-
1 современный
-ая; -ое1) ( кому-чему) (относящийся к одному времени)...га замандаш...,...га замандаш булган,... белән бер чорда яшәгән,...га чордаш2) ( относящийся к настоящему времени) хәзерге, хәзерге заман..., хәзерге чор...3) ( на уровне своего времени) заманча, хәзерге заман...ы, хәзерге заман таләпләренә җавап бирә торган (туры килә торган, туры китереп эшләнгән) -
2 теперешний
-яя; -ееразг.хәзерге; хәзерге заман...ы -
3 настоящий
-ая; -ее1) хәзергев настоящее время — хәзерге вакытта, хәзерге көндә, хәзер
2) в знач. сущ. (настоящее с) бүгенге көн3) був настоящей статье речь идет о... — бу мәкаләдә сүз... турында бара
4) чын, чын мәгънәдә...•- настоящим образом
- по-настоящему -
4 осовременить
сов.( что) заманча итү, хәзерге заманга туры китерү -
5 сиюминутный
-ая; -оекнижн.шушы минутка гына караган, хәзерге моментка гына караган -
6 бакалавр
м -
7 в данный момент
хәзерге моментта, шушы мизгелдә -
8 данный
-ая; -оешушы, бу, хәзерге, әлеге -
9 действительность
-
10 драхма
ждрахма (борынгы Грециядә көмеш яки алтын акча; хәзерге Грециядә акча берәмлеге) -
11 жгучие вопросы современности
-
12 метагалактика
жметагалактика (безнең Галактика да керә торган йолдызлар системасының тупланмасы, шулай ук хәзерге телескоплар аша күзәтелә торган башка бик күп санлы галактикалар) -
13 наличность
ж1) см. наличиевсе машины в наличности — барлык машиналар [да] бар
2) ( хәзерге вакытта) булган кадәресе ( күләме)3) булган акча•- оказаться в наличности -
14 настоящее время
грамм. хәзерге заман -
15 нынешний
-
16 поныне
нареч.; книжн.бүгенгәчә, моңача, әле дә булса, әлегә чаклы, хәзерге вакытка чаклы -
17 ротмистр
м; ист.ротмистр (патша армиясендә кавалериядә хәзерге капитанга тиң чин; жандармериядә офицер чины; шул чины булган кеше) -
18 сейчас
нареч.1) ( в настоящие время) хәзер, хәзергә, хәзерге моментта2) ( очень скоро) хәзер, хәзер үк, бик тиз3) ( только что) әле генә, яңа гына, хәзер генә -
19 современность
-
20 суть
I жасылы, төп нигезе, төп җирлегеII уст.по сути дела — чынында, асылда
("быть" фигыленең күплектә кулланыла торган 3-нче зат хәзерге заман формасы; булу, булып тору)воинская учёба и дисциплина суть основа боеспособности армии — хәрби уку һәм дисциплина армиянең сугышчанлык сәләтенең нигезе [ул]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хәзерге — с. Шушы чорга, бу вакытка, бүгенге көнгә караган. Бүгенге көндәге; бүгенге көндә, шушы вакытта яши торган, яшәп килә торган. Әлеге 2. Үз чорының таләпләренә җавап бирә торган, үз чоры югарылыгында тора торган х. техника … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бүгенге — с. 1. Шушы көндәге 2. күч. Шушы вакыттагы; хәзерге замандагы. БҮГЕНГЕ КӨН – Агымдагы актуаль мәсьәләләрне эченә алган хәзерге чор … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
иске — с. 1. Озак вакытлар куллану аркасында искергән; тузган, таушалган. и. Күп кулланып таушалган әйбер 2. Хәзерге таләпләргә җавап бирми торган, чор өчен яраксыз. и. Шундый нәрсә, күренеш 3. Үткән заманга караган. Күптәннән бирле яшәп килгән,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чор — 1. Нәрсә белән дә булса (мәс. иҗтимагый политик шартлар белән) чикләнгән вакыт аралыгы, бер процесс, вакыйга барган вакыт җәйге ял чорында 2. Нин. б. күренекле вакыйгаларны үз эченә алган, үзенә нин. б. үзенчәлекләр хас булган зур вакыт аралыгы… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
яңача — рәв. 1. Хәзерге заманча, хәзерге көнчә, заманга туры китереп 2. Яңа метод, алым белән; берәр яңалыкка нигезләнеп … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Mirfatyh Zakiev — Zakiev Mirfatyh (Зәкиев Мирфатых) is a Türkology scholar, philologist, teacher, and a Tatarstan public figure, Doctor of Philology, professor, full member of Academy of Sciences of the Tatarstan Republic. M.Zakiev served as a Chairman of the… … Wikipedia
Татарский язык — Самоназвание: татар теле, tatar tele, تاتار تئلٸ … Википедия
AIKA Online — Разработчик JoyImpact Издатель Hanbi … Википедия
Закиев, Мирфатых Закиевич — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Новые Карьявды (Новобалтачевский сельсовет) — У этого термина существуют и другие значения, см. Новые Карьявды. Село Новые Карьявды башк. Яңы Ҡаръяуҙы Страна … Википедия
австралияле — Австралиядә яшәүче җирле халык. Австралиядә яшәүче хәзерге халык. Шуның бер кешесе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
