-
1 разрядник
arrester, discharger, charge eliminator, ( для защиты от перенапряжения) aerial fuse, air gap, protector, discharge switch* * *разря́дник м.1. ( искровой промежуток) spark gapразря́дник пробива́ется — the spark gap breaks down2. ( молниезащита) (lightning) arresterве́нтильный разря́дник — valve-type (lightning) arresterволново́дный разря́дник — waveguide gas-filled switching tubeвставно́й разря́дник — plug-in TR tubeга́зовый разря́дник — gas-discharge (lightning) arresterгребе́нчатый разря́дник — comb lightning arresterразря́дник защи́ты переда́тчика рлк. — spark-gap ATR [anti-TR] tubeразря́дник защи́ты приё́мника рлк. — spark-gap TR [transmit-receive] tubeизмери́тельный разря́дник — measuring spark gapкоаксиа́льный разря́дник — coaxial gas-filled switching tubeлине́йный разря́дник — line-type lightning arresterрезона́нсный разря́дник — gas-filled switching tubeрогово́й разря́дник — horn arresterстреля́ющий разря́дник — expulsion-type (lightning) arresterтру́бчатый разря́дник — protector tubeузкополо́сный разря́дник — narrow band gapшарово́й разря́дник — sphere gapширокополо́сный разря́дник — broad band gapэлектро́нный разря́дник — electronic gapразря́дник электростати́ческого электри́чества — static eliminator* * * -
2 наследник
м.1) юр. (лицо, получающее наследство) heir [eə]; legateeзако́нный насле́дник — heir at law
насле́дник по завеща́нию — testamentary heir, heir by will
прямо́й насле́дник, насле́дник пе́рвой о́череди — heir apparent
непрямо́й насле́дник — heir presumptive
насле́дник престо́ла — heir (apparent) to the throne, crown prince
2) (рд.; преемник) successor (of), heir (to) -
3 сотрудник
м.1) ( помощник в работе) collaborator2) (учреждения и т.п.) employee, workerбыть сотру́дником (рд.) — work (for, with)
нау́чный сотру́дник — research worker
сотру́дник газе́ты / журна́ла — contributor
сотру́дник посо́льства — embassy official
секре́тный сотру́дник — secret agent
-
4 переходник
adapter connector, ( между каналами разного сечения) gathering, increaser, adapting pipe, reducer, runner* * *перехо́дник м. (промежуточный элемент между разнородными или разными по размеру элементами)
adapterстыко́вочный перехо́дник косм. — docking adapterтру́бный перехо́дник — reducer -
5 средник
( окна или двери) mullion, munnion, muntin, ( дверного полотна) middle post* * *сре́дник м. полигр.
inter-column spaceсре́дник двере́й — door cross-railсре́дник окна́ — window pillar, window mullion -
6 сотрудник
-
7 ледник
glacier, icehouse, natural ice warehouse* * *ле́дник м.
ice-houseдома́шний ле́дник — freeze box, ice-box, ice(-cooled) refrigerator -
8 международник
м.юри́ст-междунаро́дник — international law expert
журнали́ст-междунаро́дник — journalist covering international affairs / politics
-
9 жесткий сверхпроводник
= неидеальный сверхпроводникua\ \ [lang name="Ukrainian"]твердий надпровідник, неідеальний надпровідникen\ \ hard superconductorde\ \ harte Supraleiterfr\ \ \ supraconducteur durТерминологический словарь "Металлы" > жесткий сверхпроводник
-
10 полупроводник n-типа
= электронный полупроводникua\ \ [lang name="Ukrainian"]напівпровідник n-типу, електронний напівпровідникen\ \ n-type semiconductorde\ \ n-Halbleiterfr\ \ \ semi-conducteur type-n -
11 пневмозарядник
-
12 рассадник
-
13 вагон-ледник
refrigerator car, ice-cooled [ice refrigerator] car, ice-van, ice van, ice(-cooled) [ice refrigerator] rail van* * *ваго́н-ле́дник м.
ice-cooled [iced] car -
14 виноградник
виногра́дник м.
vineyard -
15 гермопереходник
гермоперехо́дник м.
sealed adapter, connector -
16 грозоразрядник
грозоразря́дник м.
lightning arrester -
17 нитепроводник
thread guide, guide трик.* * *нитепрово́дник м. текст.
thread guide -
18 передник
пере́дник м.
apron -
19 язык-посредник
язы́к-посре́дник м.
intermediate language -
20 внештатник
м. разг.= внешта́тный сотру́дник (см. внештатный)
См. также в других словарях:
довідник — а, ч. 1) Упорядкований предметний матеріал, книжка, що містить узагальнені, стислі відомості з певних галузей науки, професій тощо. Довідник з фізики. Довідник мисливця. 2) У системах обробки інформації – таблиця ідентифікаторів. •• Дові/дник… … Український тлумачний словник
з'єдник головного рушайла вальцівного ставника — Syn: з єдник головного рушайла вальцівного стану, з єдник головного рушайла прокатного ставника, з єдник головного рушайла прокатного стану, муфта головного рушайла вальцівного ставника, муфта головного рушайла вальцівного стану, муфта головного… … Словарь синонимов металлургических терминов
з'єдник головного рушайла вальцівного стану — Syn: з єдник головного рушайла вальцівного ставника, з єдник головного рушайла прокатного ставника, з єдник головного рушайла прокатного стану, муфта головного рушайла вальцівного ставника, муфта головного рушайла вальцівного стану, муфта… … Словарь синонимов металлургических терминов
з'єдник головного рушайла прокатного ставника — Syn: з єдник головного рушайла вальцівного ставника, з єдник головного рушайла вальцівного стану, з єдник головного рушайла прокатного стану, муфта головного рушайла вальцівного ставника, муфта головного рушайла вальцівного стану, муфта головного … Словарь синонимов металлургических терминов
з'єдник головного рушайла прокатного стану — Syn: з єдник головного рушайла вальцівного ставника, з єдник головного рушайла вальцівного стану, з єдник головного рушайла прокатного ставника, муфта головного рушайла вальцівного ставника, муфта головного рушайла вальцівного стану, муфта… … Словарь синонимов металлургических терминов
ПОДЛЁДНИК — ПОДЛЁДНИК, а, муж. Рыбак, занимающийся ловлей рыбы зимой на проруби. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
напівпровідник — а/, ч., фіз. Речовина, що володіє здатністю проводити електрику залежно від впливу зовнішніх чинників (температури, електричного поля, світла та ін.); посідає проміжне місце між металами та ізоляторами. •• Напівпровідни/к n ти/пу напівпровідник з … Український тлумачний словник
відповідник — 1 іменник чоловічого роду те, що відповідає чомусь відповідник 2 іменник чоловічого роду, істота про людину … Орфографічний словник української мови
відхідник — 1 іменник чоловічого роду, істота заробітчанин відхідник 2 іменник чоловічого роду анальний отвір … Орфографічний словник української мови
перевідник — 1 іменник чоловічого роду, істота про людину перевідник 2 іменник чоловічого роду пристрій … Орфографічний словник української мови
ягідник — 3 іменник чоловічого роду місце вирощування ягід ягідник 1 іменник чоловічого роду рослина ягідник 2 іменник чоловічого роду, істота збирач ягід … Орфографічний словник української мови