-
1 чэтыу
кошкачэтыум цыгъохэр къеубытых кошка ловит мышейчэтыу зэрымысым цыгъо щэджэгу посл. без кота мышам раздольечэтыу ыкъо цыгъуаш посл. каков учитель, таков и ученик; ≈ яблоко от яблони не падает далеко -
2 чэтыу
هر، قط -
3 хы
I шестьилъэсих тешIагъ прошло шесть лет
II1. морехым пцэжъыябэ хэс в море много рыбы2. морскойхы нэпкъ морской берегхы гъун побережьехы чэтыу котикхы Iушъу взморье◊ хым къызыхидзыжьыгъ лукавый, коварный -
4 цыгъо
мышьчэтыу зэрымысым цыгъо щэджэгу посл. = где нет кошки, там мышь резвится◊ ицыгъо лъынэ къекIы жирный, обеспеченный
См. также в других словарях:
чэтыу — (чэтыур, чэтыухэр) кот, кошка, еплъ. мяу Чэтыу зэрымысым цыгъо щэджэгу гущ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Четук — небольшая речка в Краснодарском крае; берет начало с северных отрогов хребта Пшаф, затем теряется в плавнях Прикубанья. В основе перевода гидронима возможны два варианта: чэтыу – «кошачий»; къо – «балка», «долина», «кошачья балка» (адыг.), или… … Топонимический словарь Кавказа
дзыгъэ — (дзыгъэр) бл. уахъ. иприч. подкинутый, подкидыш Чэтыу дзыгъэр пцIэоу унэ пчъэIупэм къыIухьагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
дзын — (дзыныр дзыгъэ) гл. имасд. 1. бросать Мыжъор чыжьэу дзын 2. подкинуть Чэтыу бзаджэшъ ыдзын иморад … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
къэплъан — (къэплъаныр, къэплъанхэр) тигр ХьэкIэ къокIэ цунтхъакIо ябгэу, ышъо кусэу, чэтыу лъэпкъмэ ащыщэу, щэкIэ пIорэ псэушъхь Къэплъаным фэд, ябгэ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
мэзчэтыу — (мэзчэтыур, мэзчэтыухэр) дикая кошка Мэзым хэс чэтыу ШакIом мэзчэтыу къыукIыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
нэгый — (нэгыер, нэгыехэр) светлые глаза с темными крапинками Нэ гъожьышэ дахэр ары Чэтыу нэгый … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
уды — (удыр, удхэр) колдун, колдунья Нахьыпэм адыгэмэ шIошъхъуныгъэ ахэлъыгъ: цIыф уд щыIэу, ащ къэхъущт къэшIэщтхэр ешIэу, чэтыу, хьэ зишIын, цIыфхэр ыушхъухьан елъэкIэу аIощтыгъэ Удым Iэбжым фызэкIалъхьэ Удым фэд, угу илъыр къешIэ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
хьай-хьай — гущыIэгъус утвердительная частица, конечно Хьай хьай сыкIон А чэтыу, улъэша? Хьай хьай сылъэш … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
цыгъо — (цыгъор, цыгъохэр) мышь Унэ цыгъу, губгъо цыгъу Чэтыу зэрымысым цыгъо щэджэгу гущ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
шъогый — (шъогыер) пятнистый, ая, ое Зышъо огоу зэхэлъыр ары Чэтыу шъогый … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ