-
1 хъун
I1. стать, быть, сделаться кем-чем-л.инженеры хъун стать инженеромсшыпхъу кIэлэегъаджэ хъущт сестра станет учительницей2. сделаться, превратиться, обратиться во что-л.чэфы хъун сделаться веселыммылы хъун превратиться в ледпахъэ хъун обратиться в пар◊ зэрэхъунэу хъугъахэ дело сделанотумы охъу! пропади пропадом!тумы хъун как в воду канутьыкIыIу хъун взять верх над кем-л.; одолеть кого-лхъу шIоигъур орэхъу! будь что будет!3. исполнитьсяписателыр къызыхъугъэр илъэси 100 хъугъэ исполнилось 100 лет со дня рождения писателя4. получитьсясурэтыр дэгъу хъугъэ рисунок получился хорошо5. случитьсясыд хъугъа? что случилось?6. стоит, можнотхылъым уеджэ хъущт книгу стоит прочитатьсыкъихьэ хъущта? можно мне войти?◊ хъункIи хъун вероятно
II развестичэт хъун развести кур -
2 muhtemel
хъункIи хъун -
3 belki
хъункIи хъун, арынкIи мэхъу -
4 авось
частица разг., передается глагольным аффиксом =кIи (хъункIи хъун, аущтэу щытынкIи хъун)авось он придет ар къэкIонкIи хъун◊ на авось къыдэхъуным щыгугъынкIэ икъоу лъапсэ имыIэуделать что-либо на авось къыдэхъуным щыгугъынкIэ икъоу лъапсэ имыIэу зыгорэ шIэн -
5 olabilir
1) (olası, muhtemel) ХЪУНКIЭРИ, ХЪУНКIИ ХЪУН, -КIЭРИ -
6 быть
I, несов. (наст. нет, кроме 3 л. «есть», прош. был, была, было, с отриц., не был, не была, не было) щытын, щыIэн, иIэн; у него было много работы абы лэжьыгъэ куэд иIащ; где вы были? дэнэ фыздэщыIар? я был дома сэ унэм сыщыIащ; он был учителем ар егъэджакIуэу щытащ; так и было апхуэдэу щытащ; так и быть апхуэдэу ирехъу; была не была! мыхъум Iэхъуэ ирешэс! будь что будет, что будет, то будет зэрыхъу хъунщ; должно быть хъун хуейщ; может быть, быть может хъункIи хъунщ -
7 вероятный
прил. хъункIи мэхъу, хъун
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Адыгейский
- Русский