-
1 хутор
farm имя существительное: -
2 хутор
-
3 хутор
-
4 хутор
м.khutor ( separated farm); farm(-sted) -
5 хутор
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > хутор
-
6 хутор
farm; farm(stead), farm-stead; hamlet; khutor (отдаленная ферма)* * ** * *farm; farm(stead), farm-stead; hamlet; khutor* * * -
7 хутор
grange, homestead -
8 хутор
-
9 хутор
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > хутор
-
10 хутор
м.isolated farmstead; homestead брит. -
11 хутор
муж.farm; farm(stead), farm-stead; hamlet; khutor (отдаленная ферма) -
12 хутор
мfarmstead [-ˌsted] -
13 хутор
-
14 хутор
-
15 хутор
1. farm; farmstead; hamlet2. bowery -
16 хутор
farm -
17 Хутор Михайловский
Geography: Khutor Mikhailovsky (Ж.-д. узел в Сумской обл.)Универсальный русско-английский словарь > Хутор Михайловский
-
18 Хутор Выдолбы
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Hardbottle[/ref] ККРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Хутор Выдолбы
-
19 иди ты на хутор бабочек ловить
General subject: go to Jericho, go to BathУниверсальный русско-английский словарь > иди ты на хутор бабочек ловить
-
20 иди ты на хутор бабочек ловить!
General subject: go to PutneyУниверсальный русско-английский словарь > иди ты на хутор бабочек ловить!
См. также в других словарях:
Хутор — однодворное сельское поселение. Обычно хутора возникали в ходе освоения новых земель. Хутор обособленная усадьба с хозяйственными постройками и земельным участком, находящимся в индивидуальном пользовании. По английски: Khutor См. также: Сельские … Финансовый словарь
хутор — См. место... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. хутор деревня, место; ферма, усадьба; селение, поселение, мыза, жилище, хуторок Словарь русских синонимо … Словарь синонимов
ХУТОР — 1) сельское поселение (однодворное, позднее многодворное) при освоении новых земель; 2) на Кубани и Дону, а также на Украине поселения вне сел и станиц, независимо от числа дворов; 3) в России обособленная крестьянская усадьба на земельном… … Юридический словарь
ХУТОР — 1) сельское поселение (однодворное, позднее многодворное) при освоении новых земель2)] На Кубани и Дону, а также на Украине поселения вне сел и станиц, независимо от числа дворов3) В России обособленная крестьянская усадьба на земельном участке … Большой Энциклопедический словарь
ХУТОР — ХУТОР, хутора. муж. (от венгерск. hatar). Обособленный земельный участок с усадьбой владельца. «Кругом Полтавы хутора окружены его садами.» Пушкин. «Царское правительство выдавало кулакам значительные ссуды для покупки земли и устройства… … Толковый словарь Ушакова
хутор — ХУТОР, а, мн. а, ов, муж. 1. Обособленный земельный участок с усадьбой владельца. Выселиться на х. 2. В южных областях: крестьянский посёлок, селение. | уменьш. хуторок, рка, муж. (к 1 знач.). | прил. хуторской, ая, ое. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
ХУТОР — муж., южн. мыза петерб. заимка сиб. ферма франц. фольварок польск. пустошная усадьба, отводная усадебка, отдельный дом, изба, с ухожами, со скотом и сельским хозяйством. У него хуторок с землицей и скотным двором. Хуторное хозяйство. Хуторские… … Толковый словарь Даля
Хутор — так, в противоположность деревне, называется отдельнаяусадьба, которая расположена на обособленном участке земли, состоящем впользовании данного хозяина. Хуторная система расселения сравнительно сдеревенской представляет значительные технические… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ХУТОР — англ.khutor; нем. Chutor. Однодворное сельское поселение. С древнейших времен известен у многих народов. Обычно они возникали в ходе освоения новых земель. С развитием капитализма X. стали называть обособленную усадьбу с хозяйственными… … Энциклопедия социологии
хутор — хутор, мн. хутора, род. хуторов и устаревающее хуторы, хуторов … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ХУТОР — однодворное сельское поселение. см. также РАНЧО … Этнографический словарь