-
1 хулиган
-
2 ruffian
-
3 ruffian
-
4 ruffian
{'rʌfiən}
n главорез, грубиян, хулиган, брутален престъпник* * *{'r^fiъn} n главорез; грубиян; хулиган; брутален престъпник.* * *хулиган; обесник; главорез;* * *n главорез, грубиян, хулиган, брутален престъпник* * *ruffian[´rʌfjən] n главорез, обесник, хулиган; little \ruffians разг. палавници, немирници (за деца). -
5 хулиган
-
6 ruffian
ˈrʌfjən сущ. бандит, головорез, негодяй, хулиган Syn: bandit, gangster хулиган, головорез, бандит;
негодяй - hired * наемный убийца - little *s маленькие разбойники хулиганский ruffian хулиган, головорез, бандит, негодяй -
7 ruffian
-
8 хулиган
hooligan, hoodlum, ruffian, rowdy, tigersl. larrikin, ам. palooka* * *хулига̀н,м., -и; хулига̀нк|а ж., -и hooligan, hoodlum, ruffian, rowdy, tiger; sl. larrikin; разг. tearaway; амер. palooka.* * *hooligan ; bully {`bXli}; lout ; rowdy ; ruffian* * *1. hooligan, hoodlum, ruffian, rowdy, tiger 2. sl. larrikin, ам. palooka -
9 хулиган
-
10 ruffian
-
11 ruffian
1. n хулиган, головорез, бандит; негодяйI held the ruffian down while they bound him — я прижал хулигана к земле, пока другие его связывали
2. a хулиганскийСинонимический ряд:1. savage (noun) alien; barbarian; brute; savage; stranger; yahoo2. thug (noun) goon; hoodlum; hooligan; miscreant; rascal; scoundrel; strong arm; thug3. tough (noun) bullyboy; mucker; mug; plug-ugly; punk; rough; roughneck; rowdy; tough; toughie -
12 хулиган
сущ.hooligan;rowdy;ruffian; амер. тж. hoodlum; ( громила) vandal- мелкий хулиган
- уличный хулиган -
13 ruffian
1. [ʹrʌfıən] nхулиган, головорез, бандит; негодяй2. [ʹrʌfıən] alittle ruffians - шутл. маленькие разбойники
-
14 ruffian
[ˈrʌfjən]ruffian хулиган, головорез, бандит, негодяй -
15 ruffian
-
16 хулиган
1) General subject: Edwardian, boco smasher, bully, con, guns, hector, highbinder, hooligan, loogan, plug ugly, plug-ugly, rough, roughneck, rowdy, ruffian, scourer, swashbuckler, tearaway, tiger, tough cookie, tough cooky, toughy, vandal, rioter (особ. недовольный фанат), trouble-maker3) American: hellion, hoodlum, rough-neck7) Scottish language: keelie8) Jargon: baddie, conn, goonlet, heavy, high-binder, lobo, punk, starker, streeter, biff-guy, goon, gorilla, gun, palooka, palooker, paluka, pecker, point-head, pointty-head, toughie9) Simple: boco-smasher10) Business: vermin11) Taboo: yob -
17 ruffian
[`rʌfjən]бандит, головорез, негодяй, хулиганАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ruffian
-
18 хулиган
1) hooligan
2) rowdy(-dowdy) разг. (шалун)* * ** * ** * *bounderbullyhighbinderhooliganlarrikinrowdyruffianswashbucklertiger -
19 хулиган
/xʊ.lʲɪ.'ɡan/
hooligan, ruffian, hoodlum, thug -
20 хулиган
См. также в других словарях:
Ортон, Джо — Джо Ортон John Kingsley ( Joe ) Orton Имя при рождении: Джон Кингсли Ортон Дата рождения: 1 января 1933(1933 01 01) Место рождения: Лестер Дата смерти … Википедия