-
1 он ужасно худ
prongener. il est squelettique -
2 Один дома
nmovie. "Maman, j'ai raté l'avion" (название худ. фильма) -
3 акт
м 1. (проява, постъпка) acte m; враждебен акт acte d'hostilité; акт на добра воля acte de bonne volonté; 2. (юридически документ) acte m, certificat m, procès-verbal m; вземам акт от нещо prendre acte de qch; акт за встъпване в длъжност acte d'entrée en service, en charge; акт за раждане acte, certificat de naissance; нотариален акт acte notarié, titre de propriété; обвинителен акт acte d'accusation; смъртен акт acte de décès; съставям акт dresser un procès-verbal; 3. театр остар (действие) acte m; пиеса в три акта (действия) pièce en trois actes; 4. (училищно тържество) годишен акт distribution des prix (de fin d'année scolaire); 5. худ (голо тяло) nu m. -
4 визирам2
гл avoir en vue qch, viser, montrer, indiquer; faire allusion а qn (а qch); не визирам2 никого je ne vise personne; худ viser. -
5 голота
ж 1. nudité f (de qn, des murs, des rochers), pauvreté f, indigence f (d'esprit); 2. худ nudité f, figure f nue; nu m; 3. (за стая, местност) nudité f (dénument m) d'une chambre, d'un pays. -
6 картина
ж 1. худ tableau m, peinture f, toile f; картина с маслени бои peinture а l'huile; 2. (в книга) image f, illustration f, gravure f, estampe f; книга с картини livre d'images; 3. (изглед) pausage m; 4. театр tableau m; пиеса в няколко картини pièce en plusieurs tableaux; 5. мед кръвна картина numération globulaire; 6. прен image f, tableau m. -
7 колорит
м 1. худ coloris ж; рисунък и колорит dessin et coloris: 2. прен а) (за стил) coloris m; б) (за характерна особеност на епоха, местност) couleur f locale. -
8 модел
м modèle m, type m; модел за бродерия modèle de broderie; нов модел коли nouveau modèle (type) de voitures; служа (позирам) за модел худ servir de modèle (poser comme modèle). -
9 мотив
м 1. mobile m, cause f, motif m, raison f; 2. preuve f, argument m; имам сериозни мотиви j'ai des arguments sérieux; 3. лит муз худ motif m, thème m, sujet m, ornement m, dessin m (qui se répète). -
10 мъртъв
прил 1. mot, e, défunt, e; мъртъв човек homme mort (défunt); мъртъв град ville morte; мъртви листа feuilles mortes; мъртва тишина silence de mort; 2. inanimé, e, privé, e de vie; мъртъв поглед regard privé de vie; мъртво лице visage inanimé; 3. като съществително мъртвият, мъртвата, мъртвото le mort, la morte а мъртва природа а) règne minéral; б) худ nature morte; мъртва точка а) point mort; б) marasme m (dans les affaires); мъртъв език langue morte; мъртъв инвентар cheptel mort; мъртъв капитал capital immobilisé (improductif); ни жив, ни мъртъв от страх а demi-mort de peur. -
11 оцветен
прил coloré, e; худ colorié, e; оцветени рисунки dessins coloriés. -
12 оцветявам
гл 1. colorer; (с различни окраски) barioler; (леко, с еднообразен тъмен цвят) teinter; (ярко оцветявам) enluminer; 2. худ colorier; оцветявам рисунка colorier un dessin; 3. прен лит (за стил, език и под.) colorer; оцветявам се se colorer; se colorier, se teinter. -
13 оцветяване
ср coloration f; худ coloriage m. -
14 пастел
м худ 1. (за молив) pastel m; 2. (за картина) pastel m. -
15 полутон
м муз demi-ton m; худ demi-teinte f. -
16 природа
ж 1. nature f; всред природата au milieu de la nature (en pleine nature); игра на природата jeu de la nature; рисувам от природа dessiner d'après nature; мъртва природа а) matière inorganique; б) худ nature morte; 2. прен nature f, caractère m; човешка природа nature humaine.
См. также в других словарях:
Худ — пророк Аллаха, который был послан к йеменскому племени ад, которое проживало в местечке Аль Ахкаф в Восточном Хадрамауте (Коран, 46: 21). Худ родился в Аль Ахкафе. Его родословная восходила к Саму (Симу), сыну Нуха (Ноя). С самого раннего детства … Ислам. Энциклопедический словарь.
Худ — Худ: Худ (линейный крейсер) Худ (исламский пророк) Сура Худ одиннадцатая сура Корана Фамилия (Hood) Худ, Джон Белл генерал армии Конфедерации Худ, Л. британский регбист Худ, Ральф американский психолог. Худ, Самуэль … … Википедия
Худ — Имя пророка. Мужские мусульманские имена. Словарь значений.. ХУД Свой, близкий (мальчик) Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
худ. — худ. худож. художественный худож. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. худ. художник Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997.… … Словарь сокращений и аббревиатур
ХУД — (Hud), в мусульманской мифологии пророк. X. был послан аллахом наставить на праведный путь народ ад, из которого он сам происходил. Согласно Корану, отвергнувшие увещевания X. адиты были уничтожены, остались лишь те, кто последовал за ним (7:63… … Энциклопедия мифологии
худ — нареч, кол во синонимов: 1 • худой (112) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Худіївці — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
Худ — Худ, Сэмюэл … Морской биографический словарь
худ — [خود] 1. ҷонишини хеш, хештан 2. ба ҷои ҷонишинҳои шахсӣ низ кор фармуда мешавад: агар худ ин ҷо бошӣ агар ту ин ҷо бошӣ; худ аз худ ба сари худ; худ ба худ а) ба майл ва иродаи худ, ба ихтиёри худ; б) бе ягон сабаб; в) дар замири дили худ; аз… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Худ, Л. — Олимпийские награды Регби С … Википедия
худӣ — [خدي] 1. мансуб ба худ 2. бегона набудан, ошно; одами худӣ одами ошно, одами боэътимод … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
