Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

художник

  • 1 художник

    художник м о καλλιτέχνης; ο ζωγράφος (живописец)
    * * *
    м
    ο καλλιτέχνης; ο ζωγράφος ( живописец)

    Русско-греческий словарь > художник

  • 2 художник

    α.
    -ца, -ы θ.
    1. ζωγράφος• καλλιτέχνης, -ιδα•

    художник слова λογοτέχνης.

    2. μάστορας, δεξιοτέχνης, αρ ιστοτέχνης.
    εκφρ.
    классный художникπαλ. • πτυχιούχος της Ακαδημίας Καλών Τεχνών.

    Большой русско-греческий словарь > художник

  • 3 художник

    ο καλλιτέχνης, ο ζωγράφος.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > художник

  • 4 художник

    [χουντόζνικ] ουσ. α ζωγράφος

    Русско-греческий новый словарь > художник

  • 5 художник

    [χουντόζνικ] ουσ α ζωγράφος

    Русско-эллинский словарь > художник

  • 6 художник-конструктор

    ο μηχανικός-σχεδιαστής.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > художник-конструктор

  • 7 график

    I график I м 1) το διάγραμ μα 2) (план работы ) το πρό γραμμα (της δουλειάς) II график II м (художник ) ο σχεδιογράφος
    * * *
    I м
    1) το διάγραμμα
    2) ( план работы) το πρόγραμμα (της δουλειάς)
    II м
    ( художник) ο σχεδιογράφος

    Русско-греческий словарь > график

  • 8 график

    график I
    м
    1. (графическое изображение) τό διάγραμμα·
    2. (план работы) τό πρόγραμμα (τής δουλείας):
    производственный \график τό πρόγραμμα δουλείας τής ἐπιχείρησης.
    график II
    м (художник) ὁ χαράκτης, ὁ σχεδιογράφος.

    Русско-новогреческий словарь > график

  • 9 закоиченный

    закоиченн||ый
    1. прич. от закончить·
    2. прил ὁλοκληρωμένος, τέλειος, πλήρης:
    \закоиченныйый образ ὁ ὁλοκληρωμένος τύπος· \закоиченныйый художник φτασμένος καλλιτέχνης· \закоиченныйый негодяй παλιάν-θρωπος πέρα γιά πέρα· ◊ иметь \закоиченныйое высшее образование εἶμαι ἀπόφοιτος ἀνωτάτη σχολή, τελειώνω ἀνώτερες σπουδές.

    Русско-новогреческий словарь > закоиченный

  • 10 известный

    извест||ный
    прил
    1. (знакомый) γνωστός:
    вам \известныйеи этот человек? σᾶς εἶναι γνωστός αὐτός ὁ ἀνθρωπος;·
    2. (знаменитый) διάσημος, ὁνομαστός, ἐνδοξος:
    \известныйный художник ξακουστός καλλιτέχνης· это \известныйный скрипач εἶναι διάσημος βιολιστής·
    3. (определенный) ὁρισμένος:
    с \известныйной целью μέ ὁρισμένο σκοπό· в \известныйный час σέ ὁρισμένη ὠρα·
    4. (некоторый) κάποιος, μερικός:
    в \известныйных случаях σέ μερικές περιπτώσεις.

    Русско-новогреческий словарь > известный

  • 11 маляр

    маляр
    м
    1. ὁ χρωματιστής, ὁ μπογιατζής, ὁ ἐλαιοχρωματιστής·
    2. (плохой художник) κακός ζωγράφος.

    Русско-новогреческий словарь > маляр

  • 12 неизвестный

    неизвестный
    1. прил ἄγνωστος:
    по \неизвестныйой причине γιά ἀγνωστους λόγους, ἀπό ἄγνωστη αίτία·
    2. прил (не пользующийся известностью) ἄγνωστος, ἀφανής:
    \неизвестныйый художник ἄγνωστος ζωγράφος· 3, м ὁ ἄγνωστος.

    Русско-новогреческий словарь > неизвестный

  • 13 вещь

    -и, γεν. πλθ. -ей θ.
    1. πράγμα, αντικείμενο•

    необходимые -и τα απαραίτητα πράγματα•

    домашние -и τα πράγματα του σπιτιού.

    || ενδύματα, ιματισμός•

    положить -и в дорожный мешок βάζω τα πράγματα στονοδοιπο-πορικό σάκκο.

    2. έργο, δημιούργημα•

    художник дал на выставку свой лучшие -и ο καλλιτέχνης έδοσε στην έκθεση τα καλύτερα έργα του.

    3. γεγονός, κατάσταση•

    ты глубже смотри на -и εσύ βαθύτερα να εξετάζεις τα πράγματα•

    странная вещь παράξενο πράγμα.

    4. (φιλοσ.) αν τικείμενο, φαινόμενο•

    существуют -и независимо от нашего сознания υπάρχουν αντικείμενα ανεξάρτητα από τη συνείδηση μας•

    -и в сейе αντικείμενα αυτά καθ’ εαυτά.

    Большой русско-греческий словарь > вещь

  • 14 прирождённый

    επ., βρ: -ден, -дена, -дено; έμφυτος• σύμφυτος• εκ γενετής, γενητάτος, γενημένος•

    прирождённый художник γενημένος καλλιτέχνης.

    Большой русско-греческий словарь > прирождённый

  • 15 свободный

    επ., βρ: -ден, -дна, -дно.
    1. ελεύθερος•

    -ые и крепостные крестьяне ελεύθεροι και δουλοπάροικοι αγρότες.

    || ουσ. απελεύθερος•

    свободный и раб απελεύθερος και δούλος.

    || ελεύθερος• λεύτερος•

    свободный гражданин ελεύθερος πολίτης•

    -ые люди ελεύθεροι άνθρωποι•

    -народ ελεύθερος λαός•

    -ая жизнь ελεύθερη ζωή•

    свободный выбор ελεύθερη εκλογή•

    -ые выборы ελεύθερες εκλογές•

    -ая мысль ελεύθερη σκέψη.

    2. ανεμπόδιστος•

    -ое дыхание ελεύθερη αναπνοή•

    свободный доступ ελεύθερη προσέλευση ή είσοδος.

    || άνετος, ευρύχωρος, απλόχωρος. || αβίαστος•

    свободный голос певца ελεύθερη φωνή του τραγουδιστή.

    || ο υπέρ το δέον ελεύθερος•

    -ая женщина ελεύθερη γυναίκα.

    3. περίσσιος, διαθέσιμος•

    -ое время ελεύθερος χρόνος•

    свободный стул ελεύθερο κάθισμα.

    4. αστερέωτος, αστέργιω-τος•

    свободный конец вервки ελεύθερη άκρη της τρ ι-χιάς.

    5. (χημ.)• μη ενωμένος•

    свободный кислород ελεύθερο οξυγόνο.

    εκφρ.
    - ая профессия – ελεύθερο επάγγελμα (δικηγόρου, γιατρού κλπ.)• свободный художник α) παλ. τίτλος ζωγράφου, β) τίτλος μουσικού με ανώτερη μουσική κατάρτιση.

    Большой русско-греческий словарь > свободный

  • 16 тупейный

    επ.
    του προκομίου, του τσουλουφιού.
    εκφρ.
    тупейный художникπαλ. κομμωτής.

    Большой русско-греческий словарь > тупейный

См. также в других словарях:

  • художник — Живописец (портретист, баталист, маринист и проч. ), иконописец (богомаз), скульптор, ваятель. Артист... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. художник живописец, портретист,… …   Словарь синонимов

  • ХУДОЖНИК — ХУДОЖНИК, художника, муж. 1. Человек, творчески работающий в какой нибудь области искусства (книжн.). «Если писатель вместо образов оперирует логическими доводами…, то он не художник, а публицист.» Плеханов. «Я надеюсь, сказал он бедному… …   Толковый словарь Ушакова

  • Художник — Искусство * Автор * Библиотека * Газета * Живопись * Книга * Литература * Мода * Музыка * Поэзия * Проза * Публика * Танец * Театр * Фантазия Автор (Писатель, Художник) Вдохновение это не селедка, которую можно засол …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Художник — Моя фамилия Художник. Родственников мало и толком никто не знает откуда и как появилась эта фамилия. Хотя происхождение ее практически очевидно. Можно предположить следуюущие объяснение:1.Фамилии такой бессуфиксальной формы встречаются среди… …   Русские фамилии

  • художник —     ХУДОЖНИК, живописец, разг. сниж., неодобр. мазила и разг. сниж., неодобр. мазило, разг. сниж., пренебр. мазилка, разг. сниж., неодобр. маляр, разг. сниж., пренебр. пачкун …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ХУДОЖНИК — ХУДОЖНИК, а, муж. 1. Человек, к рый творчески работает в какой н. области искусства. Гениальный х. Х. слова. (о писателе или артисте). Х. по свету, по костюмам (в театре). 2. То же, что живописец. Х. баталист. 3. перен. Человек, к рый выполняет… …   Толковый словарь Ожегова

  • Художник —         ежемесячный иллюстрированный журнал по вопросам изобразительного искусства, орган СХ РСФСР. Издаётся в Москве с 1958. Основное внимание уделяет практике современного советского искусства народов РСФСР (монографические и обзорные статьи,… …   Художественная энциклопедия

  • ХУДОЖНИК — субъект творческой деятельности в сфере искусства. Личность X. и способность его творческого воображения стержневые проблемы мировой эстетики. Начиная с античности философы отмечали иррациональные, непостижимые механизмы художественно творческого …   Философская энциклопедия

  • Художник — У этого термина существуют и другие значения, см. Художник (значения). художник …   Википедия

  • Художник — в игровом кино, один из авторов идейно художественного замысла фильма, активный участник его образного воплощения. На всём протяжении развития игрового кино одна из основных задач художника — создание декораций. Поэтому название… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • художник — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? художника, кому? художнику, (вижу) кого? художника, кем? художником, о ком? о художнике; мн. кто? художники, (нет) кого? художников, кому? художникам, (вижу) кого? художников, кем? художниками, о… …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»