-
1 хубав
прил beau, bel. belle; bon, bonne; а хубава работа! la belle affaire! хубав въпрос! la belle question! и таз хубава! ça par exemple! заради хубавите очи на някого pour les beaux yeux de qn; всичко хубаво! (като пожелание) bonne chance! -
2 външност
ж extérieur m, apparence f, dehors m; външност на една къща l'extérieur d'une maison; измамна външност des dehors trompeurs; хубава външност belle apparence. -
3 този
мест I. като прил 1. ce, cet, cette; този ден ce jour-ci; този месец ce mois, le mois courant; по този начин de cette façon; de cette manière, ainsi, comme cela; на този свят dans ce monde; този път cette fois; 2. (следващият, такъв) suivant, e, tel, telle; II. като съществително celui, celui-ci, celui-là, celle, celle-ci, celle-là, ceux, ceux-ci, ceux-là, celles, celles-ci, celles-là; вин падеж тогава, тогози; дат падеж томува; този очевидно мисли същото celui-là il a les mêmes idées а за този, дето духа pour le roi de Prusse, pour les prunes; и таз хубава ça alors! ça par exemple! тоз час immédiatement, sur-le-champ, tout de suite, de pas. -
4 фигура
ж 1. figure f; corps m, taille f, silhouette f; изискана фигура silhouette élégante; 2. (изображение в тъкан, бродерия и под.) motif m; 3. шахм pièce f; 4. авиац évolution f; фигури на висш пилотаж évolutions de haute école, acrobatie f; 5. скулпт figure f; хубава фигура от бронз (от мрамор) un beau bronze (un beau marbre); 6. геом figure f; плоска фигура figure plane; 7. прен лит а) (герой, лице) personnage m; централна фигура в романа le personnage principal du roman; б) (стилистичен похват) figure f; риторична фигура figure de rhétoique а крупна фигура personnage de marque; представлявам жалка фигура faire triste (piteuse) figure. -
5 физика
ж 1. (наука) physique f; 2. прен разг physique m; имам хубава физика avoir un beau physique.
См. также в других словарях:
и таз хубава — словосъч. има си хас, хубава работа, и таз добра, ново двайсе, нима, как тъй, как може … Български синонимен речник
Moya Strana, Moya Bălgaria — (Bulgarian: Моя страна, моя България, translated as My Country, My Bulgaria ) is a patriotic song by a Bulgarian singer Emil Dimitrov, issued in 1970.[1] It was chosen as The Song of the Century in Bulgaria and is considered as an unofficial… … Wikipedia
Nevena Kokanova — Невена Коканова Nevena Kokanova Born December 12, 1938 Dupnitsa, Bulgaria Died June 3, 2000 Sofia, Bulgaria Nevena Kokanova (Bulgarian: Невена Коканова) (December 12, 1938 – June 3, 2000) was a Bulgari … Wikipedia
Kosta Tsonev — Infobox Person name = Kosta Tsonev caption = Bulgarian theater and movie actor birth date = 10 June 1929 birth place = Sofia, BulgariaKosta Tsonev, is a Bulgarian actor starring in theatre, TV and cinema He was born on 10 June 1929 in the capital … Wikipedia
Шишков Тодор — болгарский этнограф. Род. в 1833 г. Более известные его труды: Малка енциклопедия , История на българские народъ , Българските старини фольклорные исследования; драмы Велизарий , Хубава неделка ; сборник лирико эпических стихотворений … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Georgi Djulgerov — Born 30 September 1943 (1943 09 30) (age 68) Burgas, Bulgaria Occupation Film director Film producer Screenwriter Years active 197 … Wikipedia
Ljuben Stanew — Ljuben Nikolow Stanew (bulgarisch Любен Николов Станев, * 4. Dezember 1924 in Plowdiw, Bulgarien; † 15. November 2009) war ein bulgarischer Schriftsteller. Leben und Karriere Stanew studierte zunächst Medizin an der Medizinischen Fakultät… … Deutsch Wikipedia
