-
21 ведмежатник
(той, хто зламує сейфи) can opener сл. -
22 ґвалтівник
(особл. той, хто нерідко вбиває свою жертву) compulsive rapist, ( який нерідко вбиває свою жертву) rapist, violator -
23 розшук
battue, ( злочинця тощо) detection, search, searching, (особл. тих, хто зник без вісті тощо) tracing -
24 соціальне патронування
(осіб, звільнених судом від відбування покарання та тих, хто звільнився з ув'язнення) social caseworkУкраїнсько-англійський юридичний словник > соціальне патронування
-
25 упізнання
identification, (шляхом підтвердження свідком наявності злочинця серед тих, хто виставлений для упізнання) positive identification, recognition -
26 частування
(виборців для того, що б вони голосували за того, хто пригощає) treating -
27 біпед
ч(той, хто має дві ноги) biped -
28 горе
сгоре тому, хто… — woe betide him who…
завдавати комусь горя — to grieve smb.
зазнати горя — to learn what sorrow is, to come to grief; to live poorly, to live from hand to mouth
з горя — out of grief, with grief
-
29 є
(усі особи однини і множини від дієслів to be (бути) / to have (у значенні є) в теперішньому часі)так і є! — and there you are!; just as I thought
-
30 завгодно
1) безос.робіть, як вам завгодно — do as you please yourself
як вам завгодно — as you choose, as you please, just as you like
2) част.скільки завгодно — as much as one wants; any amount
-
31 закон
law; юр. act, statute, enactmentзакон природи — law of nature, natural law; the law of the wild
закон Божий — ( God's) Law; religion ( шкільний предмет)
традиційний (неписаний) закон — common law, customary ( unwritten) law
парламентський закон — Act of Parliament, bill
вводити закон в дію — to implement a law, to put a law in force
виводити закон — to deduce, to work out a low
дотримуватися закону — to observe the law, to keep within the law
поза законом — without the law, ( to be) outlawed
оголосити поза законом — to outlaw; to proscribe
зведення законів — legal code; statute book; code of laws
сила закону — validity/force of the law
-
32 законник
ч1) ( законознавець) one versed in law; lawyer2) (той, хто дотримується законів) legalist, one who keeps to the letter of the law -
33 знати
to know, to have knowledge (of), to be aware (of); ( бути поінформованим) to be informed (of); (бути обізнаним, знайомим) to be acquainted ( with); ( уміти) to be skilled inне знати — not to know; to be ignorant of (unconscious of, unaware of)
прекрасно знати — to have a good knowledge (of), to be versed (in); to have at one's finger tips
дати знати — to inform, to let know
дати себе знати — to make itself felt; to reveal oneself
-
34 інший
між іншим — by the way; by the by(e); амер. on the side
не хто інший, як… — none but…, none other than…
-
35 ким
( орудний відмінок від хто) by whom -
36 колишній
1) ( минулий) previous, former; late; quondam; ( хто втратив офіційне становище) ех-колишній завідувач — the former ( late) manager
колишній президент — former president, ex-president
2) -
37 кому
(дав. відм. від хто) (to) whom -
38 котрий-небудь
( який-небудь) some; (у запереч. і умовн. реченнях) any; ( хто-небудь) somebody, someone; anybody, anyone -
39 мало
1) ( небагато) (з ім. в одн.) little; (з ім. у мн.) fewйому дісталося мало безос. — he got but little
2) ( недостатньо) not enough3)мало того — and that is not all, besides, and what is more, moreover
мало того, що… — it is not enough that…, not only ( that)
мало що може трапитися — who knows ( can tell) what may happen
мало не — almost, nearly
-
40 не
1) ( виражає заперечення змісту) not; no, none; ( з герундієм) withoutне… не… — neither… nor…
він не прийде — he will not ( won't) come
не досить — not enough; insufficiently
2) ( підсилювальна частка)3)не вистачати (вистачити) (бракувати) — to be wanting, to fall short, to be insufficient, to fail
не відставати (від) — to keep up ( with)
не може бути! — that's impossible!, hat couldn't be
не раз — more than once, time and again, repeatedly, many a time
не те — (or) else
См. также в других словарях:
ХТО — ХТОВ химическая технология органических веществ специальность образование и наука, техн., хим. ХТО химико технологическое отделение техн., хим. ХТО химико техническое обеспечение … Словарь сокращений и аббревиатур
хто — ХТО, диал., фонет. – Кто. – Хто же боле, еслив не ты наблудил? (3. 318) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
хто — [хто] кого/, бі/ля ко/го, коуму/, на ко/му (к ім) … Орфоепічний словник української мови
хто — займенник вживається також як сполучне слово … Орфографічний словник української мови
хто — кого/, кому/, кого/, ким, на ко/му, ко/ло ко/го, займ. 1) пит. Означає питання: яка людина людина (істота)? || У риторичних питаннях і вигуках, які передбачають у відповіді всякий, кожен . || У риторичних питаннях і вигуках, які передбачають… … Український тлумачний словник
ХТО — Смотри химико термическая обработка (ХТО) … Энциклопедический словарь по металлургии
хто колвек — хто колвек, хто колвек будь хто, хто небудь … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
хто-колвек — хто колвек, хто колвек будь хто, хто небудь … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
хто-не-хто — займенник розм … Орфографічний словник української мови
хто́ника — хтоника … Русское словесное ударение
хто-будь — займенник розм … Орфографічний словник української мови