-
61 хрупкий кокон
Textile: fragile cocoon -
62 хрупкий лак
-
63 хрупкий лед
General subject: shivery ice -
64 хрупкий материал
1) Engineering: brittle material2) Silicates: friable material3) Microelectronics: fragile material -
65 хрупкий металл
1) Engineering: brittle metal2) Makarov: short metal -
66 хрупкий минерал
Makarov: fragile mineral -
67 хрупкий мир
General subject: fragile peace, patched-up peace (напр., в результате нетвёрдых договорённостей) -
68 хрупкий мостик
Makarov: cobweb bridge -
69 хрупкий мужчина
Jargon: pretty-boy -
70 хрупкий осадок
Polygraphy: brittle deposit -
71 хрупкий отрыв
Mathematics: brittle separation -
72 хрупкий при испытании на удар с надрезом
Polymers: notch-brittleУниверсальный русско-английский словарь > хрупкий при испытании на удар с надрезом
-
73 хрупкий при надрезе
Automobile industry: notch-brittleУниверсальный русско-английский словарь > хрупкий при надрезе
-
74 хрупкий при наличии надреза
Naval: notch-brittleУниверсальный русско-английский словарь > хрупкий при наличии надреза
-
75 хрупкий разрыв
1) Engineering: brittle rupture2) Makarov: brittle failure, brittle fracture -
76 хрупкий разрыв при растяжении
Makarov: tension fractureУниверсальный русско-английский словарь > хрупкий разрыв при растяжении
-
77 хрупкий скол
Engineering: cleavage -
78 хрупкий сланец с прослойками угля
1) Geology: rashing2) Mining: coaly rashingУниверсальный русско-английский словарь > хрупкий сланец с прослойками угля
-
79 хрупкий соединитель
Medical appliances: frangible pinУниверсальный русско-английский словарь > хрупкий соединитель
-
80 хрупкий табак
Makarov: brittle tobacco
См. также в других словарях:
хрупкий — См. непрочный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. хрупкий хворый, непрочный, хлипкий, нежный, скудельный, болезненный, от ветра шатается, мягкий, слабый, разбивчивый,… … Словарь синонимов
ХРУПКИЙ — ХРУПКИЙ, хрупкая, хрупкое; хрупок, хрупка, хрупко. 1. Ломкий, непрочный, легко поддающийся разрушению, распадению на части. Хрупкая посуда. Хрупкий металл. Хрупкое железо. «Проворно по хрупкому снегу мчится тысячный кровный рысак.» Некрасов. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ХРУПКИЙ — ХРУПКИЙ, хропкий, кропкий, крушливый, ломкий, прашливый. Крушина дерево самое хрупкое. Белое железо твердо, да хрупко. В накале медь хрупка, а в холодной ковке мягка и тягуча. кость, качество, свойство ·по·прилаг. Хрупковатый, то же, в меньшей… … Толковый словарь Даля
ХРУПКИЙ — ХРУПКИЙ, ая, ое; пок, пка, пко; хрупче. 1. Очень ломкий, легко раскалывающийся. Хрупкое стекло. Х. лёд. Х. металл. 2. перен. Слишком слабый, нежный. Хрупкое здоровье. Х. ребёнок. | сущ. хрупкость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
хрупкий — хрупкий, кратк. ф. хрупок, хрупка (допустимо хрупка), хрупко, хрупки; сравн. ст. хрупче (неправильно хрупчее) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
хрупкий — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN tender … Справочник технического переводчика
хрупкий — прил., употр. сравн. часто Морфология: хрупок, хрупка, хрупко, хрупки; хрупче; нар. хрупко 1. Хрупким называют природный или искусственный материал, предмет из этого материала, который является одновременно твёрдым и ломким. Хрупкий фарфор,… … Толковый словарь Дмитриева
хрупкий — ая, ое; хру/пок, хрупка/, хру/пки 1) Легко распадающийся на части, ломкий. Хрупкое стекло. Хрупкий металл. Хрупкий стебель. Хрупкая скорлупа. Синонимы: лома/ющийся 2) перен. О человеке, частях тела: тонкого, изящного сложения; … Популярный словарь русского языка
хрупкий — ▲ непрочный ↑ строение (чего) хрупкость непрочное строение. хрупкий. нежный. тонкий. субтильный. деликатный … Идеографический словарь русского языка
хрупкий-хрупкий — прил., кол во синонимов: 2 • хрупкий (32) • хрупкий прехрупкий (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
хрупкий-прехрупкий — прил., кол во синонимов: 2 • хрупкий (32) • хрупкий хрупкий (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов