-
81 Rundschau
I
f <-, -en> обозрение, обзорRúndschau hálten* — оглядываться по сторонам, осматриваться
II
f <-, -en> хроника, обзор, обозрение (напр в прессе) -
82 Stammbuch
n <-(e)s,..bücher>1) устарев семейная книга (для памятных записей друзей и гостей)2) семейная хроника (книга)3) с-х племенная книга -
83 umfassen
I
vt неотд1) обнимать, о(б)хватывать (руками)2) окаймлять, обрамлятьmit éíner Hécke umfássen — обнести (живой) изгородью
3) воен окружать, охватывать (противника)Die Chrónik umfásst drei Bände. — Летопись [хроника] состоит из трёх томов.
II
vt отд1) менять оправу, вставлять в другую оправу2) диал обыкн сев-нем обнимать (кого-л, что-л) -
84 Heimatfilm
Heimatfilm m хроника́льный фильм "По родно́й стране́" -
85 Wochenschautheater
Wochenschautheater n кинотеа́тр хроника́льного фи́льма -
86 Zeitkino
Zeitkino n кинотеа́тр хроника́льного фи́льма (с непреры́вной демонстра́цией фи́льмов) -
87 chronikalisch
chronikalisch a хроника́льный -
88 Zeitkino
кино́ idkl короткометра́жного и хроника́льного фи́льма с непреры́вным впу́ском и вы́пуском зри́телей -
89 chronikalisch
chronikálisch [kro-] aхроника́льный -
90 Chronist m
автор {м} на хроника -
91 Chronik
-
92 Lokalbericht
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Lokalbericht
-
93 Sportgeschehen
nспортивная хроника, новости спортаСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Sportgeschehen
См. также в других словарях:
Хроника — ХРОНИКА. Термин этот употребляется в трех смыслах: как название для особого вида исторических сочинений, как обозначение чисто литературного жанра, наконец, как наименование особого отдела газет и журналов. В последнем смысле своем… … Словарь литературных терминов
хроника — и, ж. chronique f. > нем. Chronik, пол. chronika, kronika <гр. hronikos относящийся ко времени. 1. Запись исторических событий в их временнОй последовательности, производимая современником; летопись. БАС 1. Кроник, что чинилось в 1700 году… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ХРОНИКА — (греч., от chronos время). 1) изложение всемирных, местных или даже семейных событий в порядке последовательности их во времени. 2) газетный отдел: текущие события местной жизни. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов … Словарь иностранных слов русского языка
хроника — См. летопись... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. хроника история, летопись, очерк, сообщение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ХРОНИКА — ХРОНИКА, хроники, жен. (греч. chronika). 1. Запись событий в хронологической последовательности (ист.). Средневековые хроники. Хроники Георгия Амартола. Русские хроники называются летописями. 2. Название литературных произведений, содержащих… … Толковый словарь Ушакова
ХРОНИКА — (греч. chronika от chronos время),..1) запись исторических событий в хронологической последовательности, один из основных видов средневековых исторических сочинений (русские летописи; Хроники Р. Холиншеда)2)] Литературный жанр повествовательного… … Большой Энциклопедический словарь
ХРОНИКА — жен., греч. временник, записки современника, летопись, бытопись. Хроническая болезнь, долговременная, ·противоп. острая, коей теченье держит сроки. Хронография, местная летопись, по годам; описанье, перечет событий, по времени. фический, к сему… … Толковый словарь Даля
Хроника — (греч. chronika, от chronos время) 1) запись исторических событий в хронологической последовательности, один из основных видов средневековых исторических сочинений (русские летописи; «Хроники» Р. Холиншеда); 2) литературный жанр… … Политология. Словарь.
хроника — ХРОНИКА, и, ж. 1. То же, что хроник. 2. Вино низкого качества, бормотуха. 3. Черт знает что; патология, хронический случай. Чего, так в девках и ходит? Ну, это уже хроника … Словарь русского арго
Хроника — (греческое chronika, от chronos время), 1) запись исторических событий в хронологической последовательности, один из основных видов средневекового исторического сочинения (русские летописи). 2) Литературный жанр повествовательное или… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ХРОНИКА — ХРОНИКА, и, жен. 1. Вид средневековой повествовательной литературы запись исторических событий в хронологическом порядке. Средневековые хроники. 2. Литературное произведение, содержащее историю политических, общественных, семейных событий, а… … Толковый словарь Ожегова