-
1 redemption
n1) викуп; погашення2) зворотна купівля3) повернення (собі), одержання назад4) виконання (обіцянки)5) виправлення6) врятування, позбавлення, визволення7) спокутування (провини, гріха)8) рел. спокутування людських гріхів Христом10) вступний внесок (у привілейований клуб тощо)* * *n1) викуп; звільнення від заставного тягаря; погашенняredemption price — eк. викупна ціна, викупний курс; зворотна покупка
2) повернення ( собі), одержання назад3) виконання (обіцянки, зобов'язання)4) виправлення5) порятунок, звільнення, визволення; спокута (провини, гріха); peл. спокута людських гріхів Христом6) eвф. покупка ( титулу); придбання ( привілею); вступний внесок ( до привілейованого клубу) -
2 atonement
n1) загладжування; спокута, спокутування2) відплата, відшкодування; компенсаціяto offer (to make) atonement for smth. — запропонувати відшкодування за щось
3) заст. примирення* * *n1) спокута, розплата2) відшкодування, компенсація3) apx. примирення4) peл. ( the Atonement) спокута ( гріхів людства) ( Христом) -
3 creche
n фр. (дитячі) ясла* * *I = creche; n1) дитячі ясла2) притулок, виховний будинок ( для покинутих немовлят)3) різдвяний вертеп (модель печери з яслами, немовлям Христом, його матір'ю)II = creche -
4 atonement
n1) спокута, розплата2) відшкодування, компенсація3) apx. примирення4) peл. ( the Atonement) спокута ( гріхів людства) ( Христом) -
5 creche
I = creche; n1) дитячі ясла2) притулок, виховний будинок ( для покинутих немовлят)3) різдвяний вертеп (модель печери з яслами, немовлям Христом, його матір'ю)II = creche -
6 redemption
n1) викуп; звільнення від заставного тягаря; погашенняredemption price — eк. викупна ціна, викупний курс; зворотна покупка
2) повернення ( собі), одержання назад3) виконання (обіцянки, зобов'язання)4) виправлення5) порятунок, звільнення, визволення; спокута (провини, гріха); peл. спокута людських гріхів Христом6) eвф. покупка ( титулу); придбання ( привілею); вступний внесок ( до привілейованого клубу)
См. также в других словарях:
христом богом моливший — прил., кол во синонимов: 10 • валявшийся в ногах (11) • заклинавший (13) • моливший … Словарь синонимов
христом богом просивший — прил., кол во синонимов: 10 • валявшийся в ногах (11) • заклинавший (13) • моливший … Словарь синонимов
христом богом молить — слезно молить, христом богом просить, стоять на коленях, умолять, заклинать, молить, падать ниц, падать в ноги, валяться в ногах, повергаться ниц Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Христом-богом — Разг. Экспрес. Усиленно (просить, умолять и т. п.). Нельзя, привыкнете к порошкам, потом без них не проживёте, не соглашался доктор. Христом богом молю! С ними хоть иногда отдых от болей имею, взмолился больной (А. Степанов. Семья Звонарёвых) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Христом Богом просить — кого. Разг. Усиленно, настоятельно просить кого л. о чём л. БТС, 1454 … Большой словарь русских поговорок
Христом Богом — Христ ом Б огом (прос ить) … Русский орфографический словарь
Христом Богом — (проси/ть, моли/ть) … Орфографический словарь русского языка
Христом Богом — Христо/м Бо/гом (просить, молить) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Христом Богом просить — Христо/м Богом просить (молить и т.п.), употр. при выражении усиленной, настоятельной просьбы; во имя самого Бога … Словарь многих выражений
Христом исполнение обязательства — ♦ (ENG Christ, satisfaction of) точка зрения, согласно к рой Иисус Христос исполнил обязательство , или искупил, или заплатил на кресте за грехи человечества (в смысле уплаты долга) справедливому и праведному Богу и, т. обр., обрел прощение… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Святая Анна с Мадонной и младенцем Христом — … Википедия