-
21 short fat back
Пищевая промышленность: короткий свиной хребтовый шпик -
22 skinned fat back
Пищевая промышленность: свиной хребтовый шпик без шкурки -
23 standing rib
Макаров: истинное ребро, хребтовый край говяжьей туши -
24 thick chine
-
25 top chuck
1) Металлургия: верхняя подушка2) Макаров: хребтовый край говяжьей шеи -
26 back fat
мясн. хребтовый шпикАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > back fat
-
27 fatback
(n) свиной хребтовый шпик -
28 cured back fat
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > cured back fat
-
29 fat back
-
30 long fat back
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > long fat back
-
31 short fat back
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > short fat back
-
32 skinned fat back
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > skinned fat back
-
33 back
1. n спина, спинка2. n спинной хребет; позвоночникback fat — шпиг, спинной жир, хребтовый шпиг, хребтовое сало
3. n поясница, крестец4. n задняя, тыльная часть5. n тех. задняя грань; затылок или обух инструмента6. n задняя часть; задний планat the back of — сзади, позади
7. n оборотная сторона; оборот, изнанкаkeep back — держаться сзади, в стороне, в отдалении
8. n гребень9. n нагота, неприкрытое тело; одежда10. n спорт. защитник11. n мор. киль; кильсон12. n нижняя дека13. a заднийback elevation — вид сзади, задний фасад
back pay — уплата задним числом; задержанная зарплата
14. a отдалённый, дальний15. a обратный16. a запоздалый, отсталыйto feel oneself a back number — чувствовать, что отстал от жизни
17. a старый18. a преим. амер. задержанный, просроченный; уплачиваемый за прошлое времяreach back — уходить назад, в прошлое
19. a воен. тыловойback areas — тыл, тыловые районы
20. adv сзади, позадиkeep back! — не подходи!, отойди!
back hang — вис сзади,
21. adv обратно, назадback there! — осади!; назад!
I knew him back home — я знал его, когда жил на родине
to sit back — откинуться на спинку кресла; удобно усесться
back pullover — три четверти (/сальто назад со спины на ноги
22. adv снова, опять23. adv тех. против часовой стрелки24. adv назадif we go back a few years … — если вернуться к тому, что было несколько лет назад …
25. adv с опозданием; с отставанием26. v поддерживать, подкреплять27. v закреплять28. v укреплять; подпирать29. v наклонять; прислонять30. v субсидировать; финансировать31. v ставить32. v надеяться наI backed on his ability to get out of scrapes — я рассчитывал на его способность выходить сухим из воды
33. v двигать в обратном направлении; осаживать; отводить34. v двигаться в обратном направлении; идти задним ходом; отходить; отступать; пятитьсяhe backed a step or two to let them pass — он отступил на несколько шагов, чтобы пропустить их
35. v садиться на лошадь; ехать верхом; объезжать лошадьdrive back — возвращаться, ехать обратно
36. v покрывать; снабжать спинкой37. v ставить на подкладкуturn back — заставить повернуть назад, прогнать
38. v примыкатьthe hills backed the town — за городом раскинулись холмы, город стоял у подножия холмов
39. v подписывать, скреплять подписью; утверждать; визироватьback a bill — поставить подпись на оборотной стороне векселя; подпись на оборотной стороне векселя; гарантировать оплату векселя
40. v фин. индоссироватьto back a bill — поставить свою подпись на оборотной стороне векселя, гарантировать оплату векселя
41. v аккомпанировать; сопровождать музыкой42. n корыто; чан; большой бакСинонимический ряд:1. delayed (adj.) delayed; late; overdue2. frontier (adj.) frontier; outlandish; unsettled3. minor (adj.) minor; remote; untraveled4. old (adj.) old; out-of-date; past; previous5. posterior (adj.) after; hind; hinder; hindmost; posterior; postern; rear; retral6. flip side (noun) flip side; reverse7. rear (noun) end; heel; hind part; posterior; rear; rearward8. spine (noun) backbone; rachis; spinal column; spine; vertebrae; vertebral column9. capitalize (verb) bankroll; capitalize; grubstake; stake10. finance (verb) finance; sponsor; subsidize11. fund (verb) capitalise; fund; subsidise12. justify (verb) attest; authenticate; bear out; confirm; corroborate; justify; substantiate; testify; validate; verify; warrant13. mount (verb) bestride; mount14. recede (verb) backtrack; fall back; recede; retract; retreat; retrocede; retrograde; retrogress15. reverse (verb) go backward; move backward; push backward; repel; repulse; retire; reverse; withdraw16. support (verb) abet; advocate; aid; assist; backstop; champion; endorse; favor; favour; further; get behind; help; plump for; promote; side with; stand behind; succor; support; uphold17. about (other) about; again; around; in reverse; round; round about18. away (other) away; far-off; off; out19. backward (other) away; backward; backwards; off; rearward; rearwards; to the rearАнтонимический ряд:advance; anterior; contradict; current; fore; front; major; oppose; repudiate -
34 back fat
шпиг, спинной жир, хребтовый шпиг, хребтовое сало -
35 fatback
n свиной хребтовый шпик -
36 pork
1. n свинина2. n грубиян, свиньяpork hog — свинья, забиваемая для получения свинины
pork pig — свинья, забиваемая для получения свинины
3. n амер. полит. жарг. жирный кусСинонимический ряд:animal flesh (noun) animal flesh; beef; flesh; lamb; meat; mutton; turkey; veal; venison -
37 rib
1. n шутл. Адамово ребро, жена2. n кул. тонкий и толстый край; грудинка; толстый край, первая котлетная часть3. n острый край, ребро4. n спица зонтика5. n рубчик; резинка6. n ость7. n жилка8. n горн. прослоек, сплошная руда в жиле9. n с. -х. межа10. n с. -х. борозда11. n с. -х. спец. ребро12. n с. -х. тех. фланец, буртик13. n с. -х. мор. шпангоут14. n с. -х. горн. столб, целикto stick to the ribs — насыщать, быть питательным
15. v спец. снабжать рёбрами; укреплять рёбрами16. v с. -х. распахивать, оставляя широкие межи между бороздами17. v амер. разг. высмеивать, подшучивать; поддразнивать; разыгрывать18. v вязать резинкойСинонимический ряд:1. vein (noun) furrow; nerve; ridge; striation; string; support; thread; vein; venation2. banter (verb) banter; chaff; fool; fun; jest; joke; jolly; josh; kid; rag; razz -
38 wool fat
-
39 back fat
-
40 meat-basting fat
back fat — шпиг, спинной жир, хребтовый шпиг, хребтовое сало
seed fat — растительный жир; растительное масло из семян
English-Russian big polytechnic dictionary > meat-basting fat
См. также в других словарях:
ХРЕБТОВЫЙ — ХРЕБТОВЫЙ, хребтовая, хребтовое. 1. прил. к хребет в 1 знач. Хребтовые позвонки. 2. Находящийся на хребте, на спине у животных. Хребтовая шерсть. || Из шкурок спины. Хребтовый мех. 3. прил. к хребет во 2 знач. Хребтовые перевалы. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
хребтовый — центральный, центровой, серединный, срединный, хребетный Словарь русских синонимов. хребтовый прил., кол во синонимов: 5 • серединный (10) • … Словарь синонимов
хребтовый — ХРЕБЕТ, бта, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Хребтовый — I прил. 1. соотн. с сущ. хребет I, связанный с ним 2. Свойственный хребту [хребет I 1.], характерный для него. 3. перен. Находящийся в середине. 4. перен. Являющийся основой чего либо. 5. Принадлежащий хребту [хребет I 1.]. 6. разг. Сшитый из… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Хребтовый — I прил. 1. соотн. с сущ. хребет I, связанный с ним 2. Свойственный хребту [хребет I 1.], характерный для него. 3. перен. Находящийся в середине. 4. перен. Являющийся основой чего либо. 5. Принадлежащий хребту [хребет I 1.]. 6. разг. Сшитый из… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хребтовый — хребтовый, хребтовая, хребтовое, хребтовые, хребтового, хребтовой, хребтового, хребтовых, хребтовому, хребтовой, хребтовому, хребтовым, хребтовый, хребтовую, хребтовое, хребтовые, хребтового, хребтовую, хребтовое, хребтовых, хребтовым, хребтовой … Формы слов
хребтовый — хребт овый … Русский орфографический словарь
хребтовый — … Орфографический словарь русского языка
хребтовый — ая, ое. 1. к Хребет (1, 3 зн.). Х ые позвонки. Х ая кость. Х ая гряда. Х. перевал. 2. Находящийся на спине животного (обычно на её середине). Х ая шерсть, щетина. // Выделанный, приготовленный из такой части. Х ая часть туши. Х. мех, шпик. 3.… … Энциклопедический словарь
Хребтовый — 663468, Красноярского, Богучанского … Населённые пункты и индексы России
хребтовый — ая, ое. 1) к хребет 1), 3) Х ые позвонки. Х ая кость. Х ая гряда. Хребто/вый перевал. 2) а) Находящийся на спине животного (обычно на её середине) Х ая шерсть, щетина. б) … Словарь многих выражений