-
41 Diablo Range
Горный хребет в центральной части штата Калифорния в системе Береговых хребтов [ Coast Ranges]. Западная граница Большой Калифорнийской долины [ Central Valley], от вершины Диабло [Diablo, Mount] (1174 м; к востоку от г. Окленда) на севере до хребта Темблор [Temblor Range] на юге. Протяженность около 290 км, средняя высота 915-1220 м. Высшая точка - гора Сан-Бенито [San Benito, Mount], 1599 м. К северо-востоку от г. Сан-Хосе хребет пересекается акведуком Хетч-Хетчи [Hetch-Hetchy Tunnel]English-Russian dictionary of regional studies > Diablo Range
-
42 ridge
-
43 pressure ridge
• хребет или. гряда из торосов -
44 chine
-
45 bergrug
-
46 ruggengraat
хребет; костяк* * *сущ.общ. позвоночник, спинной хребет -
47 Brooks Range
Горный хребет на севере Аляски, вдоль побережья Чукотского моря до границы с Канадой, между р. Юкон [ Yukon River] и побережьем Северного Ледовитого океана. Протяженность с запада на восток 960 км, средняя высота 1500-2000 м. Включает горные массивы Бэрд [Baird Mountains], Де-Лонга [ De Long Mountains], Эндикотт [ Endicott Mountains]. Высшая точка - гора Исто [Isto, Mount], 2761 м (на востоке хребта). На западе высота до 2100 м. Вершины покрыты вечными снегами, ниже горная тундра, кустарники, у подножья хвойный лес. Назван в честь геолога А. Брукса [Brooks, A. H.]English-Russian dictionary of regional studies > Brooks Range
-
48 Lewis Range
Хребет в северной части Скалистых гор [ Rocky Mountains], на северо-западе штата Монтана, часть Континентального раздела [ Great Continental Divide]. Протяженность около 257 км с севера (от границы с Канадой) на юг (до р. Блэкфут [Blackfoot River]). Часть хребта, наиболее живописные вершины, в том числе высшая точка, гора Кливленд [Cleveland, Mount] (3185 м), находится на территории Национального парка "Глейшер" [ Glacier National Park].English-Russian dictionary of regional studies > Lewis Range
-
49 Park Range
Хребет Скалистых гор [ Rocky Mountains] в центральной части штата Колорадо и на юге штата Вайоминг. Высота до 4356 м -
50 Wasatch Range
Горный хребет в системе Скалистых гор [ Rocky Mountains]. Протянулся на 400 км с севера на юг от юго-восточной части штата Айдахо до центральной части штата Юта. Пересечен поперечными долинами. Высшая точка гора Тимпаногос [Timpanogos, Mount] - 3660 м. На склонах - сосновые леса, в том числе в крупном Национальном лесном заказнике "Уосатч" [Wasatch National Forest]. Добыча полезных ископаемых.тж Wasatch MountainsEnglish-Russian dictionary of regional studies > Wasatch Range
-
51 cemr
-
52 планински гребен
хребет* * *хре́бет, плани́нски гре́бен мхребет /горы/ -
53 Cherskogo Range
хребет Черского (сев.вост. СССР); хребет Черского -
54 xương sống
хребет; позвоночный; позвоночник; позвоночный; хребет; позвоночный; позвонок; позвоночный; надорваться; беспозвоночный -
55 ridge
бороздка на забое (прорезанная зубом)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
выступ резьбы
выступ
Выступающая часть материала детали, ограниченная винтовой поверхностью резьбы (черт. 1 и 2).
Черт.1
Черт. 2
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
конек
Верхнее горизонтальное ребро пересечения скатов крыши
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
кромка на буровой стали
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ус
Дефект поверхности, представляющий собой продольный выступ с одной или двух диаметрально противоположных сторон прутка, образовавшийся вследствие неправильной подачи металла в калибр, переполнения калибров или неправильной настройки валков и привалковой арматуры.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
хребет
горный кряж
гребень горы
складка
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Выступ
D. Gewindezahn
E. Ridge
F. Filet
Выступающая часть материала детали, ограниченная винтовой поверхностью резьбы (черт. 3 и 4).
Черт. 3
Черт. 4
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ridge
-
56 harjanne (maant.)
хребет (геогр.) -
57 a NE-SW trending ridge
хребет, простирающийся с севера-востока на юго-западEnglish-Russian dictionary of geology > a NE-SW trending ridge
-
58 anticlinal crest
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > anticlinal crest
-
59 Deckgebirgskamm
хребет покровных горDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Deckgebirgskamm
-
60 Академик Обручев аттыг сын
Хребет академика Обручева.
См. также в других словарях:
хребет — См … Словарь синонимов
ХРЕБЕТ — муж. спина, задняя поверхность туловища человека, верхняя у животного; продольная средина спины, от шеи до поясницы или крестца; | кости, эту часть образующие, позвоночный столб; костяной хребет, хребетные или хребтовые позвонки; их у человека 24 … Толковый словарь Даля
ХРЕБЕТ — (хребёт прост.), хребта, муж. 1. То же, что позвоночник. || перен. Спина (прост.). Взвалить мешок на хребет. || перен. Спина как символ труда, физической энергии (разг.). Всё вынес на своем хребте. Своим хребтом отдуваться. 2. Горная цепь, ряд… … Толковый словарь Ушакова
хребет — Хребет дать (дать отпор.) убежать, обратиться в бегство. Конница князя Трубецкого, не выдержав первого натиска, дала хребет. Загоскин … Фразеологический словарь русского языка
ХРЕБЕТ — ХРЕБЕТ, бта, муж. 1. Позвоночник, а также (прост.) спина. Гнуть (ломать) х. (перен.: тяжело работать; прост.). 2. Горная цепь. Гребень, склон хребта. Уральский х. | прил. хребтовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
Хребет — горный … Энциклопедия туриста
хребет — хребет, хребетный (неправильно хребёт, хребётный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
хребет — горный кряж гребень горы складка (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы горный кряжгребень горыскладка EN ridge … Справочник технического переводчика
ХРЕБЕТ — Гибать (ломать) хребет (хребто). Перм., Пск. То же, что гнуть хребет. Глухов 1988, 108; СПП 2001, 79. Гнуть хребет. Разг. Трудиться до изнеможения, изнурять себя тяжёлой работой. ФСРЯ, 109; СПП 2001, 79. Наломать хребет кому. Новг. Побить,… … Большой словарь русских поговорок
Хребет — Хребет: Горный хребет горная цепь. Хребет посёлок в Миасском городском округе Челябинской области. Хребет станция Южно Уральской железной дороги. В анатомии хребет несущий элемент скелета у позвоночных животных. См. также… … Википедия
хребет — бта/, м. 1) Позвоночник животного, рыбы. Хребет омуля. 2) прост. Позвоночник и спина человека. Каждая ветка обдавала нас, как из дождевой трубы, холодная струйка забиралась под галстук и текла вдоль спинного хребта (Тургенев). Синонимы:… … Популярный словарь русского языка