-
21 health information technology
Медицина: медицинская информационная технология (англ. термин взят из документа, хранящегося в U.S. National Library of Medicine)Универсальный англо-русский словарь > health information technology
-
22 health information technology policy
Медицина: политика в области медицинских информационных технологий (англ. термин взят из документа, хранящегося в U.S. National Library of Medicine)Универсальный англо-русский словарь > health information technology policy
-
23 heat-seeking air-to-air missile
Военный термин: ракета класса воздух-воздух с инфракрасной головкой самонаведения (англ. термин взят из документа, хранящегося в National Security Archive, George Washington University (США))Универсальный англо-русский словарь > heat-seeking air-to-air missile
-
24 heat-seeking missile
['hiːtˌsiːkɪŋ'mɪsaɪl]1) Военный термин: ракета с тепловой системой самонаведения, ракета с инфракрасной головкой самонаведения (англ. термин взят из документа, хранящегося в National Security Archive, George Washington University (США))2) Космонавтика: ракета с тепловой головкой самонаведения -
25 in the presense of the press
СМИ: в присутствии прессы (англ. цитата - из документа, хранящегося в National Security Archive, George Washington University (США))Универсальный англо-русский словарь > in the presense of the press
-
26 limited-vocabulary recognition
Общая лексика: распознавание (речи в системе) с ограниченным словарём (распознавание речевых команд для конкретной предметной области с использованием хранящегося в памяти системы словаря звуков (фонем), позволяет достаточно надёжно в)Универсальный англо-русский словарь > limited-vocabulary recognition
-
27 project manager for chemical stockpile disposal
Химическое оружие: руководитель проекта уничтожения запасов химического оружия, хранящегося на складахУниверсальный англо-русский словарь > project manager for chemical stockpile disposal
-
28 stored-grain pest
Макаров: вредитель хранящегося зерна -
29 total quantity stored
Таможенная деятельность: общее количество хранящегося материала -
30 в присутствии прессы
Универсальный русско-английский словарь > в присутствии прессы
-
31 медицинская информационная технология
Medicine: medical-information technology (англ. термин взят из статьи в Wall Street Journal), HIT (сокр. от "health information technology"), health information technology (англ. термин взят из документа, хранящегося в U.S. National Library of Medicine)Универсальный русско-английский словарь > медицинская информационная технология
-
32 образование каналов
1) Engineering: piping (в слоях хранящегося зерна)2) Automobile industry: channelling (напр. при вращении подшипника в густой смазке)3) Metallurgy: channelling (в столбе материалов)4) Telecommunications: chunking5) Oil: channeling (в цементе), channelling6) Drilling: by-passing7) Microelectronics: electrical bridging8) Makarov: bypassingУниверсальный русско-английский словарь > образование каналов
-
33 политика в области медицинских информационных технологий
Medicine: health information technology policy (англ. термин взят из документа, хранящегося в U.S. National Library of Medicine)Универсальный русско-английский словарь > политика в области медицинских информационных технологий
-
34 ракета класса воздух-воздух с инфракрасной головкой самонаведения
Универсальный русско-английский словарь > ракета класса воздух-воздух с инфракрасной головкой самонаведения
-
35 ракета с инфракрасной головкой самонаведения
1) Military: heat-seeking missile (англ. термин взят из документа, хранящегося в National Security Archive, George Washington University (США))2) Astronautics: infrared seekerУниверсальный русско-английский словарь > ракета с инфракрасной головкой самонаведения
-
36 распознавание (речи в системе) с ограниченным словарём
General subject: limited-vocabulary recognition (распознавание речевых команд для конкретной предметной области с использованием хранящегося в памяти системы словаря звуков (фонем), позволяет достаточно надёжно в)Универсальный русско-английский словарь > распознавание (речи в системе) с ограниченным словарём
-
37 стандарт медицинских данных
Medicine: health data standard (англ. термин взят из документа, хранящегося в U.S. National Library of Medicine)Универсальный русско-английский словарь > стандарт медицинских данных
-
38 office of vital records
бюро записи актов гражданского состояния; отдел статистики естественного движения населенияThe information appearing on the certified copy of birth is exactly transcribed from information contained on the original birth certificate as filed with the Office of Vital Records. — Информация, приведенная на заверенной копии о рождении, точно переписана из информации, содержащейся в оригинале свидетельства о рождении, хранящегося в Отделе статистики естественного движения населения.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > office of vital records
-
39 office of vital statistics
бюро записи актов гражданского состояния; отдел статистики естественного движения населенияThe information appearing on the certified copy of birth is exactly transcribed from information contained on the original birth certificate as filed with the Office of Vital Records. — Информация, приведенная на заверенной копии о рождении, точно переписана из информации, содержащейся в оригинале свидетельства о рождении, хранящегося в Отделе статистики естественного движения населения.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > office of vital statistics
-
40 This is a true and exact reproduction of the document officially registered and placed on file with the county clerk and recorder
амер. юр. фраз. Это верная и точная копия документа, официально зарегистрированного и хранящегося в архиве секретаря и регистратора округаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > This is a true and exact reproduction of the document officially registered and placed on file with the county clerk and recorder
См. также в других словарях:
"АРХИВ КНЯЗЯ ВОРОНЦОВА" — док ты из архива графов (с 1845 князей) Воронцовых, крупных политич. деятелей России 18 и 19 вв.: Михаила Илларионовича (1714 67) канцлера при Елизавете Петровне, Романа Илларионовича (1707 83), Александра Романовича (1741 1805) канцлера в 1802… … Советская историческая энциклопедия
Сланцевый газ — (Shale gas) Сланцевый газ (Shale gas) это природный газ Сланцевый газ (Shale gas) это состав,технология и методы добычи сланцевого газа, а также оценка запасов сланцевого газа в мире Содержание >>>>> Сланцевый газ (Shale gas) это, определение… … Энциклопедия инвестора
Git — Git … Википедия
Витязь (спецподразделение) — Витязь 1 й Краснознаменный Отряд специального назначения «Витязь» внутренних войск МВД России Страна … Википедия
Тепегёз — Басат убивает Тепегёза. Худ. Микаил Абдуллаев. 1956 год Тепегёз, или Депе Гёз (азерб. Təpəgöz, тур. Tepegöz) одноглазый великан (дэв) в тюркской мифологии, рассказ о котором сводится к тому, что Тепегёз загоняет человека в пещеру, своё… … Википедия
1-й отряд специального назначения внутренних войск «Витязь» — Витязь 1 й Краснознаменный Отряд специального назначения «Витязь» внутренних войск МВД России … Википедия
Мазут — (Mazut) Содержание Содержание 1. Область применения мазута 2. Физико химические свойства мазута 3. Способы получения мазута и особенности выбранного метода 4. Описание схемы производства Раздел 1. о топочном мазуте. это жидкий темно коричневого… … Энциклопедия инвестора
АБСОЛЮТНАЯ СИСТЕМА МЕР — АБСОЛЮТНАЯ СИСТЕМА МЕР, рационально построенная система, в к рой единицы всех величин сводятся к трем основным. Принцип построения такой системы заключается в следующем. Каждому вновь вводимому понятию дается количественное определение при помощи … Большая медицинская энциклопедия
Норма Оборота — отношение объема продаж за единицу времени(год, квартал) к объему товара, хранящегося на складе в этот же период. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Луговской Алексей Иванович — Луговской, Алексей Иванович дьяк (у Татищева и митрополита Евгения ошибочно назван дьяконом). После 1654 г. не упоминается. Ему приписывали сочинение о смоленском походе царя Алексея Михайловича , присоединении Киева и Малороссии и суде над… … Биографический словарь
Медокс Роман Михайлович — авантюрист (1795 1859). В 1812 г. отправился на Кавказ, где, под именем Соковнина, поручика лейб гвардии конного полка и адъютанта министра полиции, старался собрать ополчение из горцев для борьбы с французами. Он почти успел в своем предприятии … Биографический словарь