-
1 хранилище радиоактивных отходов
Универсальный русско-немецкий словарь > хранилище радиоактивных отходов
-
2 хранилище отходов
natom. (радиоактивных) Abfallgebäude -
3 хранилище твёрдых отходов
natom. (радиоактивных) FeststofflagerУниверсальный русско-немецкий словарь > хранилище твёрдых отходов
-
4 помещение в хранилище
ngener. (радиоактивных отходов) DeponierungУниверсальный русско-немецкий словарь > помещение в хранилище
-
5 промежуточное хранилище для выдержки
Универсальный русско-немецкий словарь > промежуточное хранилище для выдержки
-
6 бункерное хранилище отходов
adjatom. (радиоактивных) AbfallbunkerУниверсальный русско-немецкий словарь > бункерное хранилище отходов
См. также в других словарях:
Хранилище радиоактивных отходов — инженерные сооружения для временного размещения радиоактивных отходов с возможностью их последующего извлечения для транспортирования на захоронение. Источник: ПНАЭ Г 14 41 97: Правила безопасности при обращении с радиоактивными веществами… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хранилище радиоактивных отходов — инженерные сооружения для временного размещения РАО с возможностью их последующего извлечения для транспортирования на захоронение... Источник: Постановление Ростехнадзора от 04.10.2004 N 1 Об утверждении и введении в действие федеральных норм и… … Официальная терминология
хранилище (радиоактивных отходов) — Инженерное сооружение для временного размещения радиоактивных отходов с последующим извлечением для переработки или захоронения. [ГОСТ Р 50996 96] Тематики радиоактивные вещества и отходы … Справочник технического переводчика
хранилище радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN storage well … Справочник технического переводчика
хранилище (радиоактивных отходов) — 25 хранилище (радиоактивных отходов): Инженерное сооружение для временного размещения радиоактивных отходов с последующим извлечением для переработки или захоронения Источник: ГОСТ Р 50996 96: Сбор, хранение, переработка и захоронение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
хранилище радиоактивных отходов — radioaktyviųjų atliekų saugykla statusas Aprobuotas sritis radiacinė sauga apibrėžtis Radioaktyviųjų atliekų tvarkymo įrenginys radioaktyviosioms atliekoms laikinai saugoti. atitikmenys: angl. radioactive waste storage facility rus. хранилище… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
хранилище радиоактивных отходов в устойчивых геологических образованиях — (обычно расположено на несколько сотен метров ниже поверхности земли, обеспечивает долгосрочную изоляцию радионуклидов от биосферы) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN geological… … Справочник технического переводчика
хранилище радиоактивных отходов вне площадки АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN off site radwaste storage facility … Справочник технического переводчика
хранилище радиоактивных отходов модульного типа с воздушным охлаждением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN modular air cooled storageMACSTOR … Справочник технического переводчика
хранилище радиоактивных отходов на площадке АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN on site radwaste storage facility … Справочник технического переводчика
хранилище радиоактивных отходов, расположенное в пластах туфа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tuff repository … Справочник технического переводчика