-
21 Zwischenlagerung
сущ.1) общ. временное хранение2) стр. выдержка на промежуточном складе3) ж.д. промежуточное хранение (груза)4) авт. промежуточная опора5) полигр. пролеживание, промежуточное складирование6) нефт. промежуточное хранение (продуктов)7) сил. промежуточная выдержка9) дер. промежуточное хранение (на складе) -
22 ХОЯТ
1) Atomic energy: ISFSI (Сокр. от INDEPENDENT SPENT FUEL STORAGE INSTALLATION, (промежуточное) хранилище отработавшего ядерного топлива на площадке АЭС (в США обычное сухое хранение))2) Nuclear weapons: хранилище отработавшего ядерного топлива, хранилище отходов ядерного топлива -
23 FHS
система обращения с ядерным топливом на АЭС
(включает транспортировку, хранение и перегрузку)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система топливоподачи на ТЭС
(включает подготовку топлива к сжиганию и подачу его в топку котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FHS
-
24 fuel handling system
система обращения с ядерным топливом на АЭС
(включает транспортировку, хранение и перегрузку)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система топливоподачи на ТЭС
(включает подготовку топлива к сжиганию и подачу его в топку котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel handling system
-
25 ISFSI
1) Техника: independent spent-fuel storage installation2) Атомная энергия: ХОЯТ (Сокр. от INDEPENDENT SPENT FUEL STORAGE INSTALLATION, (промежуточное) хранилище отработавшего ядерного топлива на площадке АЭС (в США обычное сухое хранение)), хранилище отработавшего ядерного топлива -
26 Senkschachtlagerung
сущ.АЭС. захоронение (напр. выгоревшего топлива) в шахтном стволе, хранение (напр. выгоревшего топлива) в шахтном стволе -
27 Abklinglagerung
-
28 Brennstofflagerung
-
29 Lagerung zum Abklingen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Lagerung zum Abklingen
-
30 Abkühllagerung
сущ.АЭС. хранение для охлаждения (напр. отработавшего топлива) -
31 tankinterne Brennstoffrückhaltung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > tankinterne Brennstoffrückhaltung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хранение топлива на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN at reactor fuel storage … Справочник технического переводчика
хранение топлива при АЭС — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN at reactor fuel storage … Справочник технического переводчика
хранение и транспортировка воды для перегрузки ядерного топлива на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN refueling water transfer and storageRWTS … Справочник технического переводчика
хранение отработавшего ядерного топлива вне площадки АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN away from reactor storeAFR store … Справочник технического переводчика
АЭС Финляндии — В Финляндии работают две АЭС, каждая из которых имеет по два реактора. В феврале 2005 года получено заключительное разрешение на строительство пятого промышленного реактора. Кроме того, в стране действует один исследовательский реактор. В 2004… … Википедия
Нововоронежская АЭС — Нововоронежская АЭС … Википедия
НВ АЭС — Координаты: 51°16′56″ с. ш. 39°12′36″ в. д. / 51.282222° с. ш … Википедия
Ново-Воронежская АЭС — Координаты: 51°16′56″ с. ш. 39°12′36″ в. д. / 51.282222° с. ш … Википедия
Запорожская АЭС — укр. Запорізька АЕС … Википедия
Радиоактивные отходы — У этого термина существуют и другие значения, см. РАО. В данной статье или разделе имеется список источников или внешних … Википедия
Договор о нераспространении ядерного оружия — (NPT) многосторонний международный акт, разработанный Комитетом по разоружению ООН с целью поставить прочную преграду на пути расширения круга стран, обладающих ядерным оружием, обеспечить необходимый международный контроль за выполнением… … Википедия