-
1 складское хранение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > складское хранение
-
2 Speicherung
сущ.1) общ. консервация (информации), консервация (информации), аккумулирование (тж. эл., тех.)2) комп. хранение (данных) в памяти3) геол. накопление4) тех. аккумуляция, бункеризация, запись, приёмка на склад, приёмка на хранение, складирование, запоминание (s. а. хранение), регистрация (информации), хранение (информации), магазинирование (ископаемого), консервация (напр. телевизионных программ)5) ж.д. накопление (напр. информации), накопление маршрутов6) лингв. накопитель7) фин. тезаврирование8) горн. аккумулирование (напр., полезного ископаемого в бункере)9) текст. накопление в бункере, накопление в магазине10) электр. хранение (напр. информации), запоминание11) выч. запись (данных) в память, накопление (данных) в памяти12) пищ. амбарное хранение, складское хранение13) АЭС. аккумулирование14) свар. накопление информации, хранение на складе, накопление (заготовок в магазине, в бункере), запоминание (программы)15) автом. накопление (напр., информации)16) яд.физ. концентрация17) гидравл. накапливание18) кинотех. фиксация, регистрация (напр., звука) -
3 varastosäilytys
varastosäilytys складское хранение
складское хранение -
4 depósito
m1) склад, хранилище2) депозитарий3) поклажа; хранение; депозит; зависимое держание4) вклад, депозит5) первый взнос6) задаток; обеспечение; залог•boleta de depósito — депозитная квитанция, сохранная расписка, бланк о взносе депозита; депозитный сертификат
certificado de depósito — складской варрант; разрешение таможни на вывоз товара из таможенного склада; депозитный, вкладной сертификат
contrato de depósito — 1) договор хранения или поклажи 2) соглашение о депонировании
fianza de depósito — депозитное свидетельство; складская закладная
guía de depósito — товарная квитанция, квитанция на груз, принятый на хранение; складское свидетельство
- depósito a la vistaresguardo de depósito — 1) депозитный сертификат 2) складское свидетельство; складская расписка
- depósito a largo plazo
- depósito a plazo
- depósito accidental
- depósito afianzado
- depósito caucional
- depósito civil
- depósito de ahorros
- depósito de garantía
- depósito de giro
- depósito de personas
- depósito derivado
- depósito efectivo
- depósito en avería gruesa
- depósito en cuenta corriente
- depósito en mutuo
- depósito gratuito
- depósito irregular
- depósito judicial
- depósito mercantil
- depósito necesario
- depósito regular
- depósito sujeto a preaviso
- depósito voluntario
- depósito a término
- depósito a plazo fijo -
5 emmagasinage
помещение на склад, приём товара на склад, принятие на хранение, складское хранение -
6 guía de depósito
* * *товарная квитанция, квитанция на груз, принятый на хранение; складское свидетельство -
7 magasinage
складское дело, плата за складское хранение, плата за хранение груза, складирование, хранение -
8 warehousing
хранение; хранение грузов; долговременное хранение; склад; складское хозяйство; складирование, погрузка в склады; II складской- warehousing problem - warehousing system -
9 storage warehouse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > storage warehouse
-
10 stockage
складское дело, складирование, хранение запасов, хранение ( складирование) -
11 storage warehouse
складское хранение; хранение в крытых складах или пакгаузахАнгло-русский словарь по экономике и финансам > storage warehouse
-
12 public warehousing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > public warehousing
-
13 warehousing
складское хозяйство, складирование, хранение -
14 Bin location warehousing
Складское дело: адресное хранениеУниверсальный англо-русский словарь > Bin location warehousing
-
15 depot storage
Англо-русский словарь по гражданской авиации > depot storage
-
16 fließende Lagerung
складское хранение на полках, оборудованных транспортёрными лентамиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > fließende Lagerung
-
17 emmagasinage en transit
Dictionnaire Français-Russe d'économie > emmagasinage en transit
-
18 Lagerhaltung
складское хозяйствоскладированиехранение на складескладские запасыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Lagerhaltung
-
19 қоймада сақтау
-
20 public warehousing
складское хранение общественного пользования; пакгаузы общественного пользованияАнгло-русский словарь по экономике и финансам > public warehousing
См. также в других словарях:
ХРАНЕНИЕ СКЛАДСКОЕ — ДОГОВОР СКЛАДСКОГО ХРАНЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
ХРАНЕНИЕ СКЛАДСКОЕ — (см. ДОГОВОР СКЛАДСКОГО ХРАНЕНИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Складское свидетельство — Складское свидетельство ценная бумага, подтверждающая принятие товара на хранение на товарном складе. Свидетельство фактически является доказательством заключения договора хранения, хотя собственно хранение и оформляется отдельным договором … Википедия
СКЛАДСКОЕ ХРАНЕНИЕ — см. Договор складского хранения … Юридический словарь
СКЛАДСКОЕ ХРАНЕНИЕ — ДОГОВОР СКЛАДСКОГО ХРАНЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
Складское свидетельство — Документ, выдаваемый товарным складом в подтверждение того, что товар находится на складе. Складские свидетельства бывают двух видов: двойное складское свидетельство; простое складское свидетельство; Складские свидетельства являются ценными… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
СКЛАДСКОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — документарная ценная бумага, выдаваемая товарным складом поклажедателю и удостоверяющая заключение между ними договора хранения и принятия складом товара на хранение. В соответствии с правовыми нормами товарный склад вправе выдавать С. с. двух… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ХРАНЕНИЕ — (договор хранения) – договор, по которому одна сторона (хранитель) обязуется возмездно или безвозмездно хранить вещь, переданную другой стороной, и по истечении срока договора или по требованию стороны, передавшей вещь на хранение, вернуть ей… … Советский юридический словарь
СКЛАДСКОЕ ХРАНЕНИЕ — (см. ДОГОВОР СКЛАДСКОГО ХРАНЕНИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
складское хранение — см. договор складского хранения … Большой юридический словарь
СКЛАДСКОЕ ХРАНЕНИЕ — см. Договор складского хранения … Юридический словарь современного гражданского права