-
1 house of God
храм, црква* * *храм, црква -
2 pylon
влез во египетски храм, порта со столбови, пилондалекувод, кула* * *пилон, порта со столбови, влез во египетски храм далекувод, кула -
3 temple
n. храм2. слепоочница; храм слепоочница -
4 bastion
n. бастион, бедем (fig.) a bastion of science храм на науката; градобран -
5 House
династија, парламент, фамилија, собрание, зградаv сместува, дава покрив над глава, обезбедува* * *of God n. relig. Божји храм, црква; (v) обезбедува, сместува, дава покрив над глава; дом, собрание, зграда, куќа, гостилница, фамилијаn. куќа, зграда, стан;2. куќа, семејство, домаќинство; to keep house - води домаќинство; to keep open house - е гостољубив, прима многу гости;3. дом, лоза, род, династија;4. трговска куќа; publishing house - издавачка куќа;5. палата (на парламент); the Upper House - Горен Дом of two Houses - горен и долен дом6. хотел, свратиште; house of entertainment - свратиште; а public house - крчма; barrel house - (амер.) пивница, вински подрум дом дом, куќа; сместува -
6 marabout
n. relig. марабут (муслимански калуѓер/испосник; храм на марабут) -
7 sanctuary
s. свето место, храм засолниште; светилиште -
8 sanctuary; temple
светилиште; храм -
9 shrine
n. (поет.) храм, олтар, црква;2. светилиште; ковчег; светилиште -
10 stupa
n. ступа (будистички храм во форма на купола) -
11 tabernacle
s.1. шатор, колиба; привремено престојувалиште;2. храм
См. также в других словарях:
храм — храм, а … Русский орфографический словарь
храм — храм/ … Морфемно-орфографический словарь
ХРАМ — муж., ·стар. хоромы, жилой дом, храмина жен. Вшедше в храмину, Матф. | Храм и храм Божий, здание для общественного богослуженья, всякого исповеданья; церковь. Веи... стоящии во храме Господни, Псалтирь. Не весте ли, яко храм Божий есте, а дух… … Толковый словарь Даля
храм — а; м. 1. Здание, предназначенное для совершения богослужений и религиозных обрядов. Древнерусские храмы. Храмы Московского Кремля. Буддийский х. Х. богини Дианы. Дорога к храму (о возвращении к религиозным духовным ценностям). 2. кого чего. Высок … Энциклопедический словарь
храм — Молельня, моленная, богомольня, мольбище, святилище (церковь, собор, часовня, кирка, костел, синагога, мечеть, капище, требище, кумирня, дацан, бурханище, кереметь, пагода). Божий дом. .. См … Словарь синонимов
храм — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? храма, чему? храму, (вижу) что? храм, чем? храмом, о чём? о храме; мн. что? храмы, (нет) чего? храмов, чему? храмам, (вижу) что? храмы, чем? храмами, о чём? о храмах 1. Храм это здание, которое… … Толковый словарь Дмитриева
ХРАМ — ХРАМ, храма, муж. (книжн.). 1. Здание для богослужения, церковь (церк.). 2. перен., чего. Место, предназначенное для занятий чем нибудь (ритор.). Храм науки. Храм искусства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХРАМ — ХРАМ, а, муж. 1. Здание для богослужения, церковь. Древнерусские храмы. Буддийский х. 2. перен. Место служения науке, искусству, высоким помыслам (высок.). Х. науки. • Дорога к храму (высок.) путь к вере, к Богу. | прил. храмный, ая, ое (к 1 знач … Толковый словарь Ожегова
Храм — культовое здание, предназначенное для богослужения и выполнения религиозных обрядов. Архитектура основных типов храмов (святилища, христианские церкви, мусульманские мечети, иудаистские синагоги, буддийские храмы) исторически… … Художественная энциклопедия
Храм — Храм, церковь – здание, предназначенное для богослужений. Иногда храмом может называться и часть гражданского здания, используемая для богослужений. Если храм двухэтажный (с алтарем на каждом этаже), то об этажах принято говорить: верхний храм ,… … Католическая энциклопедия
ХРАМ — Божий. Жарг. шк. Шутл. ирон. Учительская. (Запись 2003 г.). Храм Спаса на картошке. Разг. Ирон. Собор Воскресения Христова, или Храм на крови (Спас на крови) в Ленинграде, который в советское время использовался как овощехранилище. Синдаловский,… … Большой словарь русских поговорок
