-
1 хоть глаз коли
-
2 темно, хоть глаз коли
-
3 темно хоть глаз коли
-
4 хоть глаз выколи
= темно хоть глаз выколи = темно хоть глаз коли = хоть глаз коли = темно, хоть глаз коли escuro como breu; não se enxerga nada -
5 глаз
м••с глаз долой, из сердца вон — пгв longe dos olhos (da vista), longe do coração
- темно хоть глаз выколиу страха глаза велики — псл o medo engrossa os obstáculos
- хоть глаз выколи
- темно хоть глаз коли
- хоть глаз коли
- в глаза
- в глаза никогда не видел
- лгать в глаза
- смеяться в глаза
- сказать прямо в глаза
- за глаза довольно
- идти куда глаза глядят
- открыть глаза
- раскрыть глаза
- бросаться в глаза -
6 колоть
нсв( дрова) rachar vt, ( сахар) partir vt; (иголкой и т. п.) picar vt; ( всаживать) cravar vi; бзл terpontadas; ( скот) abater vt, matar vt; прн ( задевать) espicaçar vt; ( вызывать досаду) aborrecer vt••правда глаза колет — псл nem todas as verdades agradam
См. также в других словарях:
хоть глаз коли — нареч, кол во синонимов: 12 • зги божьей не видать (7) • кромешная тьма (13) • … Словарь синонимов
хоть глаз коли — (Темно), хоть глаз коли/ Очень темно … Словарь многих выражений
хоть глаз коли — хоть глаз <глаза> выколи <коли> Разг. Неизм. Очень темно, совершенно ничего не видно. С нареч., с прил.: темно, темная… в какой степени? хоть глаз выколи. Буран еще продолжался, хотя с меньшею силою. Было так темно, хоть глаз выколи.… … Учебный фразеологический словарь
хоть глаз выколи — См … Словарь синонимов
хоть глаза коли — хоть глаз <глаза> выколи <коли> Разг. Неизм. Очень темно, совершенно ничего не видно. С нареч., с прил.: темно, темная… в какой степени? хоть глаз выколи. Буран еще продолжался, хотя с меньшею силою. Было так темно, хоть глаз выколи.… … Учебный фразеологический словарь
хоть глаз выколи — хоть глаз <глаза> выколи <коли> Разг. Неизм. Очень темно, совершенно ничего не видно. С нареч., с прил.: темно, темная… в какой степени? хоть глаз выколи. Буран еще продолжался, хотя с меньшею силою. Было так темно, хоть глаз выколи.… … Учебный фразеологический словарь
Хоть [в] глаз коли (ткни) — Арх., Дон., Пск., Сиб. То же, что хоть глаз выколи. АОС 9, 84; СДГ 1, 100; СПП 2001, 25; СФС, 198; ФСС, 94 … Большой словарь русских поговорок
хоть глаза выколи — хоть глаз <глаза> выколи <коли> Разг. Неизм. Очень темно, совершенно ничего не видно. С нареч., с прил.: темно, темная… в какой степени? хоть глаз выколи. Буран еще продолжался, хотя с меньшею силою. Было так темно, хоть глаз выколи.… … Учебный фразеологический словарь
ГЛАЗ — Анютин глаз. Арх. То же, что анютины глазки (ГЛАЗОК). АОС 9, 79. Без глаз. 1 Ряз. В отсутствие кого л. ДС, 110. 2. (ходить). Жарг. угол. Не иметь паспорта. СРВС 1, 35. Беречь глаз на глаз кого. Прибайк. О же, что беречь пуще глаз. СНФП, 40.… … Большой словарь русских поговорок
глаз — а ( у), предл. о глазе, в глазу, мн. глаза, глаз, ам, м. 1. Орган зрения. Анатомия глаза. Близорукие глаза. Голубые глаза. Зажмурить глаза. Прищурить глаза. Вытаращить глаза. □ У него был немного вздернутый нос, зубы ослепительной белизны и карие … Малый академический словарь
Коли глаз — Пск. То же, что хоть [в] глаз коли. (Запись 2000 г.) … Большой словарь русских поговорок