-
1 хоть
part.1) gener. kaut arī, kaut gan, lai arī, lai gan, lai gan kaut gan2) obs. jebšu* * *kaut, kaut arī, kaut gan, lai arī, lai gan; ka vai, kaut vai, vai, kaut; lai vai, vienalga, kaut vai; kaut [vai], vismaz; piemēram, kaut vai -
2 хоть бы
part.gener. jel -
3 хоть и
part.gener. kaut arī, lai arī -
4 хоть рад, хоть не рад
gribot negribot -
5 хоть стой, хоть падай
part.gener. dziedi vai raudi -
6 хоть разорвись!
kaut vai izstiepies! -
7 хоть бы он скорее пришёл
part.gener. kaut viņš ātrāk atnāktu -
8 хоть в петлю лезь\!
part.colloq. karies [kaut] vai augšā\! -
9 хоть завались
part.simpl. atliku likām -
10 хоть какой
part.gener. lai vai kāds -
11 хоть караул кричи\!
part.colloq. taisni jābrēc\! -
12 хоть немножко
part.gener. kaut drusku -
13 хоть отбавляй
part.gener. pārpārēm, tiku tikām, atliku likām, atlikām -
14 хоть плачь\!
part.colloq. karies [kaut] vai augšā\! -
15 хоть помирай с голоду
part.colloq. jāmirst stāvus badā -
16 хоть разорвись\!
part.colloq. kaut vai izstiepies\! -
17 хоть убей\!
part.colloq. sit vai nost -
18 хоть шаром покати
part.gener. tukšs kā izslaucīts -
19 работы хоть отбавляй
ncolloq. darba pilnas rokas, ir ko rauties -
20 скажи хоть слово\!
vgener. saki jel vienu vārdu\!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хоть бы — хоть бы … Орфографический словарь-справочник
ХОТЬ — 1. ХОТЬ1, хоти, жен. (старин.). Желание, хотение. 2. ХОТЬ2 (хошь обл.). 1. союз уступительный. употр. в придаточных предложениях для выражения предположительного условия, допущения в знач. несмотря на то, что, даже если. «Хоть я и гнусь, но не… … Толковый словарь Ушакова
ХОТЬ — 1. ХОТЬ1, хоти, жен. (старин.). Желание, хотение. 2. ХОТЬ2 (хошь обл.). 1. союз уступительный. употр. в придаточных предложениях для выражения предположительного условия, допущения в знач. несмотря на то, что, даже если. «Хоть я и гнусь, но не… … Толковый словарь Ушакова
хоть — I. союз. 1. Разг. = Хотя. Боялся, х. не был трусом. Х. вопрос и повторили два раза, он его не понял. Говорили шёпотом, х. в комнате никого не было. Х. и молод, а проворен. Жили х. и бедно, но весело. 2. Присоединяет придат. предлож. с… … Энциклопедический словарь
ХОТЬ — 1. союз. Выражает уступительные отношения, даже если, несмотря на то что. Х. занят, всё равно придёт. 2. союз, с неопред. и повел. До такой степени что (о чём н. крайнем в своём проявлении). Не понимает, х. сто раз объясняй. Ничего не понимаю, х … Толковый словарь Ожегова
хоть — I. Хоть 1 (3) 1. Любимая, желанная (жена), подруга: Кая раны, дорога братіе, забывъ чти и живота, и града Чрънигова отня злата стола, и своя милыя хоти, красныя Глѣбовны, свычая и обычая? 13 14. [Единъ же Изяславъ, сынъ Васильковъ ...подъ… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
хоть — См … Словарь синонимов
хоть — Хоть бы 1) по крайней мере. Грудь выставил и ноги сдвинул, как часовой, и хоть бы слово. Тургенев. 2) если бы, пускай бы еще допустим, что... И хоть бы какая были причина, а то вдруг словно ножом в сердце пырнул. Тургенев. 3)… … Фразеологический словарь русского языка
хоть бы — См … Словарь синонимов
Хоть (и)... а (но, да) — ХОТЬ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Хоть бы — ХОТЬ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова