Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

хорон/ru/xx

  • 1 хорон

    потратиться; мин дьиэ туттууту-гар хороннум я потратился на строительство дома.

    Якутско-русский словарь > хорон

  • 2 хорон

    вероломный, злобнонасмешливый, злокачественность, лукавый, осиный, остряк

    Mongolian-Russian dictionary > хорон

  • 3 Беф-хорон

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Беф-хорон

  • 4 злокачественность

    хорон санаатай, хорлол, хорт ха

    Русско-монгольский словарь > злокачественность

  • 5 осиный

    хорон, ёжтой, егөөтэй,

    Русско-монгольский словарь > осиный

  • 6 уничтожающий

    хорон, хортой

    Русско-монгольский новый словарь > уничтожающий

  • 7 spite

    n. өшөө, хорсол, хорон санаа. in spite of -ч, -вч, үл хайхран. I shall go in \spite of the rain. Бороотой ч би явна. v. албаар/ хорон санаатайгаар хийх, хорлох. spiteful adj. 1. өс санасан, хорон санаатай. 2. хорон (үг).

    English-Mongolian dictionary > spite

  • 8 acrimonious

    adj. хорон, гашуун, ёжтой. acrimony n. хорон үг, егөө.

    English-Mongolian dictionary > acrimonious

  • 9 pungent

    adj. 1. хорон, ёжтой. 2. хурц, содон (амт, үнэр). pungency n. ёгтлол, ёжтой/ хорон үг.

    English-Mongolian dictionary > pungent

  • 10 отпевать

    отпеть
    1) відспівувати, відспівати. [Солов'ї вже відспівали];
    2) відспівувати, відспівати, відправляти, відправити (службу, відправу церковну). -петь покойника - відправити похорон;
    3) (кому) вичитати, відспівати кому. [Добре я йому вичитала (відспівала) за брехні]. Отпетый -
    1) відспіваний, переспіваний. Покойник уже -пет - над мерцем відправлено вже похорон;
    2) пропащий, очайдушний. [Пропаща він людина]. -тый дурак - неприторений, несосвітенний дурень. -тый пьяница - всесвітній п'яниця, непроспаний (непросипенний) п'яниця.
    * * *
    несов.; сов. - отп`еть
    1) відспі́вувати, відспіва́ти; (несов.: пропеть) проспіва́ти
    2) церк. відправля́ти по́хорон, відпра́вити по́хорон, відспі́вувати, відспіва́ти

    Русско-украинский словарь > отпевать

  • 11 відправити

    1) ( отсылать) отпра́вить; ( пересылать) препроводи́ть
    2) ( об обряде) совершить; церк. отслужи́ть

    відпра́вити по́хорон церк. — отпе́ть

    Українсько-російський словник > відправити

  • 12 відправляти

    = відпра́вити
    1) ( отсылать) отправля́ть, отпра́вить; ( пересылать) препровожда́ть, препроводи́ть
    2) ( об обряде) совершать, совершить; церк. служи́ть, отслужи́ть

    відправля́ти по́хорон церк. — отпева́ть, отпе́ть

    Українсько-російський словник > відправляти

  • 13 похорон

    -у; = по́хорони, -рон (мн. ч.)
    по́хороны, погребе́ние

    відправля́ти, відпра́вити по́хорон церк. — отпева́ть, отпе́ть

    Українсько-російський словник > похорон

  • 14 acidulous

    adj. 1. исгэлэн, хүчтэй, нясуун. 2. хорон, егөөтэй.

    English-Mongolian dictionary > acidulous

  • 15 acrid

    adj. 1. эхүүн, гашуун нясуун, хурц үнэртэй. 2. хорон, егөөтэй.

    English-Mongolian dictionary > acrid

  • 16 bait

    n. өөш. The police used him as \bait to trap the killers Цагдаагийнхан алуурчдыг барихын тулд түүгээр өөш тавив. v. 1. өөш тавих. 2. хорон үгээр идэх.

    English-Mongolian dictionary > bait

  • 17 bitter

    adj. 1. гашуун нясуун. 2. тасхийм, хүйтэн. 3. гашуун. learn from \bitter experience гашуун туршлагаас суралцах. \bitter words гашуун, хорон үг.

    English-Mongolian dictionary > bitter

  • 18 caustic

    adj. 1. идэмхий (бодис). 2. хорон, ёжтой. caustically adv.

    English-Mongolian dictionary > caustic

  • 19 ill

    adj. 1. өвчтэй, өвчин туссан. 2. хорон, муу, хортой. ill at ease эвгүй. n. 1. хор хөнөөл, муу юм. 2. ноцтой асуудал, бэрхшээл зовлон. adv. 1. муу. 2. арайхийж, арай ядан. ill-advised adj. хуумгай, бодолгүй. ill-bred adj. хүмүүжилгүй, бүдүүлэг. ill-considered adj. бодлогогүй, ухаангүй. ill-fated adj. 1. азгүй, зол муутай, хувьгүй, заяагүй, тавилан муутай. 2. гай тарьсан. ill-founded adj. ул үндэсгүй, үндэслэлгүй. ill-gotten adj. луйвардаж олсон, муу аргаар олсон, шударга бусаар олж авсан. ill-judged adj. 1. ухаангүй, бодлогогүй. 2. цагийг нь олоогүй, яарсан. ill-mannered adj. хүмүүжилгүй, бүдүүлэг. ill-tempered adj. түргэн ууртай, цочмог; үглээ, уймраа. ill-timed adj. цагаа олоогүй. ill-treat v. хэрцгий хандах, ад үзэх, нүд үзүүрлэх. ill-treated adj. шоовдор.

    English-Mongolian dictionary > ill

  • 20 injurious

    adj. хортой, хорон.

    English-Mongolian dictionary > injurious

Страницы

См. также в других словарях:

  • ХОРОН — название низовой административно территориальной единицы в Монголии …   Большой Энциклопедический словарь

  • ХОРОН — (hrn), в западносемитской мифологии бог. В угаритских мифах предстаёт как защитник царской власти (так, Карату, проклинающий своего взбунтовавшегося сына Иацциба, призывает на него гнев Х„ выступающего в паре с Астартой) и изображается в виде… …   Энциклопедия мифологии

  • хорон — [خاران] феъли ҳол аз хоридан; хорон хорон хорида истода…, дар ҳолати хоридан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • хорон — название низовой административно территориальной единицы в Монголии. * * * ХОРОН ХОРОН, название низовой административно территориальной единицы в Монголии …   Энциклопедический словарь

  • Хорон —         в МНР название низовой административной единицы в городских районах. Органом государственной власти Х. является хурал …   Большая советская энциклопедия

  • ХОРОН — См. Корон …   Музыкальный словарь Римана

  • хоронґевка — кы, ж. Рс. Хоруговка; знак, що вказує напрям вітру …   Словник лемківскої говірки

  • Хоронит — Хорон’ит (Неем.2:10 ,19; Неем.13:28 ) см. Санаваллат …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • хоронить — хорон ить, он ю, онит …   Русский орфографический словарь

  • хорониться — хорон иться, он юсь, онится …   Русский орфографический словарь

  • хоронящий — хорон ящий …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»