Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

хоровод

  • 1 Chorführer

    Chórführer [ ko:r... ] m хоровод (в антична драма).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Chorführer

  • 2 muela

    f 1) воденичен камък; 2): muela de afilar точило; 3) кътник; muela cordal, muela del juicio мъдрец; 4) хълм, могила; 5) вид грах; 6) количество вода, необходимо за задвижването на воденичен камък; 7) единица мярка за вода; 8) прен. хоро, хоровод; muelas de gallo прен., разг. човек без или с грозни, редки зъби; al que le duele la muela, que se la saque proverb да се оправя кой както може; echar uno las muelas прен. като че ли вадят някому зъб; haberle salido a uno la muela del juicio прен. за благоразумен, предпазлив човек.

    Diccionario español-búlgaro > muela

  • 3 rueda

    f 1) колело; 2) кръг; 3) хоровод; 4) ред, кръговрат; 5) спорт. кръг, тур; 6) вид риба; 7) резенче; 8) разгръщане опашката на паун; rueda de la fortuna прен. обрат на съдбата; no comulgar uno con ruedas de molino прен. не вярвам на всичко, което ми казват; tragàrselas uno como ruedas de molino прен., разг. вярвам и на най-големите измишльотини; hacer la rueda обикалям около женската (за гълъб); rueda de prensa пресконференция.

    Diccionario español-búlgaro > rueda

  • 4 ruedo

    m 1) ост. въртене, оборот; 2) кръг, окръжност; 3) подгъв на дреха; 4) кръгло килимче; 5) арена; 6) граница, предел, очертание; 7) кръг, хоровод.

    Diccionario español-búlgaro > ruedo

См. также в других словарях:

  • хоровод — хоровод …   Орфографический словарь-справочник

  • ХОРОВОД — ХОРОВОД, хоровода, муж. У русской крестьянской молодежи род массовой игры, обычно состоящий в круговом движении с пением и плясками. Водить хоровод. «С утра до ночи в хороводы песни игрывал.» А.Кольцов. Как у наших у во рот стоял девок хоровод.… …   Толковый словарь Ушакова

  • хоровод — ХОРОВОД, а, м. Компания, группа людей, коллектив. Из нашего хоровода. Не лезь в чужой хоровод. Ср. уг. «хоровод» шайка, «хороводный» член шайки …   Словарь русского арго

  • Хоровод — см. Танец, пляски, хоровод, ликование …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ХОРОВОД — древнейший вид народного танцевального искусства; сочетает хореографию с драматическим действием, переплясом, песней. Встречается у многих народов …   Большой Энциклопедический словарь

  • ХОРОВОД — ХОРОВОД, а, муж. Народная игра движение людей по кругу с пением и пляской, а также вообще кольцо взявшихся за руки людей участников какой н. игры, танца. Водить х. Х. вокруг новогодней ёлки. | прил. хороводный, ая, ое. Хороводные песни. Толковый… …   Толковый словарь Ожегова

  • ХОРОВОД — муж. или харагод и карагод, южн. круг, танок, улица, собранье сельских девок и молодежи обоего пола на вольном воздухе для пляски с песнями; хороводные песни, особые, протяжные, и хороводная пляска, медленная, более ходьба, нередко с подражаньем… …   Толковый словарь Даля

  • ХОРОВОД — «ХОРОВОД», Россия, 1994, цв., 88 мин. Мистическая драма. По мотивам сценария Георгия Буркова. Провинциальный русский городок времен хрущевской оттепели. Здесь, как и везде, дают о себе знать неудовлетворенные амбиции местных начальничков:… …   Энциклопедия кино

  • хоровод — сущ., кол во синонимов: 7 • бранль (2) • игра (318) • карагод (2) • …   Словарь синонимов

  • Хоровод — Хоровод. Хороводными называются в Великоруссии весенние игры пляскис песнями. Этимология слова указывает как будто на греческое егопроисхождение, хотя у южных славян, которые наиболее подверглисьгреческому влиянию, название аналогичной обрядности …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • хоровод — дружный (Фофанов); звонкий (Смирнов); румяный (Тютчев); светлый (Тютчев) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 …   Словарь эпитетов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»