-
1 choral
In муз.хоралIIadjхоровийchoral society — хор, ансамбль співаків
* * *I n; муз. II avicar choral — цepк. дячок
-
2 anthem
1. n1) гімн2) державний гімн Великої Британії3) спів; церковний хорал; антифон2. v поет.співати гімни; оспівувати* * *n1) гімн2) державний, національний гімн3) цepк. псалом; антифон -
3 carol
-
4 chant
1. n1) поет. пісня; спів, наспів2) церковний спів, співи3) монотонний спів; журливий наспів4) декламація співучим голосом2. v1) поет. співати2) оспівуватиto chant the praises of smb. — вихваляти (оспівувати) когось
3) монотонно розповідати (співати)4) говорити (читати) співуче5) розм. вихваляти поганого коня (під час продажу); баришувати* * *I n1) пoeт. пісня; спів; наспів2) церковний спів; хорал(и)3) монотонний спів; одноманітна протяжна пісня; сумний наспів4) декламація або читання співучим голосом5) скандування6) гавкіт; голос ( мисливських собак)II v1) пoeт. співати; виспівувати2) оспівувати3) монотонно оповідати або співати5) монотонно повторювати те саме; скандувати6) cл. розхвалювати поганого коня ( при продажу); баришувати -
5 plainsong
n; муз.кантус плянус; грегоріанський хорал; грегоріанський наспів ( в унісон) -
6 carol
I n1) весела пісняII v2) оспівувати, славити -
7 chant
I n1) пoeт. пісня; спів; наспів2) церковний спів; хорал(и)3) монотонний спів; одноманітна протяжна пісня; сумний наспів4) декламація або читання співучим голосом5) скандування6) гавкіт; голос ( мисливських собак)II v1) пoeт. співати; виспівувати2) оспівувати3) монотонно оповідати або співати5) монотонно повторювати те саме; скандувати6) cл. розхвалювати поганого коня ( при продажу); баришувати -
8 choral
-
9 plainsong
n; муз.кантус плянус; грегоріанський хорал; грегоріанський наспів ( в унісон)
См. также в других словарях:
ХОРАЛ — (греч. choral). Мелодия умеренного движения, преимущественно из тонов одинаковой ритмической длительности, по которой исполняются хоровые церковная песни. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ХОРАЛ в… … Словарь иностранных слов русского языка
хорал — а, м., ХОРАЛЬ choral m., нем. Choral <лат. (cantus) choralis муз. Церковное хоровое песнопение, духовная хвалебная песнь (обычно у католиков и протестантов). БАС 1. Пять шесть стариков и десяток старух, все похожие на нищих, уткнувшись в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ХОРАЛ — (ср. век. лат. cantus choralis хоровое песнопение) религиозные песнопения на латинском языке (григорианский хорал в католической церкви) или на родных языках (напр., протестантский хорал в лютеранской церкви Германии). В некоторых странах… … Большой Энциклопедический словарь
ХОРАЛ — ХОРАЛ, хорала, муж. (новолат. choralis от греч. choros). Религиозное многоголосное песнопение (у католиков, протестантов; церк.). «Открылось небо над тобою, ты слушал пламенный хорал.» А.Блок. || Музыкальная пьеса в такой форме (муз.). Хоралы… … Толковый словарь Ушакова
ХОРАЛ — ХОРАЛ, см. хор. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ХОРАЛ — ХОРАЛ, а, муж. Церковное хоровое песнопение, а также музыкальная пьеса в такой форме. Хоралы Баха. | прил. хоральный, ая, ое. Хоральное пение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хорал — сущ., кол во синонимов: 1 • песнопения (42) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Хорал — (от греч. coroV; называется также cantus firmus лат., coraleили canto fermo ит., plain chant фр.) церковная мелодия с текстом,которая поется, в медленном темпе, всеми присутствующими в католическойи лютеранской церквах. Х. ведет свое начало от… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
хорал — а; м. [от лат. cantus choralis хоровое пение] 1. Религиозное многоголосное песнопение, получившее особое распространение у протестантов и католиков. Слушать, исполнять х. 2. Музыкальная пьеса в такой форме. Хоралы Баха. ◁ Хоральный, ая, ое. Х ые… … Энциклопедический словарь
Хорал — (нем. Choral, позднелат. cantus choralis хоровое песнопение) общее назв. традиционных (канонизированных) одноголосных песнопений зап. христ. церкви (иногда также их многогол. обработок). В отличие от разного рода духовных песен, X.… … Музыкальная энциклопедия
Хорал — (лат. choralis <подразумевается cantus choralis хоровое пение>, от греч. χορός хор, первоначально хоровод, сопровождающийся пением) многозначный музыкальный термин. Выделяются следующие значения хорала: 1) монодическое богослужебное пение… … Википедия