-
81 ханство
хонӣ -
82 непокрытый
непокритий, невкритий, неокритий, ненакритий, (крышей) безверхий. [Тяжко матір покидати у безверхій хаті (Шевч.)]. -тая головушка - непокрита (нескрита) головонька (дівчина). -тая бедность - голе злидарство, злидні злиденні, (соб.) бідна голота. С -той головой - простоволосий, непокритий. [Голе, босе й простоволосе (Номис). Венера без спідниці, боса, в халатику, простоволоса (Котл.). Ледве не збивши з ніг непокритої на цей раз, біловолосої Адолят-Хон (Ле)]. Ходить с -той головой (о женщине) - ходити простоволосою (незапнутою, без очіпка), (насм.) волоссям (головою) світити. [«А дружину бачив?» - «Бачив: вибачайте, волоссям світить, простоволоса ходить, неначе дівка!» (Н.- Лев.)].* * *с \непокрытый ой голово́й — з непокри́тою голово́ю, непокри́тий; ( простоволосый) простоволо́сий
-
83 Тихон
Ти́хін, -хона, Ти́хон; Тишко́ -
84 хонинговальный
техн.хонінгува́льний -
85 хонингование
техн.хонінгува́ння -
86 хонинговать
техн.хонінгува́ти -
87 хонинговаться
техн.хонінгува́тися -
88 shinogi zukuri
Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > shinogi zukuri
-
89 синоги дзукури
Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > синоги дзукури
-
90 stone assembly
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > stone assembly
-
91 расщелина
(трещина) хонё -
92 стерлядь
панӯя, хонёко -
93 трещина
(в дереве) хэне, хонё диал., сирнэ диал.; (от мороза) ӯде; дать трещину хаюп-мӣ, хирнэ-мӣ диал. -
94 басма
ж ист. босма (1. лавҳаи тунуки нақшдори металлӣ барои зебу зинат2. ваколатномаи хонҳои муғул ба ишкли лавҳаи тунуки нақшдори металли) ж ӯсма -
95 бонза
м1. бонза (рӯхонӣ ва роҳи Си буддой дар Япония ва Хитой)2. розъ пренебр. худписанд, мағрур, баланд (хислати мансабдорон) -
96 к
(ко) предлог с дат.1. (указывает направление действия в сторону кого--чего-л.) ба, ба сӯи…, ба тарафи…, ба пеши…, ба назди…; плыть к берегу ба сӯи соҳил шино кардан; подъехать к гроду ба шаҳр омада расидан; подойти к окнӯ ба тиреза наздик шудан; ёхать к брату ба назди бародар рафтан; возвание ко всемтрудящимся хитобнома ба ҳамаи меҳнаткашон2. (указывает на предмет, лицо, с которым. связано действие) ба, нисбат ба; требовательность к себе серталаби нисбат ба худ; готовность к работе ба кор тайёр будан(и); любовь к родине муҳаббат ба ватан; нёнависть к врагам адоват нисбат ба душманон3. (указывает назначение, цель) барои…, ба; принять к сведению ба маълумот гирифтан; принять к исполнению барои иҷро кабул кардан; приучить к порядку ба риояи тартиб одат кунондан4. (указывает время, срок) то, то ба; к двум часам то соати ду; к ночи то шаб; к утру то пагоҳӣ, то саҳар5. (указывает на присоединение) ба; к двум прибавить два ба ду ду (дуро) зам кардан; присоединиться к большинству ба аксарият ҳамроҳ шудан; к тому же ба замми ин, илова бар ин 6.(указывает иа соответствие чему-л.) пригодный к употреблёнию кобили истифода; годный к воинской службе муносиби хизмати ҳарби; не ко времени бемаврид; ваше замечание было не к месту эроди шумо бемаврид буд7. (в заглавиях) оид ба, доир ба; к вопросу о происхождении языка доир ба масъалаи пайдоиши забон8. (в призывах) ба суи…; Вперёд! К победе коммунизма! Ба пеш! Ба сӯи ғалабаи коммунизм!9. в сочет. с сущ. Образует вводн. слова: к сожалению мутаассифона; к несчастью бадбахтона; к счастыо нағз ки…, хайрият ки…, хушбахтона; к лучшему оқибаташ ба хайр; к примеру барои мисол, масалан; к слову [сказать] дар омади гап <> к чему? барои чӣ?; не к чему лозим не, даркор не; ни к чемӯ прост. беҳуда, бекора, бефоида; лозим не, даркор нека частица разг. при повел. накл. и гл. буд. вр. канй, як, -чй; прочитайка мне письмо ещё раз канй, мактубро боз як бор ба ман хон; дайтека пройти канӣ, гузарам; дайтека мне посмотреть на вас каий, ман шуморо як бинамчй; куплюка я эту книгу ин китобро харамчи; зайдука я к нему як ба пеши вай дароям, канй кабак м уст. майхона, майкада; харобот; шляться по кам майхона ба майхона гаштан -
97 отпеваться
несов. страд. ҷаноза хон-да шудан -
98 подчитать
сов. что1. разг. боз хон-дан, барилова мутолиа кардан; надо ещё подчитать заданный урок вазифаи супурдашударо боз хондан даркор2. по-лигр. бо овози баланд хондан (барои татбиқи нусха ба матни аслӣ) -
99 призвать
сов. кого-что1. даъват кардан, ҷеғ задан, садо кардан, талабидан, призвать на помощь ба ёрӣ ҷеғ задан (даъват кардан); призвать в свидетели ба шоҳидӣ ҷеғ задан; призвать на военную службу ба хизмати харбӣ даъват кардан // ба хизмати харбӣ даъват кардан; его призовут в будущем году ӯро соли оянда ба хизмати ҳарбӣ даъват мекунанд2. к чему овардан, талаб (дархост) кардан, даъват кардан; призвать к порядку риоя кардани тартибро талаб кардан; призвать к спокойствию ба ором шавӣ даъват кардан3. на кого-что уст. хондан, кардан; призвать проклятия на чью-л. голову ба сари касе лаънат овардан, бар касе лаънат хондан (кардан) -
100 пятёрочник
м разг. аълохон, аълочӣ, панҷхон
См. также в других словарях:
хон — хон, а … Русский орфографический словарь
Хон Пён Чу Пётр — (Пётр Хон) 홍병주 베드로 Рождение: 1799 год(1799) Смерть … Википедия
Хон Мён Хи — Хон Джин 홍진 4 й председатель Временного правительства Кореи … Википедия
Хон Дэён — (1731 1783), корейский учёный, представитель течения общественной мысли сирхакпха. Труды по математическим и естественнонаучным проблемам. * * * ХОН ДЭЕН ХОН ДЭЕН (1731 1783), корейский ученый, представитель течения общественной мысли сирхакпха.… … Энциклопедический словарь
хон — (англ. hone букв. точильный камень; точить) тех. инструмент для хонингования в виде оправки с закрепленными на ней абразивными брусками, снимающими очень тонкий слой металла. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. хон а, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка
Хон — м. Инструмент для хонингования в виде оправки с закрепленными на ней абразивными брусками. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Хон — ХОН, или Хонсо. (Егип.) Сын Маут и Аммона, олицетворение утра. Некоторые считают его Харпократом фиванцев, Подобно Гору, он раздавливает своими ногами крокодила, символ ночи и тьмы, или Себа(Себека), который есть Тифон. Но в надписях к нему… … Религиозные термины
хон — сущ., кол во синонимов: 4 • брусок (27) • головка (21) • инструмент (541) • … Словарь синонимов
хон — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
хон — Инструмент для хонингования, снабжённый мелкозернистыми абразивными брусками, которые могут раздвигаться в процессе резания. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Хон Дэён — (1731–83), кор. учёный, представитель течения обществ. мысли сирхакпха. Тр. по матем. и естеств. науч. проблемам … Биографический словарь
