-
1 хомуты для поддержки эксплуатационных труб
Mining: tubing clampsУниверсальный русско-английский словарь > хомуты для поддержки эксплуатационных труб
-
2 хомуты для ремонта
oil&gas: repair clampsУниверсальный русско-английский словарь > хомуты для ремонта
-
3 хомуты для ремонта трубопроводов
oil&gas: pipeline repair clampsУниверсальный русско-английский словарь > хомуты для ремонта трубопроводов
-
4 хомуты для спуска и подъёма обсадных труб
Oil: casing clampsУниверсальный русско-английский словарь > хомуты для спуска и подъёма обсадных труб
-
5 хомуты для спуска-подъёма обсадных труб
oil&gas: casing clampsУниверсальный русско-английский словарь > хомуты для спуска-подъёма обсадных труб
-
6 хомуты железобетонной колонны
Construction: lateral ties of columnУниверсальный русско-английский словарь > хомуты железобетонной колонны
-
7 хомуты из стержней периодического профиля
Cement: deformed bar stirrupsУниверсальный русско-английский словарь > хомуты из стержней периодического профиля
-
8 хомуты пластмассовые
Mechanics: tie strapsУниверсальный русско-английский словарь > хомуты пластмассовые
-
9 ослабить хомуты
Ослабить хомуты-- With a screwdriver, loose clamps on both hoses at filter.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ослабить хомуты
-
10 Червячные хомуты
Aviation: worm drive clamps -
11 вертикальные арматурные хомуты
Construction: vertical links (в железобетонной балке)Универсальный русско-английский словарь > вертикальные арматурные хомуты
-
12 вертикальные хомуты
Construction: vertical ties (железобетонного элемента)Универсальный русско-английский словарь > вертикальные хомуты
-
13 наклонные арматурные хомуты
Construction: inclined linksУниверсальный русско-английский словарь > наклонные арматурные хомуты
-
14 арматурные хомуты
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > арматурные хомуты
-
15 вспомогательная арматура
Construction: auxiliary reinforcement, secondary reinforcement, secondary reinforcement (распределительная, косвенная, хомуты и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > вспомогательная арматура
-
16 нерабочая арматура
Construction: secondary reinforcement (распределительная, косвенная, хомуты и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > нерабочая арматура
-
17 ослабление
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ослабление
-
18 хомут
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > хомут
-
19 дуги гнуть
прост., неодобр.overdo it; be overzealous, stop at nothing; cf. make the sparks fly- Дуги гнёшь, говорят? - Нет, Алексей Петрович, такого производства у нас в районе нет. Колёса делаем, хомуты шьём, кирпич выжигаем, а дуги не делаем. - Я говорю: гнёшь дуги, как медведь... Ты чего там с кадрами натворил? (В. Овечкин, Районные будни) — 'Making the sparks fly, I hear?' 'Sparks fly? No, we don't go in for that here. We make wheels and yokes and bricks but not that.' 'H'm. What's all this I hear about your staff?'
-
20 хомут
1. м. yoke2. м. clamp, clip3. м. с. -х. horse-collar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Хомуты — название нескольких населённых пунктов: Хомуты деревня в Орловском районе Орловской области. Хомуты хутор в Тахтамукайском районе Республики Адыгея … Википедия
Хомуты — – являются поперечной распределит, арматурой пространств, каркасов балок, колонн, свай и др. изделий. Они имеют форму замкнутых или открытых с верхней стороны квадратов, четырехугольников или трапеций и охватывают снаружи рабочую арматуру.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Хомуты (Адыгея) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хомуты. Хутор Хомуты Страна РоссияРоссия … Википедия
Хомуты — насмешливое название пышных женских головных уборов и виде белого полотнища, укутывавшего голову и шею, в средневековой Германии. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) … Энциклопедия моды и одежды
Со всем: кони на козлах и хомуты на кучерах. — Со всем: кони на козлах и хомуты на кучерах. См. ПОРА МЕРА СПЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кости, что крючья, хоть хомуты вешай. — Костлява, как тарань. Кости, что крючья, хоть хомуты вешай. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ладить хомуты — Сиб. То же, что надевать хомут 3. СБО Д2, 255 … Большой словарь русских поговорок
Где черти хомуты не вешали — Волг., Пск. Шутл. Очень далеко, в отдалённом месте. СПП 2001, 80; Глухов 1988, 21 … Большой словарь русских поговорок
Jomuty — Хомуты Jomuty … Wikipedia Español
21.060.70 — Затискачі та клямри/скоби ГОСТ 24140 80 Скобы и хомуты. Технические условия. Взамен ГОСТ 16693 71 ДСТУ ГОСТ 17678:2008 Скобы облегченные для крепления трубопроводов и кабелей. Конструкция и размеры (ГОСТ 17678 80, IDT) ДСТУ ГОСТ 17679:2008 Хомуты … Покажчик національних стандартів
"Королева пехоты" в аравийской пустыне — Тем, кто знаком с различной бронетанковой техникой не понаслышке, формы и технические характеристики боевой машины пехоты БМП 3 сейчас по прошествии более чем десяти лет с момента принятия ее на вооружение не вызывают удивления. Еще в… … Энциклопедия техники