-
1 Doppeltlaufen
-
2 Pelzbrecher
сущ.текст. вскрыватель холста, разрыватель холста -
3 Wickelrolle
сущ.1) тех. рулон, холстовой ролик2) текст. скалка для навивки холста, скалка (для наматывания холста) -
4 Wickelstab
-
5 Wickelstab
m пруток м. для холста текст.; скалка ж. для холста текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wickelstab
-
6 Nahfokus-Bildverstärkerröhre
плоский ЭОП
Ндп. стакан Холста
бипланарный ЭОП
Электронно-оптический преобразователь, состоящий из фотокатода, плоской электростатической системы прямого переноса изображения и люминесцентного экрана.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nahfokus-Bildverstärkerröhre
-
7 Marauflage
-
8 Untergrund
mder Untergrund des Vulkans — основание вулкана2) фон; полигр. грунт3) жив. загрунтовка ( холста)4) осадок, гуща5) подоплёка6) подполье, подпольная деятельность -
9 Endwickel
сущ.текст. отделочный холст, последний слой холста -
10 Faservliesverfestigung
Универсальный немецко-русский словарь > Faservliesverfestigung
-
11 Florbrecher
сущ.текст. разрыватель холста -
12 Florquetsche
сущ.текст. плющильные валы, мяльные вальцы (для тонкого шерстяного холста) -
13 Gleitblech
сущ.1) стр. металлический лист, облегчающий скольжение, опорный лист тангенциальной опорной части2) горн. жёлоб для транспортировки по наклонным горным выработкам полезного ископаемого под действием собственного веса, жёлоб для транспортировки по наклонным горным выработкам пустой породы под действием собственного веса, лист скольжения, направляющий лист3) текст. направляющее корыто (для холста)4) швейн. пластина подачи ткани -
14 Marauflage
сущ. -
15 Pelzbildung
сущ.текст. образование холста -
16 Rasenbleiche
сущ.1) общ. луговая отбелка (льна), беление (холста и т. п.) на траве2) тех. луговое беление, росяная отбелка (льна)3) текст. отбелка на солнце -
17 Vlies
сущ.1) общ. глубокая ворсовка, руно2) тех. непрерывная лента, слой-ковёр (клеестружечной или волокнистой массы)5) текст. ватка, ваточный холст, мычка, нетканый материал, прочёсанная шерсть в виде тонкого слоя, ватка чесальной машины (прочёсанная шерсть, целлюлозные или текстильные волокна в виде тонкого слоя), прочёс6) бум. волокнистый мат, слой волокнистой массы7) дер. (стружечный, волокнистый) ковёр, простёжка, флизелин -
18 Vliesbruch
сущ.текст. обрыв ватки, обрыв прочёса, обрыв холста -
19 Vliesdoppler
сущ.текст. прибор для сдваивания ватки, прибор для сдваивания холста -
20 Vliesteilung
сущ.текст. деление ватки, деление ваточного холста
См. также в других словарях:
Ребенку до году рубахи из нового холста не шить. — Ребенку до году рубахи из нового холста не шить. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Семь рек осушила, холста не смочила. — Семь рек осушила, холста не смочила. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
зажиренность холста — Содержание жира в холсте, выраженное в процентах. [ГОСТ 3398 74] Тематики шелк сырец Обобщающие термины процессы обработки коконов … Справочник технического переводчика
засоренность холста — Содержание остатков куколки в холсте, выраженное в процентах. [ГОСТ 3398 74] Тематики шелк сырец Обобщающие термины процессы обработки коконов … Справочник технического переводчика
рукав из прорезиненного холста — дюритовый шланг — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы дюритовый шланг EN rubber canvas hose … Справочник технического переводчика
Нетканые материалы — текстильные изделия из волокон или нитей, соединённых между собой без применения методов ткачества (См. Ткачество). Крупное промышленное производство Н. м. появилось в 40 е гг. 20 в. Современные Н. м. один из основных видов… … Большая советская энциклопедия
Нетканые материалы — текстильные изделия из волокон или нитей, полученные без применения ткачества. Для выработки Н. М. могут быть использованы низкосортные и непрядомые волокна, отходы текстильного производства, что обуславливает высокую экономическую… … Энциклопедия моды и одежды
НЕТКАНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — полотна и изделия, изготовляемые из волокон, нитей или (и) др. видов материалов (текстильных и сочетаний их с нетекстильными, напр. пленками) без применения прядения и ткачества. По сравнению с традиц. способами произ ва в текстильной пром сти… … Химическая энциклопедия
Сравнение браузерных движков (HTML5 Canvas) — HTML HTML и HTML5 Динамически … Википедия
холст — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? холста, чему? холсту, (вижу) что? холст, чем? холстом, о чём? о холсте; мн. что? холсты, (нет) чего? холстов, чему? холстам, (вижу) что? холсты, чем? холстами, о чём? о холстах 1. Холстом… … Толковый словарь Дмитриева
Одежда — традиционная народов У. Материал, из к рого ее шьют, покрой зависят от окружающей среды, хоз. занятий, моды. Развитие О. нас. У. в ист. плане проследить трудно, т.к. она плохо сохраняется в археол. пам. Мало сведений о ней дают и ранние… … Уральская историческая энциклопедия
