-
61 blank charge
n холостий заряд -
62 blank hole
n холостий отвір -
63 ground idling
n робота на землі на холостому режимі; холостий режим на землі -
64 idle transition
n холостий перехід -
65 pedal clearance
n холостий хід педалі -
66 smooth idling
n вільний холостий хід -
67 snap cap
n холостий капсуль -
68 бой
I1. стан, постава, фігура, статура, зріст, висота, довжина; бойуң / бойун узун СБ / СК ти висока; бойу кичик він малого зросту СМ; бойу бир вони одного зросту П; бир бойда одного зросту К; йар, биз эт'имиз — бир бой да, бир дэ сыма да кохана, ми з тобою і поставою однакові, і на обличчя СК; йаш бойуму халдырдым я занапастив своє молоде життя СБФ.2. стрижень, русло К; ӧзен бойуна на глибину, на стрижень річки К.3. присл. уздовж; энине бойуна уздовж і впоперек— ушир і вздовж Г.4. післяйм. а) у висоту, на висоту чого; хамчы бойу су чыхты вода виступила на висоту нагайки ВН; тиз бойу хар сніг до колін, по коліна К; таван бойу йӱк җыйдым я зібрала постіль — приданого аж до стелі Б, СГ; адам бойунда на зріст людини СГ; б) уздовж, понад; чарше бойу базаром, по базару ВН; тарама бойу понад яром, уздовж балки ВН, К; йол бойу по дорозі, дорогою, вулицею СБ, СМ, К; т'етий тавлух бойу іде лісом СМ; т'ит абу ӧзен бойу іди понад цією річкою СЛ; дениз бойу понад морем Г; сохах бойу уздовж вулиці СГ.IIрічка ВН, СБ, СМ, У; бойун ады Йалта назва річки Ялта У.берег О; див. бой I,4. бой IV холостий, вільний, незалежний; бой йигит парубок СБ.Vбой тӱркӱсӱ лірична пісня — на відміну від чын і душенка — частушок СК. -
69 бойдах
(-ғы) холостий, нежонатий, незаміжня, парубок, дівка; бойдах улан парубок О. -
70 холостой валок
незадіяний [холостий] валець -
71 холостой калибр
незадіяний [холостий] калібр -
72 холостой пропуск
порожняковий пропуск [прохід], холостий пропуск [прохід] -
73 idle
1. n1) режим малого газу; холостий хід; режим холостого ходу2. v 3. a◊at idle — на малому газі; на холостому ходу
to run idle — працювати на малому газі; працювати на холостому ходу
•- deadband idle - flight idle - ground idle - high idle - loping idle - low idle - medium idle -
74 idling
См. также в других словарях:
холостий — а/, е/. 1) Який не перебуває в шлюбі (про чоловіка, хлопця); неодружений, нежонатий. 2) Не здатний вражати ціль (про патрон, заряд, стрільбу). || у знач. ім. холости/й, то/го, ч. Патрон без кулі, снаряда, дробу. 3) тех. Який не приводить у рух… … Український тлумачний словник
холостий пропуск — Syn: порожняковий пропуск, порожняковий прохід, холостий прохід … Словарь синонимов металлургических терминов
холостий прохід — Syn: порожняковий пропуск, порожняковий прохід, холостий пропуск … Словарь синонимов металлургических терминов
холостий — прикметник … Орфографічний словник української мови
холостий валець — Syn: незадіяний валець … Словарь синонимов металлургических терминов
холостий калібр — Syn: незадіяний калібр … Словарь синонимов металлургических терминов
порожняковий пропуск — Syn: порожняковий прохід, холостий пропуск, холостий прохід … Словарь синонимов металлургических терминов
порожняковий прохід — Syn: порожняковий пропуск, холостий пропуск, холостий прохід … Словарь синонимов металлургических терминов
незадіяний валець — Syn: холостий валець … Словарь синонимов металлургических терминов
незадіяний калібр — Syn: холостий калібр … Словарь синонимов металлургических терминов