-
1 холодной резки
Русско-английский новый политехнический словарь > холодной резки
-
2 ножницы холодной резки
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > ножницы холодной резки
-
3 механическая пила для холодной резки
Engineering: cold saw-cutting-off machine, cold sawing machineУниверсальный русско-английский словарь > механическая пила для холодной резки
-
4 ножницы для холодной резки
Metallurgy: cold shearsУниверсальный русско-английский словарь > ножницы для холодной резки
-
5 ножницы холодной резки
Engineering: cold shearsУниверсальный русско-английский словарь > ножницы холодной резки
-
6 ножницы холодной резки сортового проката
Metallurgy: cold shears for rolled sectionsУниверсальный русско-английский словарь > ножницы холодной резки сортового проката
-
7 пила для холодной резки
Engineering: cold saw, cold-cutting saw (металла)Универсальный русско-английский словарь > пила для холодной резки
-
8 сегментная (дисковая) пила холодной резки
Automation: segmental cold saw (металлов)Универсальный русско-английский словарь > сегментная (дисковая) пила холодной резки
-
9 ножницы холодной резки
Русско-английский политехнический словарь > ножницы холодной резки
-
10 сегментная пила холодной резки
Automation: (дисковая) segmental cold saw (металлов)Универсальный русско-английский словарь > сегментная пила холодной резки
-
11 агрегат холодной резки
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > агрегат холодной резки
-
12 ножницы холодной резки
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ножницы холодной резки
-
13 пила холодной резки
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пила холодной резки
-
14 холодная резка
Русско-английский военно-политический словарь > холодная резка
-
15 ножницы
1) cutter
2) scissors
3) shears
– аллигаторные ножницы
– верстачный ножницы
– вибрационные ножницы
– вруб ножницы
– вырубные ножницы
– высечные ножницы
– гильотинные ножницы
– дисковые ножницы
– жестяные ножницы
– заготовочные ножницы
– кривошипные ножницы
– кромкообрезные ножницы
– маятниковые ножницы
– многопарные ножницы
– ножницы блюминга
– ножницы гильотинные
– обрезные ножницы
– отрезные ножницы
– проволочные ножницы
– профильные ножницы
– прутковые ножницы
– ручные ножницы
– рычажные ножницы
– садовые ножницы
– скрапные ножницы
– слябовые ножницы
– стригальные ножницы
– сутуночные ножницы
– толстолистовые ножницы
– тонколистовые ножницы
– уголковые ножницы
– универсальные ножницы
– фанерообрезные ножницы
– шпалерные ножницы
ножницы барабанного типа — drum-type shears
ножницы открытого типа — gap shears
ножницы продольной резки — slitting shears
ножницы с двойным резом — double-cut shears
ножницы с параллельными ножами — parallel shears
-
16 профильное и контурное отрезание
3.10.1 профильное и контурное отрезание (profile and contour cutting): Разрезаемый материал либо вручную, либо механически подается к отрезному инструменту, причем направление его движения не параллельно плоскости отрезного инструмента; для профильной и контурной резки используют вертикальный ленточно-пильный станок соответствующего типа с неподвижной пильной рамой.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > профильное и контурное отрезание
-
17 пила
saw
– абразивная пила
– ажурная пила
– алмазная пила
– балансирная пила
– безредукторная пила
– бензомоторная пила
– бочарная пила
– бугельная пила
– двуручная пила
– дисковая пила
– камнерезная пила
– канатная пила
– кантовальная пила
– кромкообрезная пила
– круглая пила
– кряжевая пила
– маховая пила
– маятниковая пила
– медицинская пила
– многодисковая пила
– ножовочная пила
– обрезная пила
– одноручная пила
– пазовая пила
– пила ажурная
– пила для льда
– пила по дереву
– пила по металлу
– пила поперечная
– пила трения
– поперечная пила
– проволочная пила
– продольная пила
– радиальная пила
– рамная пила
– ручная пила
– рычажная пила
– салазковая пила
– торцовочная пила
– цепная пила
– циркулярная пила
– шарнирная пила
– шипорезная пила
пила горячего резания — hot saw
пила холодной резки — cold saw
ручная лучковая пила — coping saw
-
18 пила
ж. saw -
19 рабочая зона
рабочая зона
Зона стойки и связанное с ней пространство непосредственно перед стойкой и позади нее. Стандартные стойки имеют ширину 2 фута и глубину 4 фута. Ширина стандартных коридоров — 4 фута, так что половина этого расстояния относится к стойке. В результате рабочая зона одной стойки составляет 16 квадратных футов. На практике эта величина зависит от проекта ЦОДа.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
3.117 рабочая зона (cooking zone): Область, отмеченная на плитке, где устанавливают сосуд для нагрева пищи.
Источник: ГОСТ Р 52161.2.9-2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.9. Частные требования для грилей, тостеров и аналогичных переносных приборов для приготовления пищи оригинал документа
3.114 рабочая зона (cooking zone): Площадь, обозначенная на поверхности конфорочной панели, на которой размещают сосуд для нагрева пищи.
Примечание - Если конфорка выступает над поверхностью конфорочной панели, ее поверхность является рабочей зоной.
Источник: ГОСТ Р 52161.2.6-2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.6. Частные требования для стационарных кухонных плит, конфорочных панелей, духовых шкафов и аналогичных приборов оригинал документа
3.3 рабочая зона (work zone): Пространство, где может происходить процесс резания.
Источник: ГОСТ Р ЕН 12717-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки сверлильные
3.6 рабочая зона (work zone): Пространство, где может происходить процесс обработки металла.
Источник: ГОСТ ЕН 13128-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки фрезерные (включая расточные)
3.3 рабочая зона (work zone): Пространство, где может происходить процесс обработки металла.
3.10 рабочая зона (workplace): Участок пространства, в котором осуществляется производственная деятельность.
[ЕН 1540] [2]
Источник: ГОСТ Р ИСО 15202-2-2008: Воздух рабочей зоны. Определение металлов и металлоидов в твердых частицах аэрозоля методом атомной эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой. Часть 2. Подготовка проб оригинал документа
3.9 рабочая зона (working place): Часть внутреннего пространства бокса, в которой проводятся операции.
Источник: ГОСТ Р ЕН 12469-2010: Биотехнология. Технические требования к боксам микробиологической безопасности
3.11 рабочая зона (work area): Опасная зона, в которой отрезной инструмент перемещается по отношению к разрезаемому материалу, а также располагается механизм подачи и крепления разрезаемого материала (в зависимости оттого, где применяется).
3.1.4 рабочая зона (work area): Любое место не ближе 1 м от оборудования, доступное персоналу, а также любое место, где рабочие могут подвергнуться воздействию шума в обычном режиме работы.
Примечание - Рабочая зона включает в себя любую платформу, дорожку или лестницу (трап).
Источник: ГОСТ 31301-2005: Шум. Планирование мероприятий по управлению шумом установок и производств, работающих под открытым небом оригинал документа
рабочая зона (workplace): Участок или участки, в котором(ых) осуществляется производственная деятельность.
[ЕН 1540:1998] [7]
Источник: ГОСТ Р ИСО 20552-2011: Воздух рабочей зоны. Определение паров ртути. Отбор проб с получением амальгамы золота и анализ методом атомной абсорбционной или атомной флуоресцентной спектрометрии оригинал документа
3.1.6 рабочая зона (workplace): Участок пространства, в котором осуществляется производственная деятельность.
[ЕН 1540][4]
Источник: ГОСТ Р ИСО 15202-3-2008: Воздух рабочей зоны. Определение металлов и металлоидов в твердых частицах аэрозоля методом атомной эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой. Часть 3. Анализ оригинал документа
3.1.10 рабочая зона (workplace): Участок или участки, в котором(ых) осуществляется производственная деятельность.
[ЕН 1540] [1]
Источник: ГОСТ Р ИСО 21438-1-2011: Воздух рабочей зоны. Определение неорганических кислот методом ионной хроматографии. Часть 1. Нелетучие кислоты (серная и фосфорная) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая зона
-
20 место установки отрезного инструмента
3.2 место установки отрезного инструмента (saw blade mounting position): Зона станка, предназначенная для установки, регулировки и снятия оператором отрезного инструмента; доступ в эту зону во время резания должен быть закрыт, должен открываться только после выключения движения отрезного инструмента для выполнения вышеуказанных операций и ремонта станка.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > место установки отрезного инструмента
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ЕН 13898-2009: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки отрезные для холодной резки металлов — Терминология ГОСТ Р ЕН 13898 2009: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки отрезные для холодной резки металлов: 3.3 место загрузки/разгрузки (load/unload positions): Зона станка, где обеспечены условия для безопасной ручной загрузки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Механизм — Совокупность подвижно соединенных частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрический инструмент — Ассортимент ручного электроинструмента Электрический инструмент, электроинструмент инструмент с электрическим источником энергии … Википедия
барабанные ножницы — [drum type shears] летучие ножницы, выполненные в виде двух вращающихся барабанов, на образующих которых радиально закреплены один или несколько ножей; материал непрерывно движется в зазоре между барабанами и разрезается ножами верхних и нижних… … Энциклопедический словарь по металлургии
профильное и контурное отрезание — 3.10.1 профильное и контурное отрезание (profile and contour cutting): Разрезаемый материал либо вручную, либо механически подается к отрезному инструменту, причем направление его движения не параллельно плоскости отрезного инструмента; для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ISO 2924:1973 — изд.1 A TC 29 Пилы дисковые цельные и сегментные диаметром от 224 до 2240 мм для холодной резки металла. Взаимозаменяемые размеры привода раздел 25.100.40 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ТУБОС РЕУНИДОС — Tubos Reunidos (Аммурио, Испания) высокотехнологичное предприятие, оснащенное самым современным оборудованием. Собственное сталелитейное производство трубных заготовок гарантирует высокий уровень качества производимых труб. Выпускает в том числе… … Металлургический словарь
ГОСТ Р ЕН 13898-2009 — 58 с. (9) Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки отрезные для холодной резки металлов разделы 13.110, 25.080.60 … Указатель национальных стандартов 2013
место загрузки/разгрузки — 3.3 место загрузки/разгрузки (load/unload positions): Зона станка, где обеспечены условия для безопасной ручной загрузки или выгрузки оператором разрезаемого материала при обычном режиме работы станка. Источник: ГОСТ Р ЕН 13898 2009: Безопасность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
место установки отрезного инструмента — 3.2 место установки отрезного инструмента (saw blade mounting position): Зона станка, предназначенная для установки, регулировки и снятия оператором отрезного инструмента; доступ в эту зону во время резания должен быть закрыт, должен открываться… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации