-
1 cold leg
холодная нитка
(петли циркуляционного контура ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- cold leg
- CL
холодная нитка циркуляционного контура ядерного реактора
(до источника тепла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold leg
-
2 reactor coolant system cold leg
- холодная нитка первого контура ядерного реактора с водой под давлением
- холодная нитка первого контура ядерного реактора
холодная нитка первого контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
холодная нитка первого контура ядерного реактора с водой под давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor coolant system cold leg
-
3 cold leg
холодная ветвь; холодная сторона; холодная ниткаcrossover leg — перемычка парогенератора; ресиверная нитка
hot leg — горячая сторона; горячая ветвь; горячая нитка
-
4 coolant system leg
cold leg — холодная ветвь; холодная сторона; холодная нитка
crossover leg — перемычка парогенератора; ресиверная нитка
hot leg — горячая сторона; горячая ветвь; горячая нитка
English-Russian dictionary on nuclear energy > coolant system leg
-
5 CL
- холодная нитка
- утечка теплоносителя из защитной оболочки
- уровень конвергенции
- токоограничивающий
- продолжительность кампании
- потери в контактах
- кабельная шина
- без установления логического соединения
кабельная шина
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
потери в контактах
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
продолжительность кампании
(напр. ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
токоограничивающий
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
уровень конвергенции
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
утечка теплоносителя из защитной оболочки
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
холодная нитка
(петли циркуляционного контура ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- cold leg
- CL
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CL
-
6 RCSCL
холодная нитка первого контура ядерного реактора с водой под давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RCSCL
-
7 cold leg side
холодная нитка; сторона холодного колена; сторона холодной нитки; сторона опускной камеры (парогенератора)English-Russian dictionary on nuclear energy > cold leg side
-
8 crossover leg
перемычка парогенератора; ресиверная ниткаcold leg — холодная ветвь; холодная сторона; холодная нитка
hot leg — горячая сторона; горячая ветвь; горячая нитка
English-Russian dictionary on nuclear energy > crossover leg
-
9 hot leg
горячая сторона; горячая ветвь; горячая ниткаcold leg — холодная ветвь; холодная сторона; холодная нитка
crossover leg — перемычка парогенератора; ресиверная нитка
-
10 polygon leg
cold leg — холодная ветвь; холодная сторона; холодная нитка
-
11 double-ended cold leg
Техника: двусторонняя холодная нитка -
12 reactor coolant system cold leg
Универсальный англо-русский словарь > reactor coolant system cold leg
-
13 DECL
1. diode emitter-coupled logic - диодные логические схемы с эмиттерными связями;2. direct energy conversion laboratory - лаборатория средств прямого преобразования энергии;3. double-ended cold leg - двусторонняя холодная нитка -
14 RCSCL
reactor coolant system cold leg - холодная нитка первого контура реактора
См. также в других словарях:
холодная нитка — (петли циркуляционного контура ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cold legCL … Справочник технического переводчика
холодная нитка первого контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor coolant system cold leg … Справочник технического переводчика
холодная нитка первого контура ядерного реактора с водой под давлением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor coolant system cold legRCSCL … Справочник технического переводчика
холодная нитка циркуляционного контура ядерного реактора — (до источника тепла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cold leg … Справочник технического переводчика
Памирская экспедиция профсоюзов СССР и КНР — Нитка маршрута группы К.Кузьмина 1955 г. (на хребтовке В.Ляпина) В мае 1955 года Всекитайская федерация профсоюзов обратилась в ВЦСПС с предложением об организации совместных восхождений альпинистов КНР и СССР на территории Западного Китая, в… … Энциклопедия туриста
Шерсть* — (сельскохоз.) Ш. в общежитии называется связное собрание тонких, мягких, извитых волокон. В таком смысле говорится как о растительной, так и животной Ш. Ниже будет рассмотрена только животная Ш. и главным образом Ш. овечья. Под Ш. овцы понимают… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шерсть — (сельскохоз.) Ш. в общежитии называется связное собрание тонких, мягких, извитых волокон. В таком смысле говорится как о растительной, так и животной Ш. Ниже будет рассмотрена только животная Ш. и главным образом Ш. овечья. Под Ш. овцы понимают… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОТБИВАТЬ — ОТБИВАТЬ, отбить что от кого, чего, отталкивать, отражать, направлять ударом обратно или прочь; | отшибать, отделять, откалывать, отламывать; | удалять, уничтожать; | отымать силою; | кончить бой; | означать отбоем, чертой. Отбивай мяч рукою.… … Толковый словарь Даля
КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ — КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ. Содержание: I. Эмбриология................. 389 П. Общий анатомический очерк ......... 397 Артериальная система........... 397 Венозная система...... ....... 406 Таблица артерий ............. 411 Таблица вен................… … Большая медицинская энциклопедия
Лихорадка — (febris), или горячка ненормальное повышение температуры (перегревание, hyperthermia) тела, сопровождающая самые разнообразные страдания, особенно воспалительные и инфекционные. Температура здорового животного представляет довольно постоянную… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство стрижи — Стрижи маленькие птицы, но с плотным, сильным и вытянутым туловищем, короткой шеей и широкой, довольно плоской головой, которая оканчивается маленьким, очень коротким, слабым, треугольным, на конце сплющенным и несколько согнутым клювом;… … Жизнь животных