-
61 ciclo frigorigeno
-
62 soğutma devri
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > soğutma devri
-
63 refrigeration circuit
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > refrigeration circuit
-
64 refrigeration cycle
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > refrigeration cycle
-
65 refrigeration cycle
-
66 chilling cycle
холодильный цикл
Термодинамический цикл, используемый в холодильной машине.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильный цикл
Термодинамический цикл, реализуемый в холодильной машине для отвода теплоты от объектов охлаждения.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chilling cycle
-
67 cooling cycle
холодильный цикл
Термодинамический цикл, используемый в холодильной машине.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильный цикл
Термодинамический цикл, реализуемый в холодильной машине для отвода теплоты от объектов охлаждения.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cooling cycle
-
68 refrigeration cycle
холодильный цикл
Термодинамический цикл, используемый в холодильной машине.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильный цикл
Термодинамический цикл, реализуемый в холодильной машине для отвода теплоты от объектов охлаждения.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refrigeration cycle
-
69 cooling cycle
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cooling cycle
-
70 refrigerating cycle
• холодильный цикл- термодинамический цикл, в котором теплота передается от низкотемпературной емкости к высокотемпературной.
• холодильный цикл- термодинамический цикл в системе, которая транспортирует теплоту от низкотемпературного уровня к высокотемпературному.
- см. cycle.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > refrigerating cycle
-
71 refrigerating cycle
• холодильный цикл- термодинамический цикл, в котором теплота передается от низкотемпературной емкости к высокотемпературной.
• холодильный цикл- термодинамический цикл в системе, которая транспортирует теплоту от низкотемпературного уровня к высокотемпературному.
- см. cycle.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > refrigerating cycle
-
72 chilling cycle
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > chilling cycle
-
73 chladicí oběh
-
74 chladící oběh
-
75 refrigeration cycle
холодильный цикл; кольцо [контур] охлаждения -
76 compressing cycle
compressing cycle (refrigeration)• цикл компрессионной холодильной машины- холодильный цикл, включающий четыре основных стадии: испарение холодильного агента; сжатие пара; сжижение (конденсация) пара; расширение (дросселирование) жидкости.
• холодильный цикл- цикл охлаждения, включающий четыре основные стадии: испарение холодильного агента, сжатие пара, сжижение пара, дросселирование жидкости.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > compressing cycle
-
77 compressing cycle
compressing cycle (refrigeration)• цикл компрессионной холодильной машины- холодильный цикл, включающий четыре основных стадии: испарение холодильного агента; сжатие пара; сжижение (конденсация) пара; расширение (дросселирование) жидкости.
• холодильный цикл- цикл охлаждения, включающий четыре основные стадии: испарение холодильного агента, сжатие пара, сжижение пара, дросселирование жидкости.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > compressing cycle
-
78 refrigeration circuit
1) Строительство: кольцо охлаждения, кольцо циркуляции хладагента, холодильная схема, холодильный контур2) Парфюмерия: цикл охлаждения3) Макаров: холодильный цикл -
79 open circuit
1. открытая система2. открытый циклThe English-Russian dictionary general scientific > open circuit
-
80 измельчение в замкнутом цикле
Русско-английский научный словарь > измельчение в замкнутом цикле
См. также в других словарях:
холодильный цикл — Термодинамический цикл, используемый в холодильной машине. [ГОСТ 24393 80] холодильный цикл Термодинамический цикл, реализуемый в холодильной машине для отвода теплоты от объектов охлаждения. [ПБ 09 220 98] Тематики холодильная техника EN… … Справочник технического переводчика
ХОЛОДИЛЬНЫЙ ЦИКЛ — обратный круговой термодинамический процесс, используемый для искусственного охлаждения. Кроме основного теоретического холодильного цикла холодильных машин всех систем существуют усложненные циклы (многоступенчатые, каскадные, с регенерацией… … Большой Энциклопедический словарь
ХОЛОДИЛЬНЫЙ ЦИКЛ — обратный термодивамич. круговой процесс, используемый для искусств. охлаждения (см. рис.). Кроме осн. теоретич. X. ц. холодильных машин всех систем (компрессионных, теплоиспользующих и др.), принимаемого в качестве образца для сравнения,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
холодильный цикл — обратный круговой термодинамический процесс, используемый для искусственного охлаждения. Кроме основного теоретического холодильного цикла холодильных машин всех систем существуют усложнённые циклы (многоступенчатые, каскадные, с регенерацией… … Энциклопедический словарь
Холодильный цикл — 43. Холодильный цикл термодинамический цикл, реализуемый в холодильной машине для отвода теплоты от объектов охлаждения... Источник: Постановление Минтруда РФ от 22.12.2000 N 92 Об утверждении Межотраслевых правил по охране труда при эксплуатации … Официальная терминология
Холодильный цикл — 2. Холодильный цикл Термодинамический цикл, используемый в холодильной машине Источник: ГОСТ 24393 80: Техника холодильная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
холодильный цикл — šaldymo ciklas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Uždaras grįžtamasis termodinaminis ciklas, kurio metu šiluma pereina iš šaltesnio kūno į šiltesnį. atitikmenys: angl. refrigeration cycle vok. Kühlkreislauf, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
холодильный цикл — šaldymo ciklas statusas T sritis chemija apibrėžtis Uždaras grįžtamasis termodinaminis ciklas, kurio metu šiluma pereina iš šaltesnio kūno į šiltesnį. atitikmenys: angl. refrigeration cycle rus. холодильный цикл … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
холодильный цикл — šaldymo ciklas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. refrigeration cycle vok. Kühlkreislauf, m; Kältemittelkreislauf, m; Kälteprozess, m rus. холодильный цикл, m pranc. cycle frigorifique, m … Fizikos terminų žodynas
холодильный цикл — šaldymo ciklas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Grįžtamasis uždarasis šaldymo ciklas, kurio metu šiluma paimama iš šaltesnio kūno ir perduodama šiltesniam kūnui. Cirkuliuodama šaldymo mašinoje, šaldymo medžiaga patiria keletą pakitimų.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Холодильный цикл — холод. техн. 1) Термодинамический цикл, осуществляемый системой, которая передает тепло от тела с низкой температурой к телу с высокой температурой. 2) Термодинамический цикл, реализуемый в холодильной машине для отвода теплоты от объектов… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого