-
21 холодильная установка
Русско-итальянский автомобильный словарь > холодильная установка
-
22 холодильная установка
-
23 холодильная установка
adjgener. saldētājiekārta, saldēšanas iekārta -
24 холодильная установка
adj1) gener. frigorìfica, frigorìfico2) eng. frigocentral, instalación frigorìfica, maquina de congelar -
25 холодильная установка
adjcool. (külmuti; jahuti, refrigeraator; külmendusseade, jahutusseade) külmutusseadeРусско-эстонский универсальный словарь > холодильная установка
-
26 холодильная установка
adj1) gener. frigorifique2) eng. appareil frigorifique, dispositif de refroidissement, dispositif de réfrigération, dispositif frigorifique, dispositif frigorigène, groupe de froid, groupe de production de froid, groupe frigorifique, installation de froid, installation de refroidissement, installation de réfrigération, installation frigorifique, système de réfrigération, système frigorifique, le Croquis de la centrale, système de refroidissement3) construct. centrale frigorifique, matériel de réfrigération4) metal. installation réfrigérante, machine frigorifiqueDictionnaire russe-français universel > холодильная установка
-
27 холодильная установка
adjgener. impianto di raffreddamento, impianto di refrigerazione, impianto frigoriferoUniversale dizionario russo-italiano > холодильная установка
-
28 холодильная установка
Kälteanlage, KühlanlageRussian-german polytechnic dictionary > холодильная установка
-
29 холодильная установка
refrigerating plant, chiller unit, coolant unit, cooler unitРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > холодильная установка
-
30 холодильная установка
refrigerating machine, refrigerating plantРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > холодильная установка
-
31 холодильная установка
-
32 холодильная установка
• mrazící zařízení -
33 холодильная установка
-
34 холодильная установка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > холодильная установка
-
35 холодильная установка
máquina de congelar, máquina de frío, refrigeradorРусско-испанский автотранспортный словарь > холодильная установка
-
36 холодильная установка
Русско-английский словарь по логистике > холодильная установка
-
37 холодильная установка
impianto di refrigerazione [di raffreddamento, frigorifero, frigorigeno], refrigeratore mРусско-итальянский строительный словарь > холодильная установка
-
38 холодильная установка
kylmiö -
39 холодильная установка
cooling installation, cooling plant, refrigerating plant, refrigerating system, refrigerating unitРусско-английский политехнический словарь > холодильная установка
-
40 холодильная установка
refrigerating/cooling plantРусско-английский словарь по общей лексике > холодильная установка
См. также в других словарях:
холодильная установка — Комплекс холодильных систем и дополнительного оборудования. Дополнительное оборудование включает систему оборотного охлаждения воды, приготовление и подачу промежуточного хладоносителя и др. [ПБ 09 220 98] холодильная установка Комплекс… … Справочник технического переводчика
ХОЛОДИЛЬНАЯ УСТАНОВКА — (см.) (или охлаждающее устройство), оснащённая вспомогательным оборудованием и приборами защиты, блокировки и контроля, обеспечивающими её нормальную работу. Теплота от охлаждаемого объекта отводится либо холодильным (см.) (система… … Большая политехническая энциклопедия
Холодильная установка — 35. Холодильная установка Комплекс холодильных машин и дополнительного оборудования, применяемый для искусственного охлаждения. Примечание. Дополнительное оборудование холодильной установки включает в себя оборудование для охлаждения и подачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Холодильная установка — 36. Холодильная установка холодильная система (системы) в сочетании, при необходимости, с дополнительным оборудованием, связанным с выработкой холода. Дополнительное оборудование может включать систему оборотного охлаждения воды, приготовление и… … Официальная терминология
холодильная установка — šaldymo įrenginys statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šaldymo mašinų, aparatų, vamzdynų, prietaisų visuma, kurios reikia dirbtiniam šalčiui gaminti. Šaldymo įrenginys su garo kompresijos šaldymo mašinomis įrengiamas pastate; su absorbcinėmis… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
холодильная установка — šaldymo agregatas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Pagrindinių šaldymo mašinos elementų junginys kam nors šaldyti. Būna: kompresoriniai, kompresoriniai kondensaciniai, kompresoriniai garintuviniai šaldymo agregatai. atitikmenys: angl.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
холодильная установка комплектная — Установка, поставляемая в полном объеме конструктивных блоков, трубопроводов и других изделий, необходимых для монтажа и пуска в эксплуатацию. [ПБ 09 220 98] Тематики холодильная техника … Справочник технического переводчика
Холодильная установка блочная — 37. Холодильная установка блочная установка, поставляемая на место монтажа в блоках или в полностью собранном виде, включая трубопроводы холодильного агента... Источник: Постановление Минтруда РФ от 22.12.2000 N 92 Об утверждении Межотраслевых… … Официальная терминология
Холодильная установка комплектная — 39. Холодильная установка комплектная установка, поставляемая в полном объеме конструктивных блоков, трубопроводов и других изделий, необходимых для монтажа и пуска в эксплуатацию... Источник: Постановление Минтруда РФ от 22.12.2000 N 92 Об… … Официальная терминология
Холодильная установка с дозированной зарядкой хладагента — 38. Холодильная установка с дозированной зарядкой хладагента установка, в которой при любых возможных ситуациях (пропуск жидкого хладагента через поплавковый регулятор уровня высокого давления или соленоидный вентиль и т.д.) и любых колебаниях… … Официальная терминология
холодильная установка — [cooler] комплекс оборудования, служащий для получения и поддержания в охлажденных помещениях, телах или веществах температур ниже температуры окружающей среды. Xолодильная установка состоит из одной или нескольких холодильных машин, а также… … Энциклопедический словарь по металлургии