-
21 Proviantkälteanlage
сущ.2) судостр. провизионная холодильная установка -
22 Schiffsladungskühlanlage
Универсальный немецко-русский словарь > Schiffsladungskühlanlage
-
23 Unterflurkühlanlage
-
24 nicht zu klassifizierende Kühlanlage
част.судостр. не подлежащая классификации холодильная установка, неклассифицируемая холодильная установкаУниверсальный немецко-русский словарь > nicht zu klassifizierende Kühlanlage
-
25 zu klassifizierende Kühlanlage
предл.судостр. классифицируемая холодильная установка, подлежащая классификации холодильная установкаУниверсальный немецко-русский словарь > zu klassifizierende Kühlanlage
-
26 Dampfstrahlkälteanlage
f́пароэжекторная холодильная установка, пароструйная холодильная установкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Dampfstrahlkälteanlage
-
27 Gaskühlanlage
f́газовая холодильная установка, воздушная холодильная установкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Gaskühlanlage
-
28 Halbleiterkälteanlage
f́полупроводниковая холодильная установка, термоэлектрическая холодильная установкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Halbleiterkälteanlage
-
29 Metzgereikühlanlage
f́холодильная установка бойни, холодильная установка мясной лавкиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Metzgereikühlanlage
-
30 Propankühlungsanlage
Propankühlungsanlage fпропановая холодильная установка; холодильная установка для депарафинизации (масел) пропаномDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Propankühlungsanlage
-
31 Schachtgefrieranlage
сущ.2) горн. замораживающая установка, установка для замораживания (горных пород при проходке ствола шахты)3) хол. замораживающая установка для проходки шахтного ствола, холодильная установка для проходки шахтного ствола методом замораживанияУниверсальный немецко-русский словарь > Schachtgefrieranlage
-
32 Kühlanlage
сущ.1) общ. холодильная установка2) тех. криостат, холодильник, система охлаждения (напр. в двигателе)3) авт. охладитель, система охлаждения (напр. ДВС)4) артил. охлаждающее устройство5) сил. охладительная установка, установка для охлаждения6) бизн. холодильное оборудование7) аэродин. охлаждающая установка8) ВМФ. холодильное устройство9) кинотех. холодильный агрегат (напр., проявочной машины) -
33 Gefrieranstalt
сущ.1) стр. рефрижератор2) текст. устройство для охлаждения, холодильная установка3) хол. морозилка, морозильная установка, установка для замораживания -
34 Kaltluftanlage
-
35 Ölkühlanlage
-
36 Absorptionskälteanlage
fабсорбционная холодильная установка; абсорбционная холодильная машинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Absorptionskälteanlage
-
37 Absorptionskälteanlage
fабсорбционная холодильная установка; абсорбционная холодильная машинаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Absorptionskälteanlage
-
38 Adsorptionskälteanlage
сущ.хим. адсорбционная холодильная машина, адсорбционная холодильная установкаУниверсальный немецко-русский словарь > Adsorptionskälteanlage
-
39 Kompressionskältemaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Kompressionskältemaschine
-
40 Kältemaschine
См. также в других словарях:
холодильная установка — Комплекс холодильных систем и дополнительного оборудования. Дополнительное оборудование включает систему оборотного охлаждения воды, приготовление и подачу промежуточного хладоносителя и др. [ПБ 09 220 98] холодильная установка Комплекс… … Справочник технического переводчика
ХОЛОДИЛЬНАЯ УСТАНОВКА — (см.) (или охлаждающее устройство), оснащённая вспомогательным оборудованием и приборами защиты, блокировки и контроля, обеспечивающими её нормальную работу. Теплота от охлаждаемого объекта отводится либо холодильным (см.) (система… … Большая политехническая энциклопедия
Холодильная установка — 35. Холодильная установка Комплекс холодильных машин и дополнительного оборудования, применяемый для искусственного охлаждения. Примечание. Дополнительное оборудование холодильной установки включает в себя оборудование для охлаждения и подачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Холодильная установка — 36. Холодильная установка холодильная система (системы) в сочетании, при необходимости, с дополнительным оборудованием, связанным с выработкой холода. Дополнительное оборудование может включать систему оборотного охлаждения воды, приготовление и… … Официальная терминология
холодильная установка — šaldymo įrenginys statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šaldymo mašinų, aparatų, vamzdynų, prietaisų visuma, kurios reikia dirbtiniam šalčiui gaminti. Šaldymo įrenginys su garo kompresijos šaldymo mašinomis įrengiamas pastate; su absorbcinėmis… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
холодильная установка — šaldymo agregatas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Pagrindinių šaldymo mašinos elementų junginys kam nors šaldyti. Būna: kompresoriniai, kompresoriniai kondensaciniai, kompresoriniai garintuviniai šaldymo agregatai. atitikmenys: angl.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
холодильная установка комплектная — Установка, поставляемая в полном объеме конструктивных блоков, трубопроводов и других изделий, необходимых для монтажа и пуска в эксплуатацию. [ПБ 09 220 98] Тематики холодильная техника … Справочник технического переводчика
Холодильная установка блочная — 37. Холодильная установка блочная установка, поставляемая на место монтажа в блоках или в полностью собранном виде, включая трубопроводы холодильного агента... Источник: Постановление Минтруда РФ от 22.12.2000 N 92 Об утверждении Межотраслевых… … Официальная терминология
Холодильная установка комплектная — 39. Холодильная установка комплектная установка, поставляемая в полном объеме конструктивных блоков, трубопроводов и других изделий, необходимых для монтажа и пуска в эксплуатацию... Источник: Постановление Минтруда РФ от 22.12.2000 N 92 Об… … Официальная терминология
Холодильная установка с дозированной зарядкой хладагента — 38. Холодильная установка с дозированной зарядкой хладагента установка, в которой при любых возможных ситуациях (пропуск жидкого хладагента через поплавковый регулятор уровня высокого давления или соленоидный вентиль и т.д.) и любых колебаниях… … Официальная терминология
холодильная установка — [cooler] комплекс оборудования, служащий для получения и поддержания в охлажденных помещениях, телах или веществах температур ниже температуры окружающей среды. Xолодильная установка состоит из одной или нескольких холодильных машин, а также… … Энциклопедический словарь по металлургии