-
101 cold storage cooler
2) Пищевая промышленность: холодильная камера для хранения охлаждённых продуктов -
102 Gaskaltlagerraum
сущ. -
103 chill store
1) Пищевая промышленность: холодильная камера2) Холодильная техника: камера хранения охлаждённых продуктов -
104 drying room
The English-Russian dictionary general scientific > drying room
-
105 food-storage compartment
2) Холодильная техника: камера для продуктов, отделение для продуктовУниверсальный англо-русский словарь > food-storage compartment
-
106 frozen products chamber
1) Техника: камера хранения замороженных продуктов2) Холодильная техника: низкотемпературная камера храненияУниверсальный англо-русский словарь > frozen products chamber
-
107 low-temperature freezer
1) Пищевая промышленность: низкотемпературная камера хранения2) Холодильная техника: низкотемпературный морозильный аппарат, низкотемпературная камера хранения (замороженных продуктов)Универсальный англо-русский словарь > low-temperature freezer
-
108 freeze room
-
109 freeze room
-
110 locker
['lɒkə]1) Общая лексика: запирающийся шкафчик, запирающийся шкафчик или ящик (индивидуального пользования в учреждении), локер (отделение в холодильной установке), отделение для свежезамороженных продуктов (в холодильнике), рундук, шкаф, ящик, запирающийся шкафчик (индивидуального пользования в учреждении), запирающийся шкафчик (индивидуального пользования в учреждении), запирающийся ящик (индивидуального пользования в учреждении), ящик для одежды2) Морской термин: ящик для инструментов3) Техника: индивидуальный шкафчик (для одежды рабочего), инструментальный ящик, устройство синхронизации, ящик (запирающийся)4) Строительство: шкаф для одежды рабочих, ящик для одежды рабочих5) Железнодорожный термин: шкаф (для спецодежды)6) Торговля: камера хранения (ex. The company provides electronic lockers that do away with the problems associated with lost keys. (http://retailtrafficmag.com/mag/retail_spare_change_six/index.html))7) Архитектура: кладовая (в жилом доме)8) Горное дело: шкафчик для одежды в рудничном бытовом комбинате9) Дипломатический термин: запирающийся шкафчик (индивидуального пользования в учреждении и т.п.), запирающийся ящик (индивидуального пользования в учреждении и т.п.)10) Металлургия: табельщик, индивидуальный шкаф (для одежды рабочих)12) Пищевая промышленность: ячейка (индивидуальное отделение в камере общего назначения)13) Холодильная техника: ячейка (индивидуальное отделение в холодильной камере общего назначения)14) Деловая лексика: запирающийся шкаф индивидуального пользования15) Безопасность: запирающийся шкаф в камере хранения16) Логистика: стеллаж -
111 soyuducu
Iсущ.1. холодильник:1) сооружение или установка для охлаждения, замораживания и хранения пищевых и других скоропортящихся продуктов. Sənaye soyuducusu промышленный холодильник2) холодильное устройство в виде шкафа для хранения пищевых продуктов в домашних условиях. Məişət soyuducusu бытовой холодильник, kompressorlu soyuducu компрессорный холодильник, əti soyuducuya qoymaq положить мясо в холодильник, yumurtanı soyuducuda saxlamaq хранить яйца в холодильнике2. физ. охладитель:1) аппарат, служащий для охлаждения чего-л. Termoelektrik soyuducu термоэлектрический охладитель2) вещество, с помощью которого охлаждают что-л.3. градирня (башенное устройство, применяемое в промышленности для охлаждения горячей воды). Ventilyatorlu soyuducu вентиляторная градирняIIприл.1. холодильный (предназначенный, служащий для охлаждения, для замораживания). Soyuducu cihaz холодильный аппарат, soyuducu kamera холодильная камера, soyuducu maşınlar холодильные машины, soyuducu aqreqat холодильный агрегат2. охлаждающий. Soyuducu qatışıq охлаждающая смесь, soyuducu maye охлаждающая жидкость, soyuducu məhlul охлаждающий раствор, soyuducu qurğu охлаждающая установка3. охладительный -
112 ground meat cooler
Пищевая промышленность: холодильная камера для хранения колбасного фарша -
113 ice-cream storage cabinet
Пищевая промышленность: холодильная камера для хранения мороженогоУниверсальный англо-русский словарь > ice-cream storage cabinet
-
114 Gaskühlraum
-
115 Orangenkühlraum
-
116 Stapelkühlraum
-
117 Gaskühlraum
ḿхолодильная камера для хранения в газовой средеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Gaskühlraum
-
118 Orangenkühlraum
ḿхолодильная камера для хранения апельсиновDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Orangenkühlraum
-
119 Stapelkühlraum
ḿхолодильная камера для хранения штабелированных грузовDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Stapelkühlraum
-
120 bottled
1. a разлитый в бутылки, бутылочный2. a имеющий форму бутылки3. a сл. сдерживаемый4. a сл. пьяныйСинонимический ряд:conserved (adj.) canned; conserved; cured; dehydrated; dried; freeze-dried; pickled; preserved; smoked
См. также в других словарях:
ХОЛОДИЛЬНАЯ КАМЕРА — ХОЛОДИЛЬНАЯ КАМЕРА, теплоизолированный контейнер, поддерживающий низкую температуру для хранения скоропортящихся продуктов питания и других веществ. Холодильная камера была изобретена в 1859 г. Фердинандом Карре (1824 1900) для хранения мяса во… … Научно-технический энциклопедический словарь
холодильная камера (комната) — Помещение для хранения больших объемов вакцин. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN walk in cold room … Справочник технического переводчика
Холодильная камера — сборная, охлаждаемая ёмкость, ограниченная сборными теплоизолированными щитами. Служит для охлаждения и краткосрочного хранения скоропортящихся продовольственных товаров. Устанавливается, как правило, в подсобном помещении магазина или… … Большая советская энциклопедия
Камера — (позднелат. camera комната, келья) какая либо закрывающаяся комната либо замкнутое пространство либо устройство, важной частью которого является замкнутая полость: Камера кессон, изолированный от окружающего водоема герметичными… … Википедия
КАМЕРА — (Chamber) 1. Часть помещения или аппарата, отделенная стенами. 2. Наименование некоторых помещений на судне, напр. холодильная камера (Cold chamber), служащая для хранения охлажденной провизии. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
камера — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? камеры, чему? камере, (вижу) что? камеру, чем? камерой, о чём? о камере; мн. что? камеры, (нет) чего? камер, чему? камерам, (вижу) что? камеры, чем? камерами, о чём? о камерах 1. Камера это закрытое… … Толковый словарь Дмитриева
ГОСТ 24393-80: Техника холодильная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24393 80: Техника холодильная. Термины и определения оригинал документа: 32. Абсорбционная холодильная машина Теплоиспользующая холодильная машина с применением абсорбции и десорбции Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Чуклин, Сергей Григорьевич — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Добавить иллюстрации. Проставить интервики в рамках проекта Интер … Википедия
Холодильник домашний — аппарат, предназначенный для кратковременного сохранения пищевых продуктов в домашних условиях путём их искусственного охлаждения. Х. д. в зависимости от типа холодильной машины (См. Холодильная машина) подразделяются на компрессионные,… … Большая советская энциклопедия
здание — 5 здание Наземное строительное сооружение с помещениями для проживания и (или) деятельности людей, размещения производств, хранения продукции или содержания животных Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Холодильник промышленный — сооружение, предназначенное для охлаждения, замораживания и хранения скоропортящихся пищевых и др. продуктов при низких температурах. Крупный Х. п., функционирующий как самостоятельное предприятие, включает: охлаждаемый склад с… … Большая советская энциклопедия