-
1 холодать
несов.1) безл. ( холодает) il freddo cresce; si fa più freddo2) разг. см. холодеть 1)••холодать и голодать — soffrire il freddo e la fame -
2 rinfrescare
1. (- esco); vt1) охлаждать, остужать2) освежатьrinfrescare il becco шутл. — промочить горло3) мед. снимать воспалительный процесс4) обновлять, подновлять (платье, картину)2. (- esco); vi (a, e)•Syn:Ant: -
3 холодеть
-
4 rinfrescare
-
5 rinfrescare
rinfrescare (-ésco) 1. vt 1) охлаждать, остужать 2) освежать rinfrescare il becco scherz — промочить горло 3) med давать лёгкое слабительное; снимать воспалительный процесс 4) обновлять, подновлять (платье, картину) 2. vi (a, e) 1) крепчать, свежеть ( о ветре) 2) свежеть, холодать ( о погоде) -
6 irrigidire
1. v.t.1) (inasprire) ужесточать2) (fig.) ожесточать, делать чёрствым2. irrigidirsi v.i.1) холодать3.•◆
irrigidirsi sull'attenti — застыть в стойке "смирно" -
7 rinfrescare
1. v.t.охлаждать, освежать2. v.i.свежеть, холодать3. rinfrescarsi v.i.помыться; (colloq.) ополоснуться4.•◆
rinfrescare la memoria — напомнить (освежить в памяти)rinfrescami la memoria, chi ha costruito l'università di Pietroburgo? — напомни мне, кто строил петербургский университет!
См. также в других словарях:
ХОЛОДАТЬ — ХОЛОДАТЬ, холодаю, холодаешь, несовер. 1. безл. Становиться холоднее (о воздухе; разг.). «Уже совсем стемнело и начинало холодать.» А.Тургенев. 2. Зябнуть, начинать испытывать ощущение холода (обл., спец.). Птенцы быстро холодают без матери. 3.… … Толковый словарь Ушакова
холодать — см. холодеть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. холодать гл. несов. • холодеть • стыть … Словарь синонимов
ХОЛОДАТЬ — ХОЛОДАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), обычно безл. Становиться холоднее (в 1 знач.) (о воздухе). Ночи холодают. К осени заметно холодает (безл.). 2. Страдать от холода (в 1 и 2 знач.) (прост.). Голодали и холодали. |… … Толковый словарь Ожегова
холодать и голодать — бедствовать, колотиться, бедовать, нуждаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Холодать — несов. неперех. разг.; безл. 1. О понижении температуры воздуха. 2. О наступлении холодной погоды. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
холодать — холодать, холодаю, холодаем, холодаешь, холодаете, холодает, холодают, холодая, холодал, холодала, холодало, холодали, холодай, холодайте, холодающий, холодающая, холодающее, холодающие, холодающего, холодающей, холодающего, холодающих,… … Формы слов
холодать — теплеть … Словарь антонимов
холодать — см.: поддавать … Словарь русского арго
холодать — холод ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
холодать — холода/ет, безл … Орфографический словарь русского языка
холодать — аю, аешь; нсв. (св. похолодать). 1. только 3 л. обычно безл. Становиться холоднее (о температуре воздуха). Ночи холодают. К осени заметно холодает. В конце сентября стало х. 2. Разг. = Холодеть (1 зн.). Вода в озере холодает. Воздух к ночи… … Энциклопедический словарь