-
101 Rio Tinto-Zinc Corporation
[,riːəu,tɪntəu'zɪŋk,kɔːpə,reɪʃən]"Ри́о ти́нто-зинк корпоре́йшн" (холдинг-компания [ holding company], объединяющая большую группу горнодобывающих, металлургических и химических фирм)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Rio Tinto-Zinc Corporation
-
102 Sears
['sɪəz]"Сирз" (крупная холдинг-компания [ holding company]; контролирует ряд компаний по производству промышленного оборудования, в т.ч. для текстильной и горнодобывающей промышленности, оборудования для прачечных, фабрик химчистки и т.п. Основана в 1912)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Sears
-
103 Staveley industries
['steɪvlɪ,ɪndəstrɪz]"Сте́йвли и́ндастриз" (холдинг-компания [ holding company]; контролирует ряд фирм, занимающихся производством кузнечно-прессового оборудования, станков, радиоэлектронной аппаратуры и химикатов. Основана в 1863)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Staveley industries
-
104 Weir Group
['wɪəgruːp]"Уи́р груп" (холдинг-компания [ holding company], контролирующая группу фирм в строительной и машиностроительной промышленности. Основана в 1886)полн. The Weir GroupEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Weir Group
-
105 mortgage company
-
106 holding
f. invar.холдинг, компания-держатель -
107 holding trust
-
108 holding trust
-
109 holding company
холдинг
Акционерная компания, которая контролирует другие компании, называемые дочерними. Холдинг, или холдинговая компания владеет пакетами их акций (обычно контрольным, но бывает, что и 100-процентным, а иногда и только блокирующим пакетом). Обладание пакетом акций позволяет холдингу иметь соответствующее пакету число своих представителей в составе Совета директоров дочерней компании и, таким образом, влиять на принимаемые принципиальные (стратегические) решения, оставляя «дочке» достаточную самостоятельность в текущих делах, а также ее название, торговую марку и так называемый «гудвилл» (повышение стоимости, связанное с репутацией фирмы и другими подобными факторами). Во многих случаях холдинговая компания оказывает дочерним компаниям управленческие и маркетинговые услуги, что ведет к повышению общей эффективности бизнеса.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
холдинговая компания
материнская компания
Компания в группе компании (group of companies), владеющая акциями в других компаниях (которые обычно, но не обязательно, являются ее дочерними компаниями).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > holding company
-
110 subsidiary company
эк., юр. дочерняя компания (юридически самостоятельное предприятие, контрольный пакет акций или уставной капитал которой принадлежит другой — материнской — компании)Syn:Ant:See:
* * *
дочерняя компания: 1) компания, в которой другая компания (материнская) владеет контрольным пакетом акций (обычно по крайней мере более 50% капитала); баланс такой компании обычно включается в баланс материнской компании на консолидированной основе; дочерней компанией банка считается компания с участием в капитале и долей в общей прибыли более 5%; руководство дочерней компании назначается материнской компанией; 2) компания, которую банковский холдинг (не сам банк) приобретает для проведения небанковских операций (США); такие компании называются аффилированными, и холдинг должен в них поддерживать участие не менее 80%; для приобретения более 5% в небанковских компания надо получить разрешение ФРС США; см. affiliate;* * *. . Словарь экономических терминов .* * *компания, которая является дочерней по отношению к другой, если эта другая владеет более чем половиной номинальной стоимости ее акционерного капитала или держит в ней определенное количество акций и контролирует состав совета ее директоров -
111 holding
сущ.1) экон. контролирующая компания, холдинг, холдинг-компани, холдинговая (или держательская) компания2) банк. холдинг (фирмы, являющиеся держателями акций других юридически независимых фирм; один из методов контроля и финансирования) -
112 sociedad tenedora
сущ.экон. компания-холдинг, холдинг, холдинговая компания -
113 Beteiligungsgesellschaft
сущ.1) юр. акционерная компания, компания-держатель, контрольная компания2) экон. холдинг, (акционерная) компания, общество на паях, холдинговая компания, ассоциированная компания, (акционерное) общество, коммерческое общество по финансированию деятельности предприятий3) бизн. инвестиционная компанияУниверсальный немецко-русский словарь > Beteiligungsgesellschaft
-
114 Group (holding)
группа (холдинг)
Материнская компания со всеми ее дочерними компаниями. Подроб. См. Холдинг.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Group (holding)
-
115 holding trust
1) Юридический термин: холдинговая компания2) Экономика: компания, распоряжающаяся акциями своих клиентов3) Дипломатический термин: компания-холдинг4) Банковское дело: компания, владеющая акциями других компаний на началах доверительной собственности5) Деловая лексика: холдинговый трест -
116 Dachgesellschaft
сущ.2) юр. головная фирма, компания-держатель, крыша, материнская фирма3) экон. головное общество, общество, маскирующее действительные отношения владения, общество-мать4) фин. основное общество5) патент. центральная фирма (концерна)6) бизн. головное общество (акционерное)7) менедж. холдинг, холдинговая компания8) внеш.торг. головная компания -
117 houdstermaatschappij
1.общ. компания, владеющая контрольными пакетами акций других компаний, компания-держатель, компания-учредитель, холдинговая компания2. прил. -
118 enterprise
коммерческая организация
Организация, преследующая извлечение прибыли в качестве основной деятельности.
[ ГОСТ Р 22.10.01-2001]
коммерческая организация
Промышленная (производственная) или сервисная организация, осуществляющая экономическую деятельность, основной целью которой является получение прибыли.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Обобщающие термины
- термины и пояснения, необходимые для понимания текста стандарта
EN
предметная область базы данных
предприятие
учрежденческий
корпоративный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
предприятие
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
предприятие
1. Имущественный комплекс, используемый для осуществления предпринимательской деятельности. 2. Бизнес, фирма как самостоятельно хозяйствующий субъект с правами юридического лица, который на основе использования трудовым коллективом имущества производит и реализует продукцию, выполняет работы, оказывает услуги. Предприятие бизнеса может быть некорпорированным (единоличные П., партнерства) или корпорированным (закрытые или открытые акционерные общества), или принимать форму трастовых организаций (см. Траст, Траст-компания), либо составных организаций. Доля собственности (иногда говорят – интерес собственности) в бизнесе может быть неразделенной, разделенной среди акционеров и/или включать мажоритарный интерес и миноритарный интерес. (Версия МСО). В РФ предприятие в целом, как имущественный комплекс, признается недвижимым имуществом, недвижимостью. П. в целом или его часть могут быть объектом купли продажи, залога, аренды и других сделок, связанных с установлением, изменением и прекращением имущественных прав. Предприятие, как юридическое лицо, имеет право заниматься любой хозяйственной деятельностью в рамках закона и согласно уставу предприятия. Оно ведет самостоятельный баланс, имеет счета в банках, свою печать, а также фирменное наименование и товарный знак. См. также Малый и средний бизнес, Компания, Холдинг, Политика предприятия, Производственная компания, Стратегия бизнеса (фирмы, предприятия). [1] Примечание. В словаре слово «предприятие» употребляется как синомим таких слов, как организация, компания или фирма, без учета тех деталей, которые в действительности их различают.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электротехника, основные понятия
EN
4.6 предприятие (enterprise): Часть организации, отвечающая за приобретение и поставку продукции и (или) услуг в соответствии с соглашениями.
Примечание - Организация может входить в состав нескольких предприятий, а предприятие может включать в себя одну или несколько организаций.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15288-2005: Информационная технология. Системная инженерия. Процессы жизненного цикла систем оригинал документа
3.6 организация (enterprise): Юридическое лицо, осуществляющее деятельность в области связи в качестве основного вида деятельности.
Источник: ГОСТ Р 53633.1-2009: Информационная технология. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eТОМ). Декомпозиция и описания процессов. Процессы уровня 2 eTOM. Основная деятельность. Управление взаимоотношениями с поставщиками и партнерами оригинал документа
3.6 организация (enterprise): Юридическое лицо, осуществляющее деятельность в области связи в качестве основного вида деятельности.
Источник: ГОСТ Р 53633.2-2009: Информационные технологии. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eТОМ). Декомпозиция и описания процессов. Процессы уровня 2 eTOM. Основная деятельность. Управление и эксплуатация ресурсов оригинал документа
2.8 организация (enterprise): Юридическое лицо, осуществляющее деятельность в области связи в качестве основного вида деятельности.
Источник: ГОСТ Р 53633.0-2009: Информационные технологии. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eТОМ). Общая структура бизнес-процессов оригинал документа
3.6 организация (enterprise): Юридическое лицо, осуществляющее деятельность в области связи в качестве основного вида деятельности.
Источник: ГОСТ Р 53633.3-2009: Информационная технология. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eТОМ). Декомпозиция и описания процессов. Процессы уровня 2 eTOM. Основная деятельность. Управление взаимоотношениями с клиентами оригинал документа
3.6 организация (enterprise): Юридическое лицо, осуществляющее деятельность в области связи в качестве основного вида деятельности.
Источник: ГОСТ Р 53633.6-2012: Информационные технологии. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eTOM). Декомпозиция и описания процессов. Процессы уровня 2 eTOM. Стратегия, инфраструктура и продукт Разработка и управление услугами оригинал документа
3.18 предприятие (enterprise): Одна или более организаций, перед которыми стоят определенная миссия, цели и задачи для предложения в качестве результата продукции или услуги.
[ИСО 15704:2000]
Источник: ГОСТ Р ИСО 19439-2008: Интеграция предприятия. Основа моделирования предприятия оригинал документа
3.6 организация (enterprise): Юридическое лицо, осуществляющее деятельность в области связи в качестве основного вида деятельности.
Источник: ГОСТ Р 53633.8-2012: Информационные технологии. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eTOM). Декомпозиция и описания процессов. Процессы уровня 2 eTOM. Стратегия, инфраструктура и продукт. Разработка и управление цепочками поставок оригинал документа
3.6 организация (enterprise): Юридическое лицо, осуществляющее деятельность в области связи в качестве основного вида деятельности.
Источник: ГОСТ Р 53633.5-2012: Информационные технологии. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eTOM). Декомпозиция и описания процессов. Процессы уровня 2 eTOM. Стратегия, инфраструктура и продукт. Управление маркетингом и предложением продукта оригинал документа
3.101 предприятие (enterprise): Одна или более организаций, перед которыми стоят определенная миссия, цели и задачи для предложения в качестве результата продукции или услуги.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > enterprise
-
119 undertaking
предприятие
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
предприятие
1. Имущественный комплекс, используемый для осуществления предпринимательской деятельности. 2. Бизнес, фирма как самостоятельно хозяйствующий субъект с правами юридического лица, который на основе использования трудовым коллективом имущества производит и реализует продукцию, выполняет работы, оказывает услуги. Предприятие бизнеса может быть некорпорированным (единоличные П., партнерства) или корпорированным (закрытые или открытые акционерные общества), или принимать форму трастовых организаций (см. Траст, Траст-компания), либо составных организаций. Доля собственности (иногда говорят – интерес собственности) в бизнесе может быть неразделенной, разделенной среди акционеров и/или включать мажоритарный интерес и миноритарный интерес. (Версия МСО). В РФ предприятие в целом, как имущественный комплекс, признается недвижимым имуществом, недвижимостью. П. в целом или его часть могут быть объектом купли продажи, залога, аренды и других сделок, связанных с установлением, изменением и прекращением имущественных прав. Предприятие, как юридическое лицо, имеет право заниматься любой хозяйственной деятельностью в рамках закона и согласно уставу предприятия. Оно ведет самостоятельный баланс, имеет счета в банках, свою печать, а также фирменное наименование и товарный знак. См. также Малый и средний бизнес, Компания, Холдинг, Политика предприятия, Производственная компания, Стратегия бизнеса (фирмы, предприятия). [1] Примечание. В словаре слово «предприятие» употребляется как синомим таких слов, как организация, компания или фирма, без учета тех деталей, которые в действительности их различают.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > undertaking
-
120 management company
управляющая компания
Компания, которая управляет паевыми трастами (unit trusts). Оплата услуг этой компании, называемая административными расходами (managementcharges), обычно указывается в соглашении о создании паевого траста; она осуществляется за счет держателей паев.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
управляющая компания
Организация, оказывающая (на основании договора) услуги по выполнению функций исполнительного органа для других обществ, обычно — входящих в холдинг.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > management company
См. также в других словарях:
ХОЛДИНГ КОМПАНИЯ — (англ. holding владеющий) акционерная компания, использующая свой капитал для приобретения контрольных пакетов акций других компаний с целью установления контроля над ними … Большой Энциклопедический словарь
холдинг-компания — сущ., кол во синонимов: 1 • компания (88) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Холдинг-компания — корпорация … Словарь терминов антикризисного управления
ХОЛДИНГ ХОЛДИНГ-КОМПАНИЯ — ХОЛДИНГ, ХОЛДИНГ КОМПАНИЯ (англ. holding) корпорация или акционерная компания, управляющая или контролирующая деятельность одной или нескольких юридически самостоятельных компаний с помощью контрольного пакета акций контролируемых предприятий,… … Юридическая энциклопедия
ХОЛДИНГ-КОМПАНИЯ БАНКОВСКАЯ — (см. БАНКОВСКАЯ ХОЛДИНГ КОМПАНИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
холдинг-компания — м. то же, что холдинг Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
холдинг компания — (англ. holding владеющий), акционерная компания, использующая свой капитал для приобретения контрольных пакетов акций других компаний с целью установления контроля над ними … Энциклопедический словарь
Холдинг-компания — см. Компания холдинговая … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ХОЛДИНГ, ХОЛДИНГ-КОМПАНИЯ — корпорация или акционерная компания, управляющая или контролирующая деятельность одной или нескольких юридически самостоятельных компаний с помощью контрольного пакета акций контролируемых предприятий, которыми она владеет. При этом под… … Энциклопедический словарь экономики и права
холдинг-компания — х олдинг комп ания, и … Русский орфографический словарь
холдинг-компания — (1 ж), Р. хо/лдинг компа/нии … Орфографический словарь русского языка