-
21 хоккей на льду
Sports: ice hockey, icehockey -
22 хоккей на роликовых коньках
General subject: roller hockeyУниверсальный русско-английский словарь > хоккей на роликовых коньках
-
23 хоккей с мячом
bandy; х.ш. ice hockey -
24 хоккей на льду
-
25 хоккей на траве
-
26 хоккей с шайбой
-
27 хоккей на льду
-
28 хоккей на траве
Русско-английский словарь по общей лексике > хоккей на траве
-
29 хоккей с мячом
-
30 хоккей с шайбой
Русско-английский словарь по общей лексике > хоккей с шайбой
-
31 хоккей
м -
32 хоккей на льду
-
33 хоккей
м -
34 хоккей на траве
-
35 хоккей на льду
Русско-английский словарь по информационным технологиям > хоккей на льду
-
36 хоккей на траве
Русско-английский словарь по информационным технологиям > хоккей на траве
-
37 русский хоккей
-
38 травяной хоккей
-
39 бандаж (хоккей на льду)
бандаж
Хоккейный термин, используемый для обозначения женского эквивалента мужского бандажа.
бандаж
Простое приспособление, используемое для защиты тазовой области хоккеиста от ударов шайбы и других повреждений. Бандаж имеет съемную защитную чашечку внутри и накладки поверх нее.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
jill
Ice hockey term that describes a female equivalent to the male jock.
jock(strap)
Simple device used to protect the pelvic area of an ice hockey player from the impact of pucks and other injuries. It has a portable internal protective cup and padding over it.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бандаж (хоккей на льду)
-
40 ворота (хоккей на льду)
ворота
Хоккейный термин, обозначающий стальную, трубчатую конструкцию высотой 6 футов (1,83 м) и шириной 4 фута (1,22 м), состоящую из перекладины и двух штанг, к которым крепится сетка.
ворота
Разговорный хоккейный термин, который используется для обозначения зоны, огороженной штангами и сеткой, которую защищает вратарь и в которую необходимо забросить шайбу, чтобы заработать очко.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
cage
Ice hockey term used to refer to a 6 feet (1,83 m) wide by 4 feet (1,22 m) high tubular steel frame consisting of a cross bar and two goalposts to which a net is attached.
goal
Informal hockey term used to refer to the area made of the goalposts and the net guarded by the goalkeeper, and into which a puck must enter to score a point.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ворота (хоккей на льду)
См. также в других словарях:
hockey — хоккей roller hockey хоккей на роликовых коньках ice hockey with the ball хоккей с мячом devotee of hockey болельщик хоккея grass hockey хоккей на траве field hockey хоккей на траве … English-Russian travelling dictionary
Хоккей на квадах — (англ. roller hockey, roller hockey (quad), hardball hockey или rink hockey) или роллеркей командная спортивная игра, проводящаяся в закрытом помещении. Один из видов хоккея на роликовых коньках. Цель игры при помощи клюшки… … Википедия
Хоккей на зимних Олимпийских играх 2010 — Турниры … Википедия
Хоккей на траве на летних Олимпийских играх 2012 — Хоккей на траве на летних Олимпийских играх 2012 … Википедия
Хоккей на зимних Олимпийских играх 2010 - Мужчины — Хоккей на зимних Олимпийских играх 2010 Турниры Мужчины Женщины … Википедия
Хоккей на зимних Олимпийских играх 2010 — мужчины — Хоккей на зимних Олимпийских играх 2010 Турниры Мужчины … Википедия
Хоккей на зимних Олимпийских играх 2010 (мужчины) — Хоккей на зимних Олимпийских играх 2010 Турниры … Википедия
Хоккей с шайбой — Хоккей с шайбой. Золотая монета Банка России, 200 руб., 2010 г. Хоккей с шайбой командная спортивная игра на льду, разновидность хоккея, заключающаяся в противоборстве двух команд на коньках, которые, передавая ша … Википедия
хоккей с шайбой — Ледовый командный вид спорта, в котором игроки используют клюшки, с помощью которых направляют шайбу к воротам противника. В одной команде на площадке в течение игры может быть не больше 6 игроков (один вратарь, два защитника и три нападающих).… … Справочник технического переводчика
Хоккей на зимних Олимпийских играх 2010 - Женщины — Хоккей на зимних Олимпийских играх 2010 Турниры Мужчины … Википедия
Хоккей России — Сезон 2011/2012 Жанр Программа о хоккее Производство ВГТРК Ведущий Александр Кузмак Андрей Журанков Ксения Инденко Страна про … Википедия