-
1 хозяйственные задачи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хозяйственные задачи
-
2 хозяйственные кадры
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хозяйственные кадры
-
3 хозяйственные подразделения
воен. field service(s)Большой англо-русский и русско-английский словарь > хозяйственные подразделения
-
4 административно-хозяйственные расходы
Бухгалтерия: АХРУниверсальный англо-русский словарь > административно-хозяйственные расходы
-
5 economic companies and societies
хозяйственные товарищества и общества
Коммерческие организации с разделённым на доли (вклады) учредителей (участников) уставным (складочным) капиталом. Имущество, созданное за счёт вкладов учредителей (участников), а также произведённое и приобретённое хозяйственным товариществом или обществом в процессе его деятельности, принадлежит ему на праве собственности. В случаях, предусмотренных частью I Гражданского кодекса Российской Федерации, хозяйственное общество может быть создано одним лицом, которое становится его единственным участником. Хозяйственные товарищества могут создаваться в форме полного товарищества и товарищества на вере (коммандитного товарищества). Хозяйственные общества могут создаваться в форме акционерного общества, общества с ограниченной ответственностью или общества с дополнительной ответственностью. Участниками полных товариществ и полными товарищами в товариществах на вере могут быть индивидуальные предприниматели и (или) коммерческие организации. Участниками хозяйственных обществ и вкладчиками в товариществах на вере могут быть граждане и юридические лица.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > economic companies and societies
-
6 economic(al) units, business units
хозяйственные единицы
В системе национальных счетов — общее обозначение участников экономического процесса, совершающих операции в области производства, финансов, страхования, перераспределения и потребления. Среди них выделяются так называемые институционные Х.е. двух типов: а) имеющие полный набор счетов и автономию решений — частные и государственные компании, государственные корпорации, кооперативы и партнерства (в нашем словаре все перечисленные понятия объединяются термином фирма или компания), а также некоммерческие организации, органы государственного управления и некоторые другие; б) домохозяйства, основная деятельность которых состоит в потреблении. В системе национальных счетов Х.е. группируются в двух аспектах: по отраслям — для анализа отношений технико-экономического характера и по «институционным» секторам — для анализа потоков дохода, капитала и финансовых операций, т.е. экономического поведения этих единиц, а также выявления общих характеристик экономического процесса. То же: экономические единицы, экономические объекты, хозяйственные объекты.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- economic(al) units, business units
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > economic(al) units, business units
-
7 1. enterprises, 2. commodities
хозяйственные объекты
1. См. Хозяйственные единицы, Экономический объект. 2. В системе национальных счетов так называются «пассивные» элементы экономики — ресурсы, продукция, деньги, наделенные лишь одним свойством: они перемещаются по воле людей, принимающих те или иные экономические решения. Совокупность их движений составляет народнохозяйственный кругооборот. Обычно Х.о. (в этом понимании) подразделяются на следующие группы: первичные ресурсы — трудовые ресурсы, природные богатства; имущество; продукция, измеряемая обобщенными экономическими показателями валового внутреннего продукта, конечного продукта и т.д.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- 1. enterprises, 2. commodities
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 1. enterprises, 2. commodities
-
8 fatigue duty
хозяйственные работы; наряд на хозяйственные работы -
9 economic associations
хозяйственные ассоциации
Договорные объединения предприятий и организаций, создаваемые для совместного выполнения однородных функций и координации общей деятельности, финансовой политики.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > economic associations
-
10 economic subjects
хозяйственные субъекты (в системе национальных счетов)
«Активный» элемент экономики. Это обобщенное название лиц (от руководителя фирмы и министра до главы семьи), функцией которых является управление хозяйственными объектами. Они принимают решения о материальных и финансовых операциях, которые и фиксируются в счетах. В том же смысле употребляются: Лицо, принимающее решение, ЛПР, Хозяйствующий субъект.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > economic subjects
-
11 economic targets
Большой англо-русский и русско-английский словарь > economic targets
-
12 business calculations
хозяйственные расчеты ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > business calculations
-
13 business decisions
хозяйственные решения ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > business decisions
-
14 economic transactions
хозяйственные сделки (операции) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > economic transactions
-
15 farm improvements
хозяйственные постройки и сооружения на ферме ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > farm improvements
-
16 economic targets
хозяйственные задачиАнгло-русский словарь экономических терминов > economic targets
-
17 household durables
хозяйственные товары длительного пользованияАнгло-русский словарь экономических терминов > household durables
-
18 managerial personnel
хозяйственные руководители, руководящий составАнгло-русский словарь экономических терминов > managerial personnel
-
19 economic crimes
-
20 economic crimes
См. также в других словарях:
Хозяйственные товарищества и общества — коммерческие организации с разделенным на доли (вклады) участников уставным капиталом. Имущество, созданное за счет вкладов участников, а также произведенное и приобретенное хозяйственным товариществом или обществом, является его собственностью.… … Бухгалтерская энциклопедия
ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ТОВАРИЩЕСТВА И ОБЩЕСТВА — по гражданскому законодательству РФ коммерческие организации с разделенным на доли (вклады) учредителей (участников) уставным (складочным) капиталом. Имущество, созданное за счет вкладов учредителей (участников), а также произведенное и… … Юридический словарь
ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ТОВАРИЩЕСТВА И ОБЩЕСТВА — в соответствии с гражданским законодательством РФ коммерческие организации с разделенным на доли (вклады) учредителей (участников) уставным (складочным) капиталом. Имущество, созданное за счет вкладов учредителей (участников), а тж. произведенное … Юридическая энциклопедия
ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ СПОРЫ — разногласия, возникающие между участниками хо зяйственных отношений. По содержанию ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ СПОРЫ подразделяются на споры, возникающие в связи с заключением, изменением или расторжением хозяйственных договоров; споры, связанные с исполнением … Финансовый словарь
Хозяйственные товарищества и общества — коммерческие организации с разделённым на доли (вклады) учредителей (участников) уставным капиталом. Имущество, созданное за счёт вкладов участников, а также произведённое и приобретённое хозяйственным товариществом или обществом, находится в его … Википедия
Хозяйственные товарищества и общества — (economic companies and societies) коммерческие организации с разделённым на доли (вклады) учредителей (участников) уставным (складочным) капиталом. Имущество, созданное за счёт вкладов учредителей (участников), а также произведённое и… … Экономико-математический словарь
хозяйственные товарищества и общества — Коммерческие организации с разделённым на доли (вклады) учредителей (участников) уставным (складочным) капиталом. Имущество, созданное за счёт вкладов учредителей (участников), а также произведённое и приобретённое хозяйственным товариществом или … Справочник технического переводчика
ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ РАСХОДЫ — совокупные расходы на хозяйственные нужды, поддержание жизнеобеспечения компании (отопление, освещение, уборка и т.п.), а также на прочие управленческие расходы (приобретение инвентаря, отдельных расходных материалов и т.п.). Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
Хозяйственные расходы — Совокупные расходы на хозяйственные нужды, поддержание жизнеобеспечения компании. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
Хозяйственные единицы — [economic(al) units, business units] в системе национальных счетов общее обозначение участников экономического процесса, совершающих операции в области производства, финансов, страхования, перераспределения и потребления. Среди них выделяются… … Экономико-математический словарь
Хозяйственные объекты — [1. enterprises, 2. commodities] 1. См. Хозяйственные единицы, Экономический объект. 2. В системе национальных счетов так называются «пассивные» элементы экономики ресурсы, продукция, деньги, наделенные лишь одним свойством: они… … Экономико-математический словарь