-
101 sabun
Iсущ. мыло. Ətirli sabun душистое мыло, əl-üz sabunu туалетное мыло, paltar sabunu бельевое, хозяйственное мыло, bir qəlib sabun кусок мыла, əllərini sabunla yumaq мыть руки с мылом, sabun gözü acışdırır мыло ест глазаIIприл.1. мыльный (относящийся к мылу). Sabun qovuqcuqları мыльные пузыри, sabun köpüyü мыльная пена, sabun məhlulu мыльный раствор, sabun tozu мыльный порошок2. мыловаренный (производящий мыло). Sabun zavodu мыловаренный завод; sabun daşı сапонит, sabun istehsalı мыловарение -
102 صابون
Iصَابُونٌсм. صبنIIصَابُونٌصَابُونٌсм. алф.* * *
ау=мыло
-
103 soap
[səup] 1. сущ.1) мылоto blow soap bubbles — выдувать, пускать мыльные пузыри
cake / bar of soap — кусок мыла
face soap; toilet soap — туалетное мыло
scented soap — душистое, ароматизированное мыло
2) разг.; = soap opera3) амер.; разг. деньги ( обычно идущие на взятку)Syn:4) разг. лестьSyn:••2. гл.1)а) мылить, тереть мыломб) намыливаться; мыться мылом2) разг.; = soap up; = soap down льстить, чрезмерно хвалитьSyn: -
104 шовын
шовынГ.: шавынь1. мыло; растворяющаяся в воде моющая масса, получаемая соединением жиров и щелочейШӱргӧ мушмо шовын туалетное мыло;
шовыным йыгаш намыливать (букв. тереть мыло);
тувыр мушмо шовын хозяйственное мыло;
шовын шолтышо мыловар.
Ӱдырамашын кидыштыже ош шовыч ден шовын. Н. Лекайн. В руках у женщины белый платок и мыло.
Ошо деч ошо шовычшым шовын деч посна ида муш. Муро. Белый-пребелый платок-то не стирайте без мыла.
2. в поз. опр. мыльный; относящийся к мылуШовын шӱвыроҥ мыльный пузырь;
шовын завод мыловаренный завод;
шовын вӱд мыльная вода.
Шовын шоҥ, саҥга мучко йоген волен, Эчейын шинчашкыже логале. П. Корнилов. Мыльная пена, стекая по лбу, попала Эчею в глаза.
Окна дене шогышо ӱстел ӱмбалне шовын ате, безопасный бритве, помазок кия. С. Вишневский. На столе у окна лежат мыльница, безопасная бритва, помазок.
-
105 шовын
Г. ша́вынь1. мыло; растворяющаяся в воде моющая масса, получаемая соединением жиров и щелочей. Шӱ ргӧ мушмо шовын туалетное мыло; шовыным йыгаш намыливать (букв. тереть мыло); тувыр мушмо шовын хозяйственное мыло; шовын шолтышо мыловар.□ Ӱдырамашын кидыштыже ош шовыч ден шовын. Н. Лекайн. В руках у женщины белый платок и мыло. Ошо деч ошо шовычшым шовын деч посна ида муш. Муро. Белый-пребелый платок-то не стирайте без мыла.2. в поз. опр. мыльный; относящийся к мылу. Шовын шӱ выроҥмыльный пузырь; шовын завод мыловаренный завод; шовын вӱ д мыльная вода.□ Шовын шоҥ, саҥга мучко йоген волен, Эчейын шинчашкыже логале. П. Корнилов. Мыльная пена, стекая по лбу, попала Эчею в глаза. Окна дене шогышо ӱстел ӱмбалне шовын ате, безопасный бритве, помазок кия. С. Вишневский. На столе у окна лежат мыльница, безопасная бритва, помазок. -
106 pyykkisaippua
pyykkisaippua хозяйственное мыло
хозяйственное мыло -
107 taloussaippua
taloussaippua хозяйственное мыло
хозяйственное мыло -
108 صَابُونٌ
-
109 ՕՃԱՌ
ի Мыло. ◊ Օճառի պղպղջակ мыльный пузырь (о ком-, чём-либо ничтожном, о чём-либо непрочном). Լվացքի օճառ хозяйственное мыло. Ձեռքի օճառ туалетное мыло.* * *[N]мыло (N) -
110 самын
ар.мыло:атыр самын или арак самын туалетное мыло;кир самын хозяйственное мыло;кара самын самодельное киргизское мыло;самын таш голыш (камень, сглаженный водой);самын чөп мыльная трава. -
111 sabão
-
112 mydło
сущ.• мыло* * *myd|ło☼, мн. Р. \mydłoeł 1. мыло;\mydło do prania хозяйственное мыло;
2. (kredka krawiecka) мелок (портновский);● (idzie) jak po \mydłole (идёт) как по маслу
* * *с, мн Р mydeł1) мы́лоmydło do prania — хозя́йственное мы́ло
2) ( kredka krawiecka) мело́к ( портновский)• -
113 саваң
I солома.II мыло // мыльный; уруглар саваңы детское мыло; хеп чуур саваң хозяйственное мыло; саваң көвүү мыльная пена. -
114 mýdlo na praní
-
115 сабын
1. мылозэрызатхьэщI сабын туалетное мылозэрыжьыщIэ сабын хозяйственное мылосабын щыхуэн мылить что-л.сабын щIыныгъэ мыловарение2. в знач. опр. мыльныйсабын тхъурымбэ мыльная пена; мыльный пузырь -
116 хозяйственный
прил.хозяйственная деятельность — attività economicaхозяйственная жизнь страны — la vita economica di un paeseхозяйственный год — anno di esercizio finanziario2) ( связанный с домашним хозяйством) di uso domesticoхозяйственные товары — articoli di uso domestico; casalinghi m plхозяйственный магазин — negozio di articoli di uso domestico3) ( экономичный) economico, razionale, parsimonioso; efficienteхозяйственное пользование землей — lavorazione razionale della terra4) ( властный) imperioso5) ( о человеке) economo, parsimonioso -
117 хозяйственный
-ая; -ое1) хуҗалык...ы2) хуҗалык...ы3) хуҗалыкчыл, хуҗалыкчан• -
118 хозяйственный
-
119 хозяйственный
(хозяйствен, -на, -но)1. тк. полн. ф и хоҷагӣ, …и рӯзгор; хозяйственная деятельность фаъолняти хоҷагӣ; хозяйственная жизнь страны ҳаёти хоҷагии мамлакат; хозяйственные организации ташкилотҳои хоҷагӣ2. тк. полн. ф, …и рӯзгор, рӯзгорӣ; хозяйственный магазин магазини асбобҳои рӯзгор; хозяйственные товары молҳои рӯзгор; хозяйственный инвентарь асбобу анҷоми рӯзгор; хозяйственное мыло собуни ҷомашӯӣ3. сарфакорона, ғамхорона; хозяйственное пользование землей ғамхорона истифода кардани замин4. сарфакор; \хозяйственныйый человек одами сарфакор5. омирона; \хозяйственныйый тон оҳанги омирона -
120 household soap
1) Техника: хозяйственное мыло2) Макаров: стиральное мыло
См. также в других словарях:
Хозяйственное мыло — Мыло хозяйственное Мыло хозяйственное сорт мыла с содержанием жирных кислот не более 72 % и относительно большим количеством щелочей, около 0,15 0,20 %. Вследствие чего имеет очень высокий … Википедия
хозяйственное мыло — skalbimo muilas statusas T sritis chemija apibrėžtis Muilas, kuriame nėra į tualetinį muilą dedamų specifinių priedų. atitikmenys: angl. common soap; domestic detergent; hausehold soap; laundry soap rus. хозяйственное мыло … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Мыло хозяйственное — Хозяйственное мыло Мыло хозяйственное сорт мыла с содержанием жирных кислот не более 72 % и большим количеством щелочей, около 0,15 0,20 %. Вследствие чего имеет очень высокий водородный показатель рН … Википедия
Мыло — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыло (значения). Кусок мыла … Википедия
МЫЛО — Если вам снится кусок мыла – это означает, что вскоре приведете в полный порядок свои расстроенные дела. Хозяйственное мыло означает, что вам придется оправдываться, совершив бесчестный поступок и будучи уличенной в этом. Туалетное мыло с … Сонник Мельникова
МЫЛО — МЫЛО, а, мн. (при обозначении сортов) мыла, мыл, мылам, ср. 1. Растворяющаяся в воде моющая масса (кусок или густая жидкость), получаемая соединением жиров и щелочей. Кусок мыла. Туалетное, детское, хозяйственное м. Жидкое, техническое м. 2. То… … Толковый словарь Ожегова
Мыло туалетное — Туалетное мыло Мыло туалетное сорт мыла, предназначенный для целей личной гигиены. Содержание … Википедия
мыло — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? мыла, чему? мылу, (вижу) что? мыло, чем? мылом, о чём? о мыле 1. Мыло это вещество, которое вы используете для того, чтобы мыть своё тело или стирать одежду. Хозяйственное, туалетное мыло. |… … Толковый словарь Дмитриева
Мыло хозяйственное — 2) мыло хозяйственное продукт, состоящий из натриевых или калиевых солей натуральных жирных кислот с (или без) солями синтетических, смоляных, нафтеновых жирных кислот и других компонентов, улучшающих его потребительские свойства... Источник:… … Официальная терминология
МЫЛО — ♥ Период неудач скоро закончится. Намыливаться недавно завязанные дружеские отношения принесут удачу. Смывать мыльную пену вам никогда не придется сталкиваться с нехваткой средств. Покупать друзья пригласят вас на веселую вечеринку. Мыло в… … Большой семейный сонник
мыло — а; ср. см. тж. мыльце, мыльный 1) а) (спец.; мн.: мыла/, мыл; для обозначения сортов) Продукт, вырабатываемый из жиров и едких щелочей, растворимый в воде и обладающий моющим действием. Хозяйственное, туалетное, жидкое мы/ло. Кусок мыла … Словарь многих выражений