-
1 хозяйственная сумка
Русско-английский синонимический словарь > хозяйственная сумка
-
2 хозяйственная деятельность
хозяйственная деятельность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хозяйственная деятельность
-
3 хозяйственная деятельность на суше
хозяйственная деятельность на суше
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land-based activity
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хозяйственная деятельность на суше
-
4 хозяйственная долговечность семян
хозяйственная долговечность семян
Свойство семян сохранять кондиционную всхожесть при оптимальных условиях хранения, характеризуемое продолжительностью периода сохранения данного свойства.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хозяйственная долговечность семян
-
5 хозяйственная единица
хозяйственная единица
Лицо, партнер, корпорация или другая организационная единица, такая как подразделение или дочерняя компания. Объект учета, для которого формируются бухгалтерские отчеты, может отличаться от юридической хозяйственной единицы.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хозяйственная единица
-
6 хозяйственная эффективность применения пестицида
хозяйственная эффективность применения пестицида
Результат применения пестицида в полевых условиях, выраженный показателями количества и качества сохраненной сельскохозяйственной продукции.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хозяйственная эффективность применения пестицида
-
7 хозяйственная администрация
General subject: household administrationУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственная администрация
-
8 хозяйственная атмосфера
Advertising: economic climateУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственная атмосфера
-
9 хозяйственная власть
Economy: economic powerУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственная власть
-
10 хозяйственная вода
Oil: service waterУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственная вода
-
11 хозяйственная выгода
1) Economy: economic advantage, economic gain2) Advertising: economic valueУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственная выгода
-
12 хозяйственная группа
Economy: economic groupУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственная группа
-
13 хозяйственная деятельность
1) General subject: business activities2) Law: business, economic activity3) Economy: business function, business processes, business operations4) Ecology: anthropogenic activities5) Business: activity, business activity6) EBRD: economic operations7) SAP.tech. bus. trans., business transactionsУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственная деятельность
-
14 хозяйственная деятельность государства
Law: acts jure gestionisУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственная деятельность государства
-
15 хозяйственная деятельность на суше
Makarov: land-based activitiesУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственная деятельность на суше
-
16 хозяйственная деятельность на уровне самоокупаемости
Economy: break-even performanceУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственная деятельность на уровне самоокупаемости
-
17 хозяйственная деятельность непроизводительного характера
Advertising: non-productive labourУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственная деятельность непроизводительного характера
-
18 хозяйственная деятельность части
Military: interior economyУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственная деятельность части
-
19 хозяйственная деятельность, контролируемая государством
Law: controlled businessУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственная деятельность, контролируемая государством
-
20 хозяйственная доля
Economy: economic proportionУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственная доля
См. также в других словарях:
ХОЗЯЙСТВЕННАЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ — свобода действий хозяйствующего субъекта с предоставлением ему соответствующих полномочий для управления производством. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Хозяйственная операция — Хозяйственная операция событие, которое характеризует отдельные хозяйственные действия (факты), вызывающие изменения в составе, размещении имущества и (или) источниках его образования. Выделяют следующие типы хозяйственных операций:… … Википедия
хозяйственная жизнь — экономика, народное хозяйство, экономическая наука, политическая экономия Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Хозяйственная емкость биосферы — максимально допустимая антропогенная нагрузка на глобальную экосистему биосферу, не приводящая к потере его устойчивости и обеспечивающая стабильность окружающей среды. Существующие технологии практически направлены на дестабилизацию биоты и… … Словарь черезвычайных ситуаций
Хозяйственная емкость среды — доступная для использования при данных технологиях совокупность природных условий. Граничные условия Х.е.с. сводятся к трем позициям: 1 в определенных условиях она ограничивается или возможностями технологий, или исчерпыванием того или другого… … Словарь черезвычайных ситуаций
ХОЗЯЙСТВЕННАЯ НОРМА — 1) соответствие данного вещества потребностям человека; 2) полезность организмов биоценоза для человека. Как правило, основой хозяйственной нормы является биологическая норма. Термин ввел Н. С. Строганов (1941). Экологический энциклопедический… … Экологический словарь
ХОЗЯЙСТВЕННАЯ ЕДИНИЦА С ПРАВОМ ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЙ — (decision making unit, DMU) Неформальная группа лиц в составе организации, которая принимает решения о том, что организации следует покупать. Коммерческие закупки производятся группой лиц, а не отдельными людьми; для продавца очень важно узнать… … Словарь бизнес-терминов
Хозяйственная годность семян — количество семян в посевном материале, способных дать проростки... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО РЕКУЛЬТИВАЦИИ ЗЕМЕЛЬ, НАРУШЕННЫХ И ЗАГРЯЗНЕННЫХ ПРИ АВАРИЙНОМ И КАПИТАЛЬНОМ РЕМОНТЕ МАГИСТРАЛЬНЫХ НЕФТЕПРОВОДОВ. РД 39 00147105 006 97 (утв. ОАО АК… … Официальная терминология
ХОЗЯЙСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЗА ПРЕДЕЛАМИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — «Хозяйственная деятельность, осуществляемая организацией, являющейся юридическим лицом по законодательству Российской Федерации, за пределами Российской Федерации через представительство, филиал или иное структурное подразделение, не являющееся… … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
Хозяйственная операция — отдельные хозяйственные действия, вызывающие изменение в объеме, составе, размещении и использовании средств, а также в составе и назначении источников этих средств. В бухгалтерском учете регистрируются хозяйственные операции и вызываемые ими… … Бухгалтерская энциклопедия
хозяйственная деятельность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN economic activity … Справочник технического переводчика