-
21 сбавлять ход
vgener. afremmen -
22 ускорить ход
vgener. accelereren -
23 холостой ход
-
24 чёрный ход
adjgener. achterdeur -
25 шахматный ход
-
26 gang van zaken
ход вещей; ход событий* * *сущ.общ. ход вещей, ход событий -
27 vaart
ход; темп; плавание; канал; рейс; раскатиться; в бешеном темпе; плавучее сооружение* * *v(m) -en1) плавание сgróte vaart — дальнее плавание
2) ход м, скорость жin vólle vaart — на полном ходу
4) канал м* * *сущ.общ. (морской)рейс, движение, темп, канал, плавание, ход, курс (корабля), скорость -
28 verloop
ход; течение, протекание; истечение; упадок; по прошествии некоторого (какого-то) времени; с течением времени, со временем* * *o1) ход м, течение с2) истечение с (срока и т. п.)na verlóop van tijd — по прошествии времени
* * *сущ.общ. прошествие, уменьшение, ход, истечение, снижение, спад, течение, убыль, упадок -
29 de loop der dingen
-
30 gangetje
ход; движение; узкий проход; тупик; коридорчик; коридорчик, узкий проход; дело идёт потихонечку* * *сущ.общ. узкий проход, ход, движение, коридорчик, тупик -
31 gedachtengang
-
32 gedachtenloop
-
33 neerwaarts
-
34 gedachtegang
-
35 gedachteloop
-
36 procesgang
-
37 wit aan zet
-
38 zwart aan zet
-
39 gang
ходьба; походка; поступь; аллюр; ход; течение; движение; действие; блюдо; ноша; проход; галерея; коридор; горн; штрек; сходни; походка, поступь; ну, давайте!, попробуйте!; продолжайте!; пожалуйста проходите!; берите!, ешьте!, угощайтесь!; как знаешь!; он гнёт своё; пусть себе; запустить, завести; раскачать; устроить на работу; происходить; они снова баловались!; ускорить темп; нажать на; поднажать на; сдвинуть с места; завести, завязать; раскачаться* * *m -en1) ход м, движение сaan de gang bréngen — пускать в ход, приводить в движение
2) походка ж, поступь ж3) действие с, дело с4) ход м, проход м, коридор м5) блюдо с•de twéede gang — второе блюдо
* * *сущ. -
40 entameren
пустить в ход, запустить в ход; завязать* * *гл.общ. завязать(разговор), запустить в ход, пустить в ход
См. также в других словарях:
ход — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? хода и ходу, чему? ходу, (вижу) что? ход, чем? ходом, о чём? о ходе и в ходу; мн. что? ходы, (нет) чего? ходов, чему? ходам, (вижу) что? ходы, чем? ходами, о чём? о ходах 1. Ходом называется… … Толковый словарь Дмитриева
ХОД — ХОД, хода, о ходе, в (на) ходе и ходу, мн. ходы и (прост.) хода, ходов, муж. 1. (в ходе, на ходу) только ед. Движение, перемещение в каком нибудь направлении. Ход поезда. Во время хода поезда. Тихий ход. Пароход дал задний ход (см. задний). Ход… … Толковый словарь Ушакова
Ход — движение, перемещение. Ход осуществление игроком действия, предусмотренного правилами игры. Ход сфира Ход, каббалистический термин. См. также Асинхронный ход генератора Гусеничный ход Крестный ход Масляные ходы Ход уровня моря Ход часов Чёрный… … Википедия
ход — Хождение, шествие, движение, передвижение, течение, процессия, ходьба. Течение дел, мыслей, небесных светил. Шествие царя. Похоронная процессия.. Ср. . См. аллюр, путь, шаг быть в ходу, в ходу, не давать ходу, подземный ход, пускать в ход,… … Словарь синонимов
ХОД — ХОД, а ( у), о ходе, в (на) ходе и ходу, мн. ходы, ов, ходы, ов и хода, ов, муж. 1. см. ходить. 2. (в ходе, на ходу). Движение в каком н. направлении. Два часа ходу (т. е. ходьба займёт два часа). На всём ходу (также перен.: в самый разгар каких… … Толковый словарь Ожегова
Ход — доменной печи [run(ning), operation] характеристика опускания шихтовых материалов и движущихся газов в доменной печи; Смотри также: центральный ход ровный ход канальный ход периферийный ход … Энциклопедический словарь по металлургии
ход — ХОД, а, м. 1. Покупаемость, «ходкость» какой л. вещи, товара. Вещь с ходом. У детективов сейчас самый ход. 2. Чей л. поступок. Развелся? Дельный ход. Ход конем по голове важный, решающий поступок. из песни В. Высоцкого … Словарь русского арго
ход — ход/, мн. ход/ы и ход/ы, ход/а … Морфемно-орфографический словарь
ход — 1, а и у, предл. п. в (на) х оде и в (на) ход у, мн. ч. ы, ов и ы, ов (действие; место, через которое ходят) … Русский орфографический словарь
ход — ХОД, протекание, процесс, развитие, течение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ход — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] ход В теории игр, выбор игроком одного из действий, предусмотренных правилами игры, и его осуществление.… … Справочник технического переводчика
