-
1 ходячая добродетель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ходячая добродетель
-
2 ходячая добродетель
adjironic. Tugendbold -
3 ходячая добродетель
-
4 ходячая добродетель
chodząca cnota ирон. -
5 ходячая добродетель
-
6 ходячая добродетель
ирон. virtue personifiedРусско-английский словарь по общей лексике > ходячая добродетель
-
7 ходячая добродетель
Русско-английский синонимический словарь > ходячая добродетель
-
8 он ходячая добродетель
prongener. es la virtud misma -
9 добродетель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > добродетель
-
10 добродетель
-
11 торғаны бер изге йән
ходячая добродетель -
12 arca di virtù
ходячая добродетель. -
13 ходячий
прил.
1) walking ходячий больной ≈ walking patient;
ambulant case
2) (распространенный) current ходячее выражение ≈ cant phrase ходячая истина ≈ truism ходячая фраза ≈ stock phrase ходячее мнение ≈ current/common opinion ∙ ходячая энциклопедия разг. ≈ walking encyclopaedia ходячая добродетель ирон. ≈ virtue personifiedходяч|ий -
1. walking;
~ больной walking patient;
2. (распространённый) current;
~ее выражение current expression;
~ее мнение prevailing/general opinion;
~ая реклама sandwich man. -
14 ходячий
1. walkingходячий больной — walking patient; ambulant case
2. ( распространённый) currentходячее мнение — current / common opinion
ходячая фраза — current phrase, catch-phrase
-
15 ходячий
прил.1) walkingходячий больной — walking patient; ambulant case
2) ( распространенный) currentходячее мнение — current/common opinion
•• -
16 ходячий
-
17 ходячий
ходячий 1. gehend ходячий больной ein nicht bettlägeriger Kranker 2. перен. verbreitet (распространённый) ходячая истина Binsenwahrheit f c а ходячая добродетель die Tugend in Person ходячая энциклопедия ein wandelndes Lexikon -
18 cnota
сущ.• добродетель• достоинство• сила• целомудрие* * *cnot|a♀ 1. добродетель;2. \cnotaу мн. Р. cnót положительные качества, достоинства; 3. невинность; ● chodząca \cnota ирон. ходячая добродетель+1. prawość, szlachetność 2. przymioty, zalety 3. dziewiczość, niewinność
* * *ж1) доброде́тель2) cnoty мн, Р cnót положи́тельные ка́чества, досто́инства3) неви́нность•Syn: -
19 ходячий
прл рзгque anda, andante; ( странствующий) ambulante; рзг ирон ( воплощение чего-л - о человеке) personificado•• -
20 ходячий
-ая; -ее1) йөри алган, йөри ала торган2) ( обычный) киң таралган, күп кулланыла торган; йөремтек3) перен.; ирон. аяклы...ходячая добродетель — аяклы гаделлек, изге җан
ходячая энциклопедия шутл. — белем капчыгы, аяклы энциклопедия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ходячая добродетель — Разг. Ирон. Человек, выставляющий напоказ свою добропорядочность. Нелькин из «Свободы Кречинского» подан автором бедно да к тому же прямолинейно, как ходячая добродетель (Ю. Юрьев. Записки) … Фразеологический словарь русского литературного языка
ходя́чий — ая, ее. 1. Такой, который ходит пешком. Для одного из них Писарев выхлопотал у начальства разрешение быть книгоношей, то есть ходячим продавцом по деревням народных изданий. Морозов, Повести моей жизни. || разг. Такой, который может ходить,… … Малый академический словарь
ХОДЯЧИЙ — ХОДЯЧИЙ, ая, ее. 1. Способный ходить, двигаться на своих ногах, а также вообще ходящий. Х. больной (не лежачий). Х. портной (переходящий из дома одного заказчика к другому; устар.). 2. Находящийся в ходу, употребительный. Ходячее выражение.… … Толковый словарь Ожегова
подать — 1) подать и, ж. ист. Налог, взимавшийся с крестьян и мешан в дореволюционной России. Землепашцы по старым феодальным законам платили подати церкви и помещикам. Федин, Иоганн Вольфганг Гете. 2) подать дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; прош.… … Малый академический словарь
приличие — ▲ соответствие (чему) ↑ мораль приличие соответствие морали. приличный соответствующий морали. благопристойный соответствующий требованиям приличия. благочинный (устар). прописная мораль. ходячая добродетель … Идеографический словарь русского языка
Вольтер — (Мари Франсуа Аруэ) (1694 1778 гг.) писатель и философ просветитель, действительный иностранный почетный член Петербургской Академии наук Бесконечно маленькие люди имеют бесконечно великую гордость. Бурная ревность совершает больше преступлений,… … Сводная энциклопедия афоризмов