-
1 ходовой винт
ходовой винт м. Bewegungsschraube f; Bewegungsspindel f; Gewindespindel f; Leitschraube f; мет. Leitspindel f; Schraubenspindel f; Spindel f; маш. Verstellschraube fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ходовой винт
-
2 ходовой винт
-
3 ходовой винт
ходовой винт
Осн. деталь винтового механизма в станках и машинах для прямолинейного перемещ. узлов и деталей (суппортов, столов и др.) по направляющим. X. в. имеют, как правило, резьбу трапецеидального, реже прямоугольного, треугольного или спец. профиля для навинчивания гайки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ходовой винт
-
4 ходовой винт
-
5 ходовой винт
Русско-английский новый политехнический словарь > ходовой винт
-
6 ходовой винт
ходови́й ґвинт -
7 ходовой винт
ходови́й ґвинт -
8 ходовой винт
guidescrew, lead screwБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ходовой винт
-
9 ходовой винт
1) General subject: leadscrew nut2) Engineering: actuating screw (механизации крыла), control rod, drive screw, feed screw, guide screw, guidescrew, lead screw, leader, screw spindle, spindle, traverse screw, trip spindle3) Oil: drive-screw, feed spindle4) Mechanic engineering: feed rod5) Mechanics: motion screw, screw shaft6) Automation: actuator screw, control rod (напр. тисков), control shaft, drive spindle, driving screw, feed screw shaft, feeding screw, guide spindle, leading screw, leadscrew, motion (transmission) screw, power screw, translation screw, traversing screw, worm gear, worm screw -
10 ходовой винт
control rod, leader, ( механизации крыла) actuating screw, feed screw, lead screw, traverse screw, feed spindle, screw spindle, spindle* * * -
11 ходовой винт
-
12 ходовой винт
adj1) gener. Gewindespindel (токарного станка)2) eng. Antriebsspindel, Bewegungsschraube, Bewegungsspindel, Gewindespindel, Leitschraube, Leitspindel (einer Drehmaschine), Meßspindel, Schraubenspindel, Spindel, Supportspindel (суппорта), (пресса) Verstellspindel3) artil. Laufspindel4) oil. Leitspindel (глубинного манометра)5) mech.eng. Verstellschraube6) weld. Schraubspindel, Transportspindel -
13 ходовой винт по у
adjeng. y-Antriebsspindel -
14 ходовой винт по х
adjeng. x-Antriebsspindel -
15 ходовой винт
-
16 ходовой винт
Spindel f, Gewindeleitspindel f -
17 ходовой винт
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ходовой винт
-
18 ходовой винт
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ходовой винт
-
19 ходовой винт
-
20 ходовой винт
vite madre [conduttrice, di comando]; vite di avanzamento, patrona f
См. также в других словарях:
ходовой винт — Осн. деталь винтового механизма в станках и машинах для прямолинейного перемещ. узлов и деталей (суппортов, столов и др.) по направляющим. X. в. имеют, как правило, резьбу трапецеидального, реже прямоугольного, треугольного или спец. профиля для… … Справочник технического переводчика
ходовой винт — pavaros sraigtas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. lead screw vok. Bewegungsschraube, f rus. ходовой винт, m pranc. vis d entraînement, f … Automatikos terminų žodynas
ходовой винт — [feeding screw] основная деталь винтового механизма в станках и машинах для прямолинейного перемещения узлов и деталей (суппортов, столов и др.) по направляющим. Xодовые винты имеют, как правило, резьбу трапецеидального, реже прямоугольного,… … Энциклопедический словарь по металлургии
Ходовой винт — см. Затворы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ХОДОВОЙ ВИНТ — деталь металлореж. станка, служащая для сообщения прямолинейного движения разл. узлам суппортам, салазкам, столам и т. п. Сцепляется с лоточной гайкой … Большой энциклопедический политехнический словарь
Точность кинематической цепи шпиндель - ходовой винт — 4.17 Точность кинематической цепи шпиндель ходовой винт Рисунок 24 Рисунок 25 Таблица 12 l, мм Допуск, мкм, для станков классов точности Н П В А DC ≤ 2000 мм 2000 мм < DC ≤ 3000 мм DC > 3000 мм D … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Винт — [screw] деталь машины цилиндрической, реже конической формы с винтовой поверхностью или деталь с винтовыми лопастями. Группы винтов: взаимодействующие непосредственно с внешней или рабочей средой и с резьбовым отверстием другой детали. К 1 й… … Энциклопедический словарь по металлургии
винт — 1. ВИНТ, а; м. [польск. gwint от нем. Gewinde нарезка, резьба]. 1. Крепёжная деталь стержень со спиральной нарезкой. Ввернуть, вывернуть, повернуть, завернуть в. 2. Лопастное колесо на вращающейся оси, являющееся движителем судна, самолёта.… … Энциклопедический словарь
ВИНТ — (польск. gwint, от нем. Gewinde нарезка, резьба), 1) крепежная деталь стержень с головкой (обычно имеет шлиц под отвертку) и резьбой.2) Винт ходовой ведущее звено в винтовой передаче.3) Винт лопастной (воздушный, гребной) вал с винтовыми… … Большой Энциклопедический словарь
ХОДОВОЙ — ХОДОВОЙ, ая, ое. 1. см. ход. 2. Находящийся в большом ходу, в употреблении. Х. товар (пользующийся спросом, ходкий). Ходовое выражение. 3. Ловкий, расторопный (устар. прост.). Парень х. 4. Не закреплённый в постоянном положении, подвижной (спец.) … Толковый словарь Ожегова
Винт — (от нем. Gewinde нарезка, резьба, через польск, gwint) деталь машины цилиндрической, реже конической, формы с винтовой поверхностью или деталь с винтовыми лопастями. Различают группы В.: непосредственно взаимодействующие с внешней, или… … Большая советская энциклопедия