-
1 ходкий товар
ходкий товар м. Bestseller mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ходкий товар
-
2 ходкий товар
adj1) gener. Bestseller (б.ч. о книге или пластинке), Zugartikel, eine leicht verkäufliche Ware, greifige Wäre, Schläger2) colloq. Verkaufsschlager3) econ. Bestseller, gängiger Artikel, marktbegehrte Ware, marktgängige Ware4) avunc. Reißer (что-л., пользующееся большим спросом)5) f.trade. gängige Ware, marktfähige Ware -
3 ходкий товар
Bestseller, gängiger Artikel, gängige Ware, marktbegehrte [marktfähige, marktgängige] Ware, Verkaufsschlager, RennerРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > ходкий товар
-
4 ходкий товар
-
5 очень ходкий товар
advgener. Verkaufsschlager -
6 это ходкий товар
ngener. die Wäre geht gut, diese Ware geht gut -
7 ходкий
-
8 ходкий
adj1) gener. absetzbar (о товаре), gängig (о товаре), marktgängig, absatzfähig (о товаре), marktfähig3) law. umsatzstark4) econ. abzusetzend (о товаре), gangbar (о товаре), leicht (о товаре), leicht abzusetzend (о товаре), kurant (о товаре)5) patents. marktfähig (о товаре)6) busin. absatzfähig (товар), marktgängig (о товаре)7) Austrian. abgängig -
9 гвоздь сезона
n1) gener. Reißer, Schlager (модная книга, пьеса; модный, ходкий товар)2) colloq. Erfolgsschlager3) fr. Clou -
10 Verkaufsschlager
m наиболее ходкий товар, бестселлер
См. также в других словарях:
ХОДКИЙ — ХОДКИЙ, ходкая, ходкое; ходок, ходка, ходко. 1. Легкий и быстрый на ходу, быстроходный, скорый (разг.). Ходкий пароход. Ходкая лошадка. Ходко (нареч.) пошел. Ходкий шаг. 2. Такой, на который большой спрос. Ходкий товар. Ходкая книга. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ТОВАР — ТОВАР, товара (товару), муж. 1. (мн. в знач. разных видов, сортов). Продукт труда, имеющий стоимость и распределяющийся в обществе путем купли продажи (экон.); вообще всё, что является предметом торговли. «Надо, наконец, понять, что товары… … Толковый словарь Ушакова
ХОДКИЙ — ХОДКИЙ, ая, ое; док, дка и дка, дко; ходче. 1. Быстроходный, скорый (прост.). Х. ялик. Х. конь. Х. шаг. Ходко (нареч.) шагать. 2. Пользующийся большим спросом (разг.). Х. товар. | сущ. ходкость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
ходкий — ая, ое; док, дка, дко; ходче. Разг. 1. Такой, который легко и быстро движется, лёгкий на ходу; быстроходный. Х ая машина. Х ие колёса. Х ая лодка. 2. Быстрый, скорый (о походке, побежке или о человеке, животном, способном передвигаться таким… … Энциклопедический словарь
ходкий — ая, ое; док, дка/, дко; хо/дче, разг. см. тж. ходкость 1) Такой, который легко и быстро движется, лёгкий на ходу; быстроходный. Х ая машина. Х ие колёса. Х ая лодка. 2) Быстрый, скорый (о походке, побежке или о человеке, животном, способном… … Словарь многих выражений
ХОДА — жен. конская выступка, побежка. Какой ходой поехали? Рысью . | Быстрый и плавный шаг лошади, побежка между шагом и иноходью. Конь конем, а хода даром. Конь с ходой, а хода с конем. Купи коня и хода твоя. Хороша у курицы хода, да переломлена нога … Толковый словарь Даля
шлягер — а; м. [нем. Schlager] Модная песня, популярная мелодия. Ш. прошлого сезона. Новый ш. Эта песня стала шлягером. * * * шлягер (нем. Schlager ходкий товар, гвоздь сезона), развлекательная танцевальная песня, обычно на любовно лирический текст.… … Энциклопедический словарь
хо́дкий — ая, ое; док, дка, дко; ходче. разг. 1. Такой, который легко и быстро движется, легкий на ходу. Ходкие колеса. Ходкая повозка. | Быстроходный (о судне, автомобиле и т. п.). Уж где строят суда, Петр Алексеевич, так это в Саардаме: легки, ходки,… … Малый академический словарь
ШЛЯГЕР — [нем. Schlager ходкий товар, гвоздь сезона < Schlag удар] модная эстрадная мелодия, кассовая пьеса, новинка на рынке, модный товар. Ср. ХИТ, БЕСТСЕЛЛЕР. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. шлягер (нем. schlager) модная эстрадная песенка … Словарь иностранных слов русского языка
спрос — ▲ потребности ↑ товар спрос платежеспособная потребность (иметь #. пользоваться спросом). < > предложение. находить спрос на что, у кого. ходовой. ходкий (# товар). нарасхват. с руками отхватить [оторвать]. нет отбоя. затоваривание.… … Идеографический словарь русского языка
ШЛЯГЕР — (немецкое Schlager ходкий товар, гвоздь сезона), в популярной музыке песня на шаблонный, как правило любовно лирический, текст. В переносном смысле любое популярное, но легковесное по содержанию музыкальное произведение … Современная энциклопедия