-
1 ходатайствовать
несов.1) о + предл. п., за + вин. п. solicitar vt, pedir (непр.) vt, hacer diligencias; interceder vi ( хлопотать)хода́тайствовать за кого́-либо — interceder por alguien2) ( вступиться) abogar vi -
2 agenciar
ходатайствовать; доставлять, добывать; договариваться, вести переговоры, содействовать* * *1) вести переговоры; договариваться об условиях2) способствовать, содействовать -
3 desistirse de la demanda
ходатайствовать о прекращении дела; отказываться от искаEl diccionario Español-ruso jurídico > desistirse de la demanda
-
4 pedir habeas corpus
-
5 solicitar indulto
-
6 solicitar la libertad
El diccionario Español-ruso jurídico > solicitar la libertad
-
7 solicitar una licencia
El diccionario Español-ruso jurídico > solicitar una licencia
-
8 interceder
1) заступаться; вступаться за; ходатайствовать (за кого-либо);2) выступать посредником* * *ходатайствовать, посредничать -
9 solicitar
1) ходатайствовать, просить, хлопотать;2) домогаться;3) агитировать (за кандидата)* * *испрашивать санкцию; просить, ходатайствовать, заявлять ходатайство- solicitar exhorto
- solicitar indulto
- solicitar la apertura de la averiguación
- solicitar la libertad
- solicitar una licencia -
10 agenciar
vt1) ( тж vi) ходатайствовать, хлопотать ( о чём-либо); предпринимать (какие-либо меры, шаги)2) доставать, добывать -
11 demandar
vt1) просить2) требовать4) спрашивать, задавать вопрос5) уст. порицать6) юр. предъявлять иск; ходатайствовать перед судом -
12 interceder
viпосредничать; вступаться ( за кого-либо); ходатайствовать (о ком-либо, за кого-либо) -
13 mediar
vi2) (en, entre) посредничать; быть посредником (арбитром) ( в каком-либо деле)3) (con, por) просить, ходатайствовать ( за кого-либо)4) вмешиваться, примешиваться (об обстоятельствах, событиях и т.п.)6) находиться ( между чем-либо) -
14 peticionar
vt галл. -
15 postular
vt2) ходатайствовать, просить публично3) церк. просить назначения на церковную должность (о лице, не имеющем на неё права) -
16 recabar
vt1) (de) хлопотать, просить, ходатайствовать2) (de, con) просить, клянчить4) уст. см. recaudar 1) -
17 recuestar
-
18 solicitar
vt1) просить; хлопотать; ходатайствовать2) добиваться, домогаться ( чего-либо)3) ухаживать ( за кем-либо); домогаться (чьей-либо дружбы, чьего-либо внимания)4) физ. воздействовать; подвергать воздействию5) привлекать (внимание, интерес) -
19 terciar
1. vt1) класть наискось( по диагонали); перекидывать через плечо (плащ, винтовку)5) подрезать на одну треть ( растения)6) Кол. класть (взваливать) на спину ( ношу)7) Ам. разбавлять водой ( вино)2. vi3) быть третьим (пайщиком, совладельцем - в игре и т.п.)4) ( con) ходатайствовать ( перед кем-либо за кого-либо); посредничать -
20 tramitar
См. также в других словарях:
ходатайствовать — См … Словарь синонимов
ХОДАТАЙСТВОВАТЬ — ХОДАТАЙСТВОВАТЬ, ходатайствую, ходатайствуешь, несовер. (к походатайствовать; прош. вр. также совер.), о ком чем и за кого что (книжн.). Выступать (выступить) с ходатайством о ком чем нибудь. «Он ходатайствовал о возвращении им имени отца.»… … Толковый словарь Ушакова
ходатайствовать — (неправильно ходатайствовать) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ХОДАТАЙСТВОВАТЬ — ХОДАТАЙСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер. (прош. вр. также совер.), о ком (чём) и за кого (что). Выступить с ходатайством о ком чём н., просить за кого н. | совер. походатайствовать, твую, твуешь (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
ходатайствовать — о ком чем и за кого что. Я ходатайствую об утверждении этого соглашения (Фурманов). С своей стороны, я всегда, как вы знаете, готов ходатайствовать перед высшим начальством за достойнейших (Салтыков Щедрин) … Словарь управления
Ходатайствовать — несов. неперех. Выступать с ходатайством [ходатайство I 1.] о ком либо или о чём либо, за кого либо или за что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ходатайствовать — ходатайствовать, ходатайствую, ходатайствуем, ходатайствуешь, ходатайствуете, ходатайствует, ходатайствуют, ходатайствуя, ходатайствовал, ходатайствовала, ходатайствовало, ходатайствовали, ходатайствуй, ходатайствуйте, ходатайствующий,… … Формы слов
ходатайствовать — ход атайствовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
ходатайствовать — (I), хода/тайствую, вуешь, вуют … Орфографический словарь русского языка
ходатайствовать — A/A гл; 155 иск см. Приложение II (обращаться с просьбой к официальным лицам) хода/тайствую хода/тайствуешь хода/тайствуют хода/тайствовал 235 см … Словарь ударений русского языка
ходатайствовать — Syn: просить, хлопотать … Тезаурус русской деловой лексики