-
41 henna
['henə]1) Общая лексика: красить волосы хной, красновато-коричневый, окрашивать хной2) Ботаника: лавзония неколючая, лавсония (Lawsonia gen.), хенна, хна, лавсония белая (Lawsonia alba), хенна (Lawsonia inermis), хна (Lawsonia inermis) -
42 henna
сущ.• хна* * *♀ 1. хна;2. краска для бровей и ресниц* * *ж1) хна2) кра́ска для брове́й и ресни́ц -
43 кына
кына Iар.1. хна (красящее растение, употребляемое для окрашивания ногтей и рук);илим башка жугат, кына ташка чыгат погов. наука к голове прилипает, хна на камнях растёт;кынадай кызыл красный как хна;2. талас. название вредителя хлебных злаков.кына IIюжн.украшения на хвосте коня.кына- III1. крепко прижимать, плотно охватывать; делать (платье) в обтяжку; плотно прикладывать, пригонять (напр. доски одна к другой, кирпичи при кладке стен);алтын жаак айбалта, билекке кынап чалды эми секиру с золотыми щёчками он плотно пристегнул к предплечью;кынаган кышты шыбаган плотно пригнанные кирпичи он заштукатурил;олоңдой болгон кайран чач, төбөгө кынап түйдү эми фольк. (богатырша) толстую косу свою крепко накрутила на голову (чтобы надеть мужскую шапку);кызды көрсө, - кынаган, кызыл курун чубаган фольк. когда видел он девицу, прижимался (к ней), красный пояс свой волочил;2. сплотить (напр. два племени);ногой, нойгут ортосун: "кынап кел" деп, жиберди фольк. он послал (его), чтобы сплотить ногоев и нойгутов;3. накладывать отделку;жакасын кундуз кынайын фольк. воротник (шубы) я отделаю выдрой. -
44 henna
-
45 henna
yks.nom. henna; yks.gen. hennan; yks.part. hennaa; yks.ill. hennaan; mon.gen. hennojen hennain; mon.part. hennoja; mon.ill. hennoihinhenna хна
хна -
46 henna
[`henə]хнахнаокрашивать, красить хнойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > henna
-
47 حنّاء
-
48 ՀԻՆԱ
յի Хна. ◊ Հինա դնել красить хной (волосы, руки, ноги). Ոտները հինա դնել не ходить куда (к кому-нибудь), ни ногой к кому (куда-либо). Ձեռները հինա դնել радоваться удаче друга или злорадствовать по поводу неудачи врага.* * *[N]хна (F) -
49 кына
I сущ.; бот.1)а) хна (красящее растение, употребляемое для окрашивания ногтей и рук)б) хна (красящее вещество, краситель для волос, ногтей и т. п.)кына тарту — окра́сить хной ( брови) в ли́нию
2) недотро́га•II частица огранич.; см. гына -
50 alcana
-
51 chna
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > chna
-
52 henna
-
53 Henna
-
54 ҳино
1. бот. хна2. хна (порошок)ҳино бастан, ҳино мондан красить хной ◊ гули ҳино бальзамин -
55 henna
[ˈhenə]henna красить волосы хной henna хна (краска) henna бот. хна -
56 alcanna
-
57 henna
1. [ʹhenə] n1. бот. хенна, лавсония (Lawsonia gen.)2. хна ( краска)2. [ʹhenə] a 3. [ʹhenə] vокрашивать хной -
58 Henna
-
59 Hennastrauch
m бот.хна, хенна (Lawsonia inermis L.) -
60 henné
придых.; m
См. также в других словарях:
хна — хна, хны, хны, хне, хнам, хну, хны, хной, хною, хнами, хне, хнах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
хна — ы; ж. [тур. kina, hina из араб.] 1. Кустарниковое растение, из листьев которого приготовляется красная жёлто краска; лавсония. 2. Краска, полученная из этого растения и используемая для окраски волос, шерсти. Подкрашивать волосы хной. Смешать хну … Энциклопедический словарь
хна — (араб.) кустарник сем.. дербенниковых, из листьев которого получают жёлто красную краску под тем же названием, которую используют как краситель и как средство для укрепления и окраски волос. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. хна… … Словарь иностранных слов русского языка
ХНА — и хенна, хны, мн. нет, жен. (араб. hena). 1. Название некоторых растений, дающих желто красную краску, которой красят волосы, ногти, иногда кожу (бот.). 2. Краска для волос такого цвета. || Парфюмерное средство, род жидкого мыла для мытья волос.… … Толковый словарь Ушакова
ХНА — ХНА, хны, жен. 1. Южное кустарниковое растение, дающее жёлто красную краску. 2. Краска, полученная из листьев этого растения. Покрасить волосы хной. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ХНА — (араб.) красно желтая краска, получаемая из листьев кустарника или небольшого дерева лавсонии. Используют в косметике … Большой Энциклопедический словарь
Хна — ж. 1. Кустарниковое растение семейства дербенниковых, из листьев которого получают жёлто красную краску. 2. Краска, полученная из такого растения и используемая как краситель и как средство для укрепления и окраски волос. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ХНА — жен. растенье, коим персияне красят бороду в рыжий цвет, после чего растенье ренг красит ее в черный. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
хна — сущ., кол во синонимов: 2 • краска (197) • растение (4422) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
хна — хна, хны … Русский орфографический словарь
хна — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови