-
41 Chlorkohlenwasserstoff
хлорированный углеводород
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chlorinated hydrocarbon
A class of persistent, broad-spectrum insecticides that linger in the environment and accumulate in the food chain. Among them are DDT, aldrin, dieldrin, heptachlor, chlordane, lindane, endrin, mirex, hexachloride, and toxaphene. In insects and other animals these compounds act primarily on the central nervous system. They also become concentrated in the fats of organisms and thus tend to produce fatty infiltration of the heart and fatty degeneration of the liver in vertebrates. In fishes they have the effect of preventing oxygen uptake, causing suffocation. They are also known to slow the rate of photosynthesis in plants. Their danger to the ecosystem resides in their rate stability and the fact that they are broad-spectrum poisons which are very mobile because of their propensity to stick to dust particles and evaporate with water into the atmosphere. (Source: EPAGLO / PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Chlorkohlenwasserstoff
-
42 chlorinated hydrocarbon
хлорированный углеводород
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chlorinated hydrocarbon
A class of persistent, broad-spectrum insecticides that linger in the environment and accumulate in the food chain. Among them are DDT, aldrin, dieldrin, heptachlor, chlordane, lindane, endrin, mirex, hexachloride, and toxaphene. In insects and other animals these compounds act primarily on the central nervous system. They also become concentrated in the fats of organisms and thus tend to produce fatty infiltration of the heart and fatty degeneration of the liver in vertebrates. In fishes they have the effect of preventing oxygen uptake, causing suffocation. They are also known to slow the rate of photosynthesis in plants. Their danger to the ecosystem resides in their rate stability and the fact that they are broad-spectrum poisons which are very mobile because of their propensity to stick to dust particles and evaporate with water into the atmosphere. (Source: EPAGLO / PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chlorinated hydrocarbon
-
43 hydrocarbon
1. углеводородalicyclic hydrocarbon — алициклический углеводород
aliphatic hydrocarbon — алифатический углеводород
aromatic hydrocarbon — углеводород ароматического ряда
benzene hydrocarbon — углеводород бензольного ряда
chlorinated hydrocarbon — хлорированный углеводород
fluorinated hydrocarbon — фторированный углеводород
halogenated hydrocarbon — галогенированный углеводород
paraffin hydrocarbon — парафин, углеводород парафинового ряда, предельный углеводород
saturated hydrocarbon — предельный [насыщенный] углеводород
unsaturated hydrocarbon — непредельный [ненасыщенный] углеводород
English-Russian dictionary of aviation and space materials > hydrocarbon
-
44 галогенизированные углеводороды
Русско-английский военно-политический словарь > галогенизированные углеводороды
-
45 chlorovaný uhlovodík
-
46 хлорировать
1. chlorinated2. chlorinate3. chlorinating -
47 chlorinated hydrocarbon
1) Техника: хлорированный углеводород2) Экология: хлоргидрокарбонат, хлорпроизводный углеводородУниверсальный англо-русский словарь > chlorinated hydrocarbon
-
48 chlorocarbon
Экология: хлорированный углеводород -
49 chlorohydrocarbon
1) Техника: хлоруглеводород2) Экология: хлорированный углеводород -
50 fluorinated chlorinated hydrocarbon
Холодильная техника: фторированный хлорированный углеводородУниверсальный англо-русский словарь > fluorinated chlorinated hydrocarbon
-
51 perchlorocarbon
-
52 perchlorohydrocarbon
-
53 Clophen
-
54 Nepolin
сущ.1) нефт. неполин (хлорированный углеводород, заменитель минерального электроизоляционного масла) -
55 Pyranol
сущ.1) нефт. пиранол (хлорированный углеводород, синтетическое электроизоляционное масло)2) из. пиранол (негорючая жидкость) -
56 chlorierter Kohlenwasserstoff
гл.нефт. хлорированный углеводород, хлоруглеводородУниверсальный немецко-русский словарь > chlorierter Kohlenwasserstoff
-
57 клофен
-
58 неполин
n1) oil. Nepolin (хлорированный углеводород, заменитель минерального электроизоляционного масла) -
59 пиранол
n1) oil. Pyranol (хлорированный углеводород, синтетическое электроизоляционное масло)2) isol. Pyranol (негорючая жидкость) -
60 chlorierte Kohlenwasserstoffe
m plDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > chlorierte Kohlenwasserstoffe
См. также в других словарях:
хлорированный углеводород — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN chlorinated hydrocarbon A class of persistent, broad spectrum insecticides that linger in the environment and accumulate in the food chain. Among them are DDT, aldrin, dieldrin … Справочник технического переводчика