-
1 хлорирование воды
хлорирование воды
Обеззараживание воды путем добавления в воду хлора или его соединений, образующих хлорноватистую кислоту или гипохлорит-ионы.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хлорирование воды
-
2 хлорирование воды
-
3 хлорирование воды
1) Chemistry: water chlorination2) Logistics: chlorination -
4 хлорирование воды
Русско-английский политехнический словарь > хлорирование воды
-
5 хлорирование воды
Русско-английский словарь по нефти и газу > хлорирование воды
-
6 хлорирование воды
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > хлорирование воды
-
7 хлорирование воды
-
8 хлорирование воды
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > хлорирование воды
-
9 хлорирование
с. chlorination -
10 хлорирование
-
11 хлорирование
-
12 хлорирование
Русско-английский военно-политический словарь > хлорирование
-
13 хлорирование
-
14 воды
waters
– бак промывочной воды
– воды глубинные
– горизонт воды
– жесткость воды
– закрытие воды
– нагнетание воды
– обеззараживание воды
– обработка воды
– окисляемость воды
– осветление воды
– очистка воды
– по стоку воды
– подъем воды
– расход воды
– сток воды
– умягчение воды
– урез воды
– химия воды
– хлорирование воды
– цветность воды
– циркуляция воды
бросок воды в котле — flashing
бык ниже горизонта воды — submerged pier
внутрикотловая обработка воды — internal treatment
водопровод хозяйственной воды — utility water-line
высота уровня воды по водомерному посту — <meteor.> gage height
высота уровня воды по рейке — <meteor.> gage height
горизонт попуска воды — drawdown level
датчик температуры воды — water-temperature sending unit
заборный расход воды — drawoff discharge
застойные сточные воды — stale sewage
идти по стоку воды — run with pitch of roof
измерение глубины воды — depth-finding
карбонатная жесткость воды — carbonate hardness of water
коррекционная обработка воды — coordinated phosphate control
магнезиальная жесткость воды — magnesia hardness of water
магниевая жесткость воды — magnesium hardness of water
набухание котловой воды — boiler water swell
наводочный расход воды — flood discharge
охладитель продувочной воды — blow-down cooler
понижение уровня воды — fall of water table
пополнять запасы воды в вагоне — re-water car
рабочий горизонт воды — service water level
расход воды на выходе — outlet discharge
расход воды через водослив — spillway discharge
регулирование напора воды — headwater control
снижать жесткость воды — remove hardness of water
спуск запруженной воды — release of impounded water
суточный расход воды — daily discharge
тройная точка воды — triple point or water
уровень воды меженный — low water level
-
15 хлорирование после очистки
( воды) postchlorinationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > хлорирование после очистки
-
16 хлорирование
1) Medicine: chlorination, chlorine treatable, chlorine treatment2) Chemistry: chloration, chlorinating, chlorization4) Polymers: chloring5) Makarov: chlorine treatment (воды) -
17 хлорирование
* * *хлори́рование с.
chlorinationхлори́рование воды́ — water chlorinationхлори́рование до то́чки перело́ма — breakpoint chlorinationхлори́рование на свету́ — photochlorination* * * -
18 хлорирование питьевой воды
Engineering: drinking-water chlorinationУниверсальный русско-английский словарь > хлорирование питьевой воды
-
19 хлорирование сточной воды
Ecology: sewage chlorinationУниверсальный русско-английский словарь > хлорирование сточной воды
-
20 хлорирование транспортёрно-моечной воды
Food industry: flume-water chlorinationУниверсальный русско-английский словарь > хлорирование транспортёрно-моечной воды
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Хлорирование воды — Хлорирование воды процесс на водоочистительных станциях, где воду подвергают воздействию хлора. В результате этого вода очищается, но образуется целый ряд других побочных веществ, вредных для человека. Побочные действия В связи с… … Википедия
Хлорирование воды — обработка питьевой воды или сточных вод хлором с целью их обеззараживания. Поскольку хлорирование пиьтевой воды в ряде случаев приводит к образованию мутагенов и канцерогенов, его заменяют озонированием. EdwART. Словарь экологических терминов и… … Экологический словарь
Хлорирование воды — обработка питьевой воды или сточных вод раствором хлора с целью их обеззараживания. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
хлорирование воды — Обеззараживание воды путем добавления в воду хлора или его соединений, образующих хлорноватистую кислоту или гипохлорит ионы. [ГОСТ 30813 2002] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN chlorination DE Chlorung FR chloration … Справочник технического переводчика
ХЛОРИРОВАНИЕ ВОДЫ — производится с целью обеззараживания (дезинфекции) питьевой воды. Для X. в. применяют жидкий хлор или хлорную известь. Содержание свободного хлора в водопроводной воде в Москве чаще бывает от 0,2 до 0,8 мг/л. Летом дозы хлора могут быть увеличены … Прудовое рыбоводство
хлорирование воды — 20 хлорирование воды: Обеззараживание воды путем добавления в воду хлора или его соединений, образующих хлорноватистую кислоту или гипохлорит ионы Источник: ГОСТ 30813 2002: Вода и водоподготовка. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хлорирование воды — обработка воды хлором и его соединениями. Наиболее распространённый способ обеззараживания питьевой воды (См. Обеззараживание питьевой воды); основан на способности свободного хлора и его соединений угнетать ферментные системы микробов,… … Большая советская энциклопедия
хлорирование воды — метод обеззараживания воды введением в нее хлора или его соединений … Большой медицинский словарь
Хлорирование воды — обработка питьевой воды или сточных вод раствором хлора с целью их обеззараживания … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
предварительное хлорирование воды — Введение хлора в воду в начале ее очистки или водоподготовки. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
Предварительное хлорирование воды — 25. Предварительное хлорирование воды Введение хлора в воду в начале ее очистки или водоподготовки Источник: ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации