-
1 хлопья
хлопья мн. Flocken f pl хлопья снега Schneeflocken pl хлопьями in Flocken кукурузные хлопья Haferflocken pl -
2 хлопья
мн. ч. -
3 снежинка пушинка хлопья
-
4 Flocken
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Flocken
-
5 Flockenstuhl
сущ.3) пищ. вальцовый станок для плющения в хлопья варёной крупы, вальцовый станок для плющения в хлопья пропаренной крупы, плющильный станок, плющильный станок для плющения в хлопья варёной крупы, плющильный станок для плющения в хлопья пропаренной крупы -
6 Flockenwalzenstuhl
сущ.2) хим. плющильный станок для хлопьев3) пищ. вальцовый станок для плющения в хлопья варёной крупы, вальцовый станок для плющения в хлопья пропаренной крупы, плющильный станок, плющильный станок для плющения в хлопья варёной крупы, плющильный станок для плющения в хлопья пропаренной крупы -
7 Flocke
f =, -n -
8 flocken
1. viпадать ( лететь) хлопьями; хим. образовывать хлопья, коагулировать2. vtтеребить, выдёргивать (нитки, волокна)3. (sich)образовывать ( собираться в) клочки ( хлопья) -
9 Flocke
сущ.1) общ. пушинка, хлопья снега, клочок (шерсти, шёлка), (pl) хлопья, снежинка, флокен (в металле)2) тех. волокнистая неупорядоченная масса, волокно, очёсы, чешуйки, штапельное волокно в неупорядоченном состоянии, флокен (трещина в стали)3) хим. штапельное волокно в неупорядоченном состоянии (напр. в кипах)4) дор. клок, ком, пучок5) текст. штапельное волокно6) ВМФ. плоская бухта (троса) -
10 Flocken
гл.1) геол. коагуляция, флокуляция2) тех. коагулирование, очёсы, флокулирование, хлопьеобразование, хлопья, чешуйки, флокены (порок стали)3) стр. агломераты, аэрозоли, гидрозоли, коагуляты4) текст. выпадение хлопьев5) сл. бабло, деньги, лавэ6) пищ. (пищевые) хлопья7) свар. рыбий глаз, флокен -
11 Gerstenmalzschrotflocken
сущ.пищ. хлопья из дроблёного ячменного солода, шротовые хлопья ячменного солода (разновидность короткого солода)Универсальный немецко-русский словарь > Gerstenmalzschrotflocken
-
12 Haferflocken
-
13 Maisflocken
-
14 Schneeflocken
-
15 flocken
гл.1) геол. коагуляция, флокуляция2) тех. коагулирование, очёсы, флокулирование, хлопьеобразование, хлопья, чешуйки, флокены (порок стали)3) стр. агломераты, аэрозоли, гидрозоли, коагуляты4) текст. выпадение хлопьев5) сл. бабло, деньги, лавэ6) пищ. (пищевые) хлопья7) свар. рыбий глаз, флокен -
16 sich flocken
мест.общ. образовывать клочки, образовывать хлопья, собираться в клочки, собираться в хлопья -
17 Flocken
-
18 Maisflocken
f plкукурузные хлопья, хлопья "корнфлекс" -
19 Flocken
f pl очёсы мн.; флокены мн. (порок стали); хлопья мн.; хлопья мн. пищ.; чешуйки мн.n коагулирование с.; коагуляция ж.; флокулирование с.; флокуляция ж.; хлопьеобразование с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flocken
-
20 Maisflocken
f pl кукурузные хлопья мн.; хлопья мн. "корнфлекс"Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maisflocken
См. также в других словарях:
хлопья — клочья, хлопье Словарь русских синонимов. хлопья сущ., кол во синонимов: 2 • клочья (6) • хлопье … Словарь синонимов
ХЛОПЬЯ — ХЛОПЬЯ, хлопьев, ед. нет (первонач. собир. хлопье, хлопьё, срн. хлопок в 3 знач.). Клочья, пушистые комья чего нибудь. «Пошел мелкий снег и вдруг повалил хлопьями.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХЛОПЬЯ — ХЛОПЬЯ, ьев. 1. Клочья, пушистые комья чего н. Снег идёт хлопьями. Х. ваты. 2. Раздробленные, размягчённые зёрна как пищевой продукт. Овсяные х. Кукурузные х. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Хлопья — продукт переработки зерна, получаемый в результате вспучивания зерна;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении отдельных видов продукции и связанных с требованиями к ней процессов… … Официальная терминология
Хлопья — Хлопья форма веществ и их смесей. Представляют собой небольшие, от нескольких миллиметров до сантиметров, образования с одной или множеством граней. Понятие применимо в следующих контекстах: Хлопья снега крупные снежинки[1]; Хлопья … … Википедия
хлопья — 3.21 хлопья (flake): Пластинчатые измельченные обрезки. 3.21.1 Обсуждение Форма измельченных обрезков зависит от формы перерабатываемого продукта и процесса измельчения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хлопья — пищевой продукт, вырабатываемый из зёрен кукурузы, пшеницы, риса, овса и др. злаковых культур; изготовляют путём удаления с зёрен оболочек, отделения зародышей, получения крупы, её варки в сахарно солевом сиропе, плющения в тонкие… … Большая советская энциклопедия
хлопья — ХЛОПЬЯ1, ьев, мн Пушистые маленькие частицы в виде комьев, клочьев чего л. Пошел мелкий снег вдруг повалил хлопьями (П.). ХЛОПЬЯ2, пьев, мн Пищевой продукт, представляющий собой крупу (какие л. зерна, приготовленные размягчением, расплющиванием,… … Толковый словарь русских существительных
хлопья — dribsniai statusas T sritis chemija apibrėžtis Lengvos purios nuosėdos. atitikmenys: angl. flakes; flocs rus. хлопья … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
хлопья — dribsniai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Mikroskopinės skendinčios dalelės, atsirandančios skystyje dėl flokuliacijos. Paprastai atskiriamos veikiant sunkiu arba flotuojant. atitikmenys: angl. floc vok. Flocken, f rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
хлопья снега — пух чистейших крыл (Минский); цвет надзвездных стран (Минский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов